Last Updated
：2026/01/07
改刻
Hiragana
かいこく
Noun
Japanese Meaning
版木や活字などを彫り直すこと / 既存の文字デザインを作り直したり、デザイン変更を行うこと
Easy Japanese Meaning
はんこやもじをきざみなおして、かたちやデザインをあたらしくすること
Chinese (Simplified) Meaning
重新刻制印章或活字 / （排版）对字形、字样的重新设计与雕刻
Chinese (Traditional) Meaning
重刻印章或活字 / （排版）字形的重新設計
Korean Meaning
도장이나 활자를 다시 새기는 일 / (타이포그래피) 글자 형태를 새로 설계·다듬는 일
Vietnamese Meaning
sự khắc lại con dấu hoặc chữ rời / (typography) tái thiết kế chữ/kiểu chữ
Tagalog Meaning
muling pag-ukit ng tatak o tipo / (tipograpiya) muling pagdidisenyo ng titik
Sense（1）
recutting of a stamp or movable type; (typography, by extension) redesign of lettering
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
recutting of a stamp or movable type; (typography, by extension) redesign of lettering
See correct answer
改刻
See correct answer
This book has been significantly recut from the first edition.
This book has been significantly recut from the first edition.
See correct answer
この本は、初版から大幅に改刻されています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
