Search results- Japanese - English
Keyword:
鉤
Hiragana
かぎ
Noun
Japanese Meaning
鉤
Easy Japanese Meaning
ものをひっかけるための、さきがまがったきんぞくのぼう
Chinese (Simplified) Meaning
用于挂取或固定物品的弯曲金属件 / 鱼钩等带尖的钩状器具 / 汉字书写中的笔画“钩”
Chinese (Traditional) Meaning
掛物用的金屬彎件 / 釣魚鉤 / 鉤形的裝置或部件
Korean Meaning
갈고리 / 낚시바늘 / 갈고리 모양의 물건
Vietnamese Meaning
cái móc / vật hình móc (để treo/giữ) / dấu ngoặc móc (trong chữ viết)
Tagalog Meaning
kawit / kawil (pangisda)
Related Words
赤城
Hiragana
あかぎ
Proper noun
Japanese Meaning
群馬県・栃木県にまたがる火山。「上毛三山」の一つ。山麓一帯の地名ともなる。 / 日本の姓の一つ。 / 日本海軍の正規空母「赤城」。元は巡洋戦艦として建造が始まり、その後空母に改装された。 / 艦隊型対戦ゲーム『艦隊これくしょん -艦これ-』などに登場する、上記の空母をモデルとしたキャラクター名。
Easy Japanese Meaning
ぐんまけんにあるやまのなまえ。また、ひとのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本群马县的山名，指赤城山 / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本山名，指群馬縣的赤城山。 / 日本姓氏。
Korean Meaning
일본의 산 이름, 아카기산 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
Núi Akagi ở Nhật Bản / họ Akagi (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
Bundok Akagi sa Japan / apelyidong Akagi
Related Words
鍵屋
Hiragana
かぎや
Noun
Japanese Meaning
錠前や鍵の製作・修理・交換・開錠などを専門に行う職人、またはその店。 / 鍵に関連するサービス全般を提供する業者。
Easy Japanese Meaning
かぎをつくったり こわれたかぎや かぎあなを なおしたりする しごとの ひとや みせ
Chinese (Simplified) Meaning
锁匠 / 配钥匙店 / 开锁店
Chinese (Traditional) Meaning
修理、安裝並開啟鎖具的技術人員 / 提供開鎖與配鑰匙服務的店家
Korean Meaning
열쇠공 / 자물쇠 수리공 / 열쇠·자물쇠 가게
Vietnamese Meaning
thợ khóa / cửa hàng sửa khóa, làm chìa khóa
Tagalog Meaning
tagagawa ng kandado at susi / tagapag-ayos ng kandado at susi / gumagawa ng dobleng susi
Related Words
にぎりずし
Kanji
握り寿司
Noun
Japanese Meaning
ご飯を一口大に握り、その上に魚介類などの具材をのせた寿司の一種。江戸前寿司とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
すしめしをちいさくにぎり、そのうえにさかななどのぐをのせたすし
Chinese (Simplified) Meaning
用手捏成的寿司，米饭上覆生鱼片等配料 / 握寿司（手握寿司）
Chinese (Traditional) Meaning
握壽司 / 以手捏成米飯，上覆魚片等的壽司
Korean Meaning
손으로 쥐어 만든 초밥 / 밥 위에 생선·해산물 등을 얹은 초밥
Vietnamese Meaning
sushi nắm / sushi nigiri / loại sushi nặn tay
Tagalog Meaning
sushi na pinisil sa kamay / kaning sushi na may hiwang isda sa ibabaw / uri ng sushi: hinuhubog na kanin na may toppings
Related Words
把
Onyomi
ハ
Kunyomi
とる / にぎる
Character
Japanese Meaning
つかむ、持つ / たくさん、いくつか / 個、単位 / 銃、ウサギなどの分類子
Easy Japanese Meaning
中国ごで、てでしっかりもつことや、うさぎなどのかずをかぞえるときにつかうじ
Chinese (Simplified) Meaning
握；抓 / 若干；数个 / 量词：用于有把手或成把之物，亦用于枪等
Chinese (Traditional) Meaning
握住；抓住 / 量詞，用於有柄或便於握持的物品（如槍、刀、椅子等） / 一握之量；一束；若干
Korean Meaning
잡다, 쥐다 / 수량사: 자루(총·토끼 등 세는 말) / 한 개, 한 단위
Vietnamese Meaning
nắm, cầm / nhiều, vài / chiếc; lượng từ cho súng, thỏ, v.v.
