Search results- Japanese - English

紙一重

Hiragana
かみひとえ
Noun
Japanese Meaning
ごくわずかな違い・差異を表す名詞。勝敗・優劣・成否などがほとんど差がない状態。
Easy Japanese Meaning
とてもちがいがすくないこと。よくにていて、すこしだけちがうようす。
Chinese (Simplified)
极细微的差别 / 一线之隔 / 毫厘之差
What is this buttons?

The difference between his opinion and mine is just a slight difference.

Chinese (Simplified) Translation

他和我的意见只有一线之差。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

さえのかみ

Kanji
塞の神
Noun
Japanese Meaning
旅人を守護するとされる神仏。道中安全を司る神格。
Easy Japanese Meaning
たびをする人をまもるかみさまのことです。どうろやみちばたにいるとかんがえられます。
Chinese (Simplified)
(神道)旅人的守护神 / 边界与道路的守护神
What is this buttons?

The traveler prayed to the Sae no Kami, the guardian deity of travelers, for safety on the journey.

Chinese (Simplified) Translation

旅行者为了祈求旅途平安,向“さえ”的神明参拜了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

かむぬし

Hiragana
かむぬし / かんぬし
Kanji
神主
Noun
Japanese Meaning
神主は、神道の神社において祭祀や神事を司る神職の一つ。神社の運営や儀式の執行、祈祷、参拝者への対応などを行う。
Easy Japanese Meaning
じんじゃでかみさまにおいのりをするしごとをするひと
Chinese (Simplified)
神道教祭司 / 日本神社的神职人员 / 神官(神社的主持者)
What is this buttons?

He works as a priest at a local shrine.

Chinese (Simplified) Translation

他在当地的神社担任神主。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かみん

Kanji
下民 / 仮眠 / 夏眠
Noun
Japanese Meaning
身分の低い民衆、支配階級に対する一般の人々 / 短時間の眠り / 夏の間に休眠状態になること、またその状態
Easy Japanese Meaning
少しのあいだだけねること
Chinese (Simplified)
平民,百姓 / 小睡 / 夏季休眠
What is this buttons?

The commoners opposed the new law.

Chinese (Simplified) Translation

卡敏等人反对那项新法律。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かみん

Kanji
仮眠 / 夏眠
Verb
Japanese Meaning
眠りにつくこと、一定時間目を閉じて休息すること。 / 夏の間活動を休止して眠ったような状態になること。
Easy Japanese Meaning
すこしのあいだだけねることや、なつのあいだねてすごすこと
Chinese (Simplified)
小睡 / (动物)夏眠
What is this buttons?

After my night shift, I took a short nap and recovered some energy.

Chinese (Simplified) Translation

夜班结束后,我小睡了一会儿,恢复了体力。に、を。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

かみん

Proper noun
Japanese Meaning
かみん:日本語の女性の名前として使われる固有名詞。漢字表記として「花民」「花眠」「花明」「華明」などがあり、それぞれに異なる漢字のイメージや意味合いが込められる。 / 「花民」:花のように美しい人々/花のように華やかな民というイメージを持たせた名前。 / 「花眠」:花が静かに眠る、あるいは花のようにやさしく穏やかに眠るという、柔らかく幻想的なイメージを持つ名前。 / 「花明」:花が明るく咲き誇る、花のような明るさ・輝きを連想させる名前。 / 「華明」:華やかさと明るさを併せ持つ、気品がありつつも明るく輝くといったイメージの名前。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、はなをイメージしたきれいななまえ
Chinese (Simplified)
日语女性名,常见写法有“花民”“花眠”“花明”“华明”。
What is this buttons?

Kamin's garden is always full of flowers.

Chinese (Simplified) Translation

卡敏的花园总是充满鲜花。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かみだのみ

Kanji
神頼み
Noun
Japanese Meaning
神仏に助けや加護を求めて祈ること / 他に方法がなく、ただ運や神の力に頼ること
Easy Japanese Meaning
じぶんのちからではどうにもならず、かみさまにたよること
Chinese (Simplified)
求神保佑 / 向神祈求援助 / 把希望寄托于神明
What is this buttons?

When in trouble, we can only ask the gods for help.

Chinese (Simplified) Translation

遇到困难时,就只能靠祈求神灵了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かみいろ

Kanji
髪色
Noun
Japanese Meaning
髪の色。ヘアカラー。
Easy Japanese Meaning
ひとのかみのいろのこと。くろやちゃいろなど、あたまにはえているけのいろ。
Chinese (Simplified)
头发颜色 / 发色
What is this buttons?

Her hair color was golden and very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的头发是金色的,非常漂亮。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

かむ

Kanji
家務
Noun
Japanese Meaning
家庭や家族に関する用事・仕事・世話などの総称。家事。
Easy Japanese Meaning
いえやかぞくのためにするしごとのこと
Chinese (Simplified)
家务 / 家庭事务 / 家庭内务
What is this buttons?

I handle housework and family affairs every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天都在做家务等事情。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かむ

Kanji
噛む
Verb
Japanese Meaning
歯を使って物をかみ砕く動作 / 鼻をかむ動作 / 酒を醸造する動作
Easy Japanese Meaning
はでたべものをかみくだくこと。ときに、はなみずをはなからだすこと。
Chinese (Simplified)
咬;嚼 / 擤鼻涕 / 酿酒
What is this buttons?

He likes to bite into apples.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢咬苹果。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★