Search results- Japanese - English

にもかかわらず

Kanji
にも関わらず
Conjunction
Japanese Meaning
それでも
Easy Japanese Meaning
あることがじゃまになるように見えても,それに負けないでほかのことをするようす
Chinese (Simplified)
尽管 / 虽然 / 即便
What is this buttons?

Although faced with severe budget cuts and internal opposition, she implemented an innovative educational program and demonstrated clear improvements in student achievement.

Chinese (Simplified) Translation

尽管面临严厉的预算削减和组织内部的反对,她还是把创新的教育项目付诸实施,并在提高学生的学业水平方面取得了显著成果。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かかわらず

Kanji
関わらず
Verb
continuative form-of negative
Japanese Meaning
negative continuative form of かかわる
Easy Japanese Meaning
なにかのようすやじょうたいに、えいきょうをうけないで、そのままでいること
Chinese (Simplified)
不管…;无论… / 不受…影响;不顾 / 与…无关地
What is this buttons?

Despite my opinion, he pushed through with his own thoughts.

Chinese (Simplified) Translation

他不顾我的意见,坚持推行自己的想法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

係わり

Hiragana
かかわり
Kanji
関わり
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
ある物事や人と関係を持つこと。また、その関係の内容や度合い。 / 出来事や問題などに関与している状態。また、そのつながり。 / 人間関係における結びつきやかかわり合い。
Easy Japanese Meaning
ひとやできごととのつながり、またはかんけいがあること。
Chinese (Simplified)
关系 / 牵涉 / 关联
What is this buttons?

His actions have a deep connection to all of us.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为与我们所有人有着深刻的联系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

関わり

Hiragana
かかわり
Noun
Japanese Meaning
物事や人との関係を持つこと / ある事柄に関連していること
Easy Japanese Meaning
ひとやものごとがつながっていること。なにかにかかわっていること。
Chinese (Simplified)
关系 / 关联 / 涉及
What is this buttons?

He has no involvement in the incident at all.

Chinese (Simplified) Translation

和他的案件完全没有关系。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

拘る

Hiragana
かかわる
Kanji
関わる
Verb
Japanese Meaning
物事に強くこだわる様子 / 細部にまで注意を払い、妥協しない態度 / ある条件や要素に強く影響されること
Easy Japanese Meaning
ちいさいことをきにしすぎて、じぶんのやりかたをかえようとしないようす
Chinese (Simplified)
涉及;与…有关 / 干预;插手(负面) / 对…产生重大影响;危及
What is this buttons?

Because this investigation is involved in legal matters, it is necessary to consult outside experts.

Chinese (Simplified) Translation

由于本次调查涉及法律问题,需要咨询外部专家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

係わる

Hiragana
こだわる
Kanji
拘る
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 拘る
Easy Japanese Meaning
こまかいことに つよく きにすること。
Chinese (Simplified)
讲究 / 拘泥 / 计较
What is this buttons?

I became deeply involved in his problem.

Chinese (Simplified) Translation

我深深地卷入了他的问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

関わる

Hiragana
こだわる
Kanji
拘る
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 拘る
Easy Japanese Meaning
あるできごとやひとにかんけいする。かかわりをもつ。
Chinese (Simplified)
讲究;追求细节 / 拘泥;固执于某事 / 挑剔;计较
What is this buttons?

His actions are a matter of concern to all of us.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为关系到我们所有人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拘わる

Hiragana
こだわる
Kanji
拘る
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
こだわる の異表記。多くは「拘る」と書く。 / (1) 物事に必要以上に執着する。細部にまで気を配る。(2) ある事柄や条件にとらわれて自由な考え方や行動ができなくなる。
Easy Japanese Meaning
あることをとても大事だと思い、そのことに強く気にするようすをあらわす
Chinese (Simplified)
讲究;过分在意 / 拘泥于细节;执着 / 受规则等限制
What is this buttons?

He is a person who cares about every detail.

Chinese (Simplified) Translation

他是个注重细节的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

好むと好まざるとにかかわらず

Hiragana
このむとこのまざるとにかかわらず
Kanji
好むと好まざるとに関わらず
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
避けられずに受け入れなければならない状況を表す慣用句 / 自分の好みや意志に関係なく、そうならざるを得ないことを示す表現
Easy Japanese Meaning
すきでもきらいでもかんけいなくといういみで、人の気もちにかかわらずということ
Chinese (Simplified)
不管喜不喜欢 / 不论愿不愿意 / 无论好坏
What is this buttons?

Whether he liked it or not, he had to continue the job.

Chinese (Simplified) Translation

不管他愿不愿意,他都不得不继续那项工作。

What is this buttons?
Related Words

関わる

Hiragana
かかわる
Verb
Japanese Meaning
関係する、関連する、関与する; 否定的に関与する: 干渉する、邪魔する; 何かに重大な影響を及ぼす、何かを危険にさらす; 何かにこだわる
Easy Japanese Meaning
あることや人とつながっていて、えいきょうをうけたりあたえたりする
Chinese (Simplified)
涉及;与…有关;关系到;影响到 / 干预;插手(多为负面) / 对某事执着;纠结于
What is this buttons?

By being involved in the new project, I was able to gain a lot of valuable experience.

Chinese (Simplified) Translation

参与新项目让我获得了许多宝贵的经验。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★