にぎりこぶし
Kanji
握り拳
Noun
Japanese Meaning
手の指を握りしめて作ったこぶし。にぎった拳。 / 物事に強く立ち向かおうとする、決意や気力のこもったこぶしの様子。
Easy Japanese Meaning
てをぎゅっとにぎったときにできるまるいかたちのてのこと
Chinese (Simplified) Meaning
握紧的拳头 / 紧攥的拳头
Chinese (Traditional) Meaning
握緊的拳頭 / 緊握拳頭
Korean Meaning
쥔 주먹 / 불끈 쥔 주먹
Vietnamese Meaning
nắm đấm / nắm tay siết chặt / bàn tay nắm chặt
Related Words
握
Onyomi
アク
Kunyomi
にぎる
Character
kanji
Japanese Meaning
グリップ
Easy Japanese Meaning
手でものをしっかりにぎること。つよくつかむといういみです。
Chinese (Simplified) Meaning
用手抓住；握住 / 掌握；控制
Chinese (Traditional) Meaning
緊握 / 抓住 / 掌控
Korean Meaning
손에 쥐다 / 움켜잡다 / 장악하다
Vietnamese Meaning
nắm, cầm / siết chặt / nắm giữ
Tagalog Meaning
hawak / kapit
Related Words
握り寿司
Hiragana
にぎりずし
Noun
Japanese Meaning
握り寿司とは、酢飯を小さな長方形に握り、その上に魚介類などの具材をのせた寿司の一種。 / 江戸前寿司の代表的なスタイルで、手で握って成形することからこの名がある。 / 回転寿司や寿司店などで一般的に提供される、もっともポピュラーな寿司の形態。
Easy Japanese Meaning
手でにぎったごはんの上にさかななどをのせたすしのこと
Chinese (Simplified) Meaning
以手捏制的寿司 / 在醋饭上放置鱼片等配料的寿司
Chinese (Traditional) Meaning
用手捏成的醋飯，上覆魚片等配料的壽司 / 握壽司；手捏壽司
Korean Meaning
손으로 쥐어 만든 초밥 / 밥 위에 회나 재료를 얹어 손으로 빚은 초밥
Vietnamese Meaning
sushi nắm / loại sushi có cơm giấm nặn bằng tay, đặt miếng hải sản lên trên
Tagalog Meaning
sushi na hinuhubog sa kamay / pinisil na kanin na may hiwa ng isda o iba pang ulam sa ibabaw / uri ng sushi na may isda sa ibabaw ng kanin
Related Words
握る
Hiragana
にぎる
Verb
Japanese Meaning
掴む、持つ / 掴む / 作る（握り寿司、おにぎりなど）；押して形にする
Easy Japanese Meaning
てのゆびやてのひらでつよくつかむこと。またごはんなどをまるくかためること。
Chinese (Simplified) Meaning
用手握住、抓紧 / 强行抓住、夺取 / 捏制（握寿司、饭团等），捏压成形
Chinese (Traditional) Meaning
緊握；握住；抓住 / 掌握；把持 / 捏製（握壽司、飯糰等）；捏成形
Korean Meaning
손으로 꽉 쥐다 / 붙잡다 / 초밥·주먹밥 등을 쥐어 만들다
Vietnamese Meaning
nắm, cầm, siết chặt / nắm giữ, thâu tóm (quyền lực, bí mật) / vo, nắn thành (cơm nắm, sushi), ép thành hình
Tagalog Meaning
humawak o kumapit nang mahigpit / dakmain o sunggaban / pigain at ihulma (hal. nigirizushi/onigiri)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
かぎこうかん
Kanji
鍵交換
Noun
Japanese Meaning
暗号技術において、安全に通信するために、送信者と受信者が共有する秘密鍵や公開鍵などの暗号鍵を互いに受け渡したり、生成・共有したりする手順やプロトコルのこと。
Easy Japanese Meaning
あいてとあんぜんにひみつのかぎをきめてわけあうほうほう
Chinese (Simplified) Meaning
密钥交换 / 密钥协商
Chinese (Traditional) Meaning
金鑰交換 / 密鑰交換 / 在密碼學中協商共享金鑰的過程
Korean Meaning
암호학에서 키를 교환하는 절차 / 통신 당사자 간 암호 키를 안전하게 공유하는 과정 / 키 합의 또는 배포를 위한 프로토콜
Vietnamese Meaning
trao đổi khóa (mật mã) / phương thức thiết lập khóa bí mật giữa các bên / cơ chế chia sẻ khóa an toàn cho truyền thông
Tagalog Meaning
pagpapalitan ng susi (kriptograpiya) / palitan ng susi para sa pag-encrypt / proseso ng palitan ng mga susi sa kriptograpiya
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
