Search results- Japanese - English

改刻

Hiragana
かいこく
Noun
Japanese Meaning
版木や活字などを彫り直すこと / 既存の文字デザインを作り直したり、デザイン変更を行うこと
Easy Japanese Meaning
はんこやもじをきざみなおして、かたちやデザインをあたらしくすること
Chinese (Simplified)
重新刻制印章或活字 / (排版)对字形、字样的重新设计与雕刻
What is this buttons?

This book has been significantly recut from the first edition.

Chinese (Simplified) Translation

这本书自初版以来已大幅修订。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

改刻

Hiragana
かいこく / かいこくする
Verb
Japanese Meaning
印章や活字などを彫り直すこと。また、そのために文字の形を新しく作り直すこと。
Easy Japanese Meaning
はんこやもじをもういちどきざんで、かたちをなおしてきれいにすること
Chinese (Simplified)
重新刻制印章或活字 / (排版)重新设计字形
What is this buttons?

He decided to recut the old stamp.

Chinese (Simplified) Translation

他决定改刻旧邮票。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

開国

Hiragana
かいこく
Noun
Japanese Meaning
国が、外国との交易や交流を受け入れて国境を開くこと。鎖国状態を終わらせること。 / 特に、日本史において江戸幕府が鎖国政策をやめ、諸外国に港を開いたこと。
Easy Japanese Meaning
それまでほかの国をおさえていた国が、外の国とあらたに交流をはじめること
Chinese (Simplified)
国家向外国开放 / 解除闭关政策,开放国门 / 对外开放(结束孤立状态)
What is this buttons?

The opening of Japan to foreigners became an opportunity to adopt Western culture and technology.

Chinese (Simplified) Translation

日本的开国成为引进西方文化和技术的契机。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

開国

Hiragana
かいこく
Verb
Japanese Meaning
外国に門戸を開くこと。鎖国状態や閉鎖的な状態をやめ、他国との交流や通商を認めること。
Easy Japanese Meaning
それまでほかのくにをしめだしていたくにが、よそのくにの人や文化をうけいれる
Chinese (Simplified)
对外开放国门 / 结束闭关,向外国开放 / 开放国家对外交流
What is this buttons?

Japan was forced to open the country to foreigners in 1853 due to the arrival of Commodore Perry.

Chinese (Simplified) Translation

日本在1853年因佩里提督的来航而被迫开国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かいにん

Kanji
改任 / 解任 / 懐妊
Noun
Japanese Meaning
改任 / 解任 / 懐妊
Easy Japanese Meaning
かいしゃややくしょで、やくめをやめさせられること
Chinese (Simplified)
调任 / 免职 / 怀孕
What is this buttons?

He was reassigned to the position of department manager.

Chinese (Simplified) Translation

他被免去了部长的职务。

What is this buttons?
Related Words

romanization

~かいもなく

Hiragana
かいもなく
Kanji
甲斐もなく
Grammar
Japanese Meaning
無駄に
Easy Japanese Meaning
がんばったのに、思っていたよいけっかにならないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
徒劳无功 / 白费力气 / 尽管努力却没有效果
What is this buttons?

He studied late every night, but in vain he failed the exam.

Chinese (Simplified) Translation

他每晚都学习到很晚,但徒劳无功,还是没能通过考试。

What is this buttons?

せかいへいわ

Kanji
世界平和
Noun
Japanese Meaning
国家間の争いや戦争がなく、全世界の人々が平和で安全に暮らしている状態を指す言葉。 / 世界中で暴力や抑圧がなく、人権が尊重され、安定した社会が実現している理想的な状態。
Easy Japanese Meaning
せかいの ひとや くにが けんかや たたかいを しないで あんぜんに くらせる こと
Chinese (Simplified)
世界和平 / 全球和平 / 全球无战争、安宁的状态
What is this buttons?

We dream of a day when all people can enjoy world peace.

Chinese (Simplified) Translation

我们梦想着有一天所有人都能享受世界和平。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かいと

Kanji
快人 / 快斗 / 怪斗 / 海人 / 海斗
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる「かいと」。漢字表記には「快人」「快斗」「怪斗」「海人」「海斗」などがあり、それぞれの漢字に由来するイメージや願いが込められる。 / 特定の一人を指す固有名詞としての「かいと」。文脈によってどの人物を指すかが決まる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのこにつけるなまえ。かんじはいくつかあり、いみがちがうことがある。
Chinese (Simplified)
日本男性名。 / 常见写法:快人、快斗、怪斗、海人、海斗。
What is this buttons?

Kaito is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

凯是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かいは

Kanji
会派
Noun
Japanese Meaning
政治や議会などにおいて、共通の理念・方針をもって行動する議員や成員のグループ / 政党内、あるいは団体・組織の内部におけるグループ・流派 / 共通の利害や目的で結びついた人々の仲間うち、派閥
Easy Japanese Meaning
おなじ考えや意見をもつ人があつまったグループ
Chinese (Simplified)
派别 / 党派 / 议会党团
What is this buttons?

He decided to start his own faction.

Chinese (Simplified) Translation

他决定创办自己的公司。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こいこい

Kanji
来い来い
Noun
Japanese Meaning
花札の一種の遊びで、役が揃ってもあがらずに続行を宣言する掛け声、またはそのルールや遊びそのものを指す語。 / 転じて、勝負事などで「まだ続ける/もっと来い」という意味の掛け声。
Easy Japanese Meaning
はなふだであそぶあそびのなまえで、つづけてあそぶかやめるかをえらぶげえむ
Chinese (Simplified)
日本花札游戏“こいこい”,一种用花札进行的对战玩法 / 类似卡西诺的日本纸牌游戏
What is this buttons?

Let's play koi-koi tonight.

Chinese (Simplified) Translation

今晚我们来玩「こいこい」吧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★