Search results- Japanese - English

仮題

Hiragana
かだい
Noun
Japanese Meaning
本来の意味としては、「暫定的につけられたタイトル」や「仮につけた題名」を指す。 / 書籍、論文、映画、企画書などで、正式決定前に暫定的に用いられる題名。 / 後に変更されることを前提として、ひとまず付けておくタイトル。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのなまえがきまるまえに、かりにつけておくなまえ
Chinese (Simplified)
暂定标题 / 临时标题 / 暂拟标题
What is this buttons?

The tentative title of this novel is 'Star of Dawn.'

Chinese (Simplified) Translation

这部小说的暂定标题是《黎明之星》。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

平安時代

Hiragana
へいあんじだい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の歴史区分の一つで、794年の平安京遷都から鎌倉幕府成立頃(1185年または1192年頃)までの時代。貴族文化が栄え、『源氏物語』などの古典文学や、仮名文字文化、仏教美術・建築が発展した時期。 / 京都(平安京)を中心に政治が行われた時代であり、公家社会・摂関政治・院政などが特徴となる時代区分。
Easy Japanese Meaning
七百年から千二百年ごろの日本の時代で、きものや文化が大きく発展したとき
Chinese (Simplified)
日本历史时期,约公元794—1185年 / 以平安京(今京都)为中心的日本古代文化繁荣时期 / 日本古典文学与贵族文化发展的重要阶段
What is this buttons?

The Heian period was a time when Japanese culture developed greatly.

Chinese (Simplified) Translation

平安时代是日本文化大为发展的时期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大問

Hiragana
だいもん
Noun
Japanese Meaning
テストや試験などにおいて、いくつかの小問から構成される大きな設問の単位。 / 複数の関連する設問をまとめた、試験問題の区分。
Easy Japanese Meaning
いくつかの小さいもんだいがあつまった、おおきなくくりのもんだい
Chinese (Simplified)
由多个小题构成的一道题 / 含有若干小问的考试题 / 带分问的题目
What is this buttons?

It is difficult to find the answer to this big question.

Chinese (Simplified) Translation

要找到这道大题的答案很困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

話題になる

Hiragana
わだいになる
Verb
Japanese Meaning
人々の関心や注目を集め、よく取り上げて話されること。 / ある出来事や人物などが、会話や議論の主要なテーマ・トピックとなること。
Easy Japanese Meaning
人のあいだでよく話されるようになること
Chinese (Simplified)
成为话题 / 成为讨论的对象 / 引发热议
What is this buttons?

The new café frequently becomes a subject of discussion on social media.

Chinese (Simplified) Translation

新开的咖啡店经常在社交媒体上成为话题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ほうだい

Kanji
放題
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
量や回数などに制限がなく、好きなだけ〜することができるさまを表す接尾辞。例:「食べ放題」「飲み放題」。 / やり方や程度に制約がなく、思うままに・勝手気ままに〜するさまを表す接尾辞。例:「言いたい放題」「やりたい放題」。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、すきなだけしてよいといういみをあらわす
Chinese (Simplified)
随便做,想做多少就做多少 / 不限量(吃喝等) / 自由享用、无限量
What is this buttons?

In this restaurant, you can eat as much pizza as you want.

Chinese (Simplified) Translation

这家餐厅的披萨是无限量供应的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じだいげき

Kanji
時代劇
Noun
Japanese Meaning
時代劇は、日本の映画・テレビドラマ・舞台などで、主に江戸時代以前の歴史上の時代を舞台とし、その時代の風俗・習慣・事件・人物などを描いた作品を指す名詞。 / 転じて、特定の時代背景を色濃く反映した物語や作品全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしのじだいのえいがやしばい。さむらいやおしろがでることがおおい。
Chinese (Simplified)
古装剧 / 历史剧 / 历史题材的戏剧或电影
What is this buttons?

I love period pieces.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢时代剧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

だいやくしん

Kanji
大躍進
Proper noun
Japanese Meaning
大きく飛躍して進むこと、またはそのような政策・運動の名称 / 中国共産党が1958年から1960年代初頭にかけて実施した急進的な経済建設運動「大躍進政策」(Great Leap Forward)のこと
Easy Japanese Meaning
むかし中国でおこなわれた、国をはやく発展させようとした大きな計画
Chinese (Simplified)
中国在1958—1962年推行的激进经济社会运动 / 旨在迅速实现工业化与农业增产的政治运动
What is this buttons?

The era of the Great Leap Forward was an important period in Chinese history.

Chinese (Simplified) Translation

大跃进时期是中国历史上的一个重要时期。

What is this buttons?
Related Words

romanization

だいくんい

Kanji
大勲位
Noun
Japanese Meaning
日本の栄典制度における最高位の勲等「大勲位菊花章」を指す語、またはその勲位を受けた者の称号 / 転じて、最高位の勲章・勲等、あるいは非常に高い栄誉を象徴的に指す表現
Easy Japanese Meaning
くにやてんのうからもらえる、おおきなしょうのなまえで、とてもこうどくがある
Chinese (Simplified)
日本勋章制度中的最高勋位 / 指“大勋位菊花章”,日本最高勋章
What is this buttons?

The procedure for the homestead tax is difficult.

Chinese (Simplified) Translation

だいくんい的手续很麻烦。

What is this buttons?
Related Words

romanization

だいてんし

Kanji
大天使
Noun
Japanese Meaning
キリスト教における最高位の天使の一つで、神の重要な使命を担う存在。 / 一般に、非常に高貴で特別な力や役割を持つ天使的な存在をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
かみさまのつかいのなかで、とくにちからがつよく、だいじなやくめをもつてんし
Chinese (Simplified)
天使长 / 基督宗教中的高级天使
What is this buttons?

He looked like an archangel.

Chinese (Simplified) Translation

他看起来像一位大天使。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じゅうだい

Kanji
十代
Noun
Japanese Meaning
十歳から十九歳までの年齢層、またはその人々。
Easy Japanese Meaning
十から十九までのねんれいのひとたちをまとめてよぶこと
Chinese (Simplified)
10至19岁的人群 / 十到十九岁的年龄段 / 十几岁的人
What is this buttons?

It's important for teenagers to have their own opinions.

Chinese (Simplified) Translation

对于十几岁的孩子来说,拥有自己的意见很重要。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★