Last Updated :2026/01/07

改刻

Hiragana
かいこく / かいこくする
Verb
Japanese Meaning
印章や活字などを彫り直すこと。また、そのために文字の形を新しく作り直すこと。
Easy Japanese Meaning
はんこやもじをもういちどきざんで、かたちをなおしてきれいにすること
Chinese (Simplified) Meaning
重新刻制印章或活字 / (排版)重新设计字形
Chinese (Traditional) Meaning
重刻印章或活字 / (排版)重新設計字形
Korean Meaning
도장이나 활자를 다시 새기다 / (타이포그래피) 글자체를 새로 디자인하다
Vietnamese Meaning
khắc lại con dấu hoặc chữ in rời / (chữ/ấn loát) thiết kế lại kiểu chữ
Tagalog Meaning
muling ukitin ang pantatak o mga tipo / (tipograpiya) muling idisenyo ang anyo ng mga letra
What is this buttons?

He decided to recut the old stamp.

Chinese (Simplified) Translation

他决定改刻旧邮票。

Chinese (Traditional) Translation

他決定對舊郵票進行改刻。

Korean Translation

그는 오래된 우표를 다시 새기기로 결정했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết định khắc lại con tem cũ.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang muling ukitan ang mga lumang selyo.

What is this buttons?
Sense(1)

to recut a stamp or movable type; (typography, by extension) to redesign lettering

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to recut a stamp or movable type; (typography, by extension) to redesign lettering

See correct answer

改刻

彼は古い切手を改刻することに決めました。

See correct answer

He decided to recut the old stamp.

He decided to recut the old stamp.

See correct answer

彼は古い切手を改刻することに決めました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★