Last Updated :2026/01/05

係わる

Hiragana
こだわる
Kanji
拘る
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 拘る
Easy Japanese Meaning
こまかいことに つよく きにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
讲究 / 拘泥 / 计较
Chinese (Traditional) Meaning
拘泥、過度在意 / 講究、挑剔 / 對某事執著
Korean Meaning
사소한 부분에 집착하다 / 어떤 점에 구애되다 / 방식이나 취향을 고집하다
Vietnamese Meaning
câu nệ, kén chọn / quá chú ý đến tiểu tiết / bận tâm, ám ảnh
Tagalog Meaning
maging pihikan; maging mapili sa detalye / magpakaabala sa maliliit na bagay / masyadong kumapit sa isang paraan o panuntunan
What is this buttons?

I became deeply involved in his problem.

Chinese (Simplified) Translation

我深深地卷入了他的问题。

Chinese (Traditional) Translation

我深深捲入了他的問題。

Korean Translation

나는 그의 문제에 깊이 관여하게 되었다.

Vietnamese Translation

Tôi đã dính sâu vào vấn đề của anh ấy.

Tagalog Translation

Naging malalim ang pagkakasangkot ko sa kanyang problema.

What is this buttons?
Sense(1)

Alternative spelling of 拘る

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

係わる

彼の問題に私は深く係わることになった。

See correct answer

I became deeply involved in his problem.

I became deeply involved in his problem.

See correct answer

彼の問題に私は深く係わることになった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★