Search results- Japanese - English
Keyword:
御
Hiragana
お / ご
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
敬意や丁寧さを表す接頭辞。相手や第三者、その所有物などを高めて言うときに用いる。 / 主に漢語名詞や和語名詞の前につき、改まった、丁重な響きを添える働きをする要素。
Easy Japanese Meaning
ていねいにいうために、ことばのまえにつける。あいてのものにおおい。
Chinese (Simplified)
敬语前缀，用于构成尊敬表达。 / 表示与听者相关的事物或行为的尊称。
Related Words
唵
Onyomi
オン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
サンスクリット語の聖音「オーン（オム）」を写した漢字。仏教や密教の真言・陀羅尼などで用いられる梵字音節。 / 一つの音から成る「音節」を表す文字であることから、「音節」「聖なる音節」の意。
Easy Japanese Meaning
ほとけへのおいのりでつかわれるひとつの音をしめすもじ
Chinese (Simplified)
佛教梵语咒语中的音节“唵”（Om、嗡） / 真言或咒语的起始音节
唵
Hiragana
おん
Noun
Japanese Meaning
唵は、仏教やヒンドゥー教などで用いられる真言・マントラの一部で、「オム」「オーン」と発音される神聖な音節を表す語。宇宙の根源的な音とされ、祈りや瞑想の際に唱えられる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで いのりの ことばに つかう おと。おん と よむ。
Chinese (Simplified)
（佛教）梵语“Om/Aum”，咒语中的根本音 / 密教咒语常用的起始音，亦作“嗡”
Related Words
唵
Hiragana
おん
Interjection
Japanese Meaning
唵：仏教の真言・呪文の冒頭などに唱えられる音節。「オーン」「オン」「アウン」などと発音され、宇宙・万物の根源的な音を表すとされる。間投詞的にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでとなえることば。おいのりのはじめにいう。
Chinese (Simplified)
佛教咒语的起始音，梵语 Om/Aum / 表示神圣之音的感叹词（梵语 Om）
Related Words
音階
Hiragana
おんかい
Noun
Japanese Meaning
音楽において、音の高さを一定の順序に並べたもの。ドレミファソラシドなど。 / 音の高低が段階的に変化していく様子や、その体系。
Easy Japanese Meaning
たかさのちがうおとをきまったじゅんでならべたもの。おとのならびのきまり。
Chinese (Simplified)
依音高顺序排列的音的序列 / 按固定音程关系组成的音集合或体系 / 构成某一调式的基本音级框架
Related Words
ネオン
Hiragana
ねおん
Noun
Japanese Meaning
ネオンは、原子番号10の希ガス元素で、記号Neで表される。 / ネオン管などに使われる、明るく発光するガスまたはそれを用いた照明のこと。
Easy Japanese Meaning
空気の中にあるもののひとつ。電気を流すと赤い光が出て、看板などに使う。
Chinese (Simplified)
氖（化学元素，符号Ne） / 霓虹灯（氖灯）
Related Words
拗音
Hiragana
ようおん
Noun
Japanese
Japanese Meaning
「きゃ」「きゅ」「きょ」など、小書きの「や・ゆ・よ」と結合して1拍として発音される仮名の綴り方。また、そのような音。 / 日本語音韻論で、子音がイ段＋拗音化（口蓋化）した音価をもつ仮名の系列。 / 広くは、「きゃ」「しゅ」などの拗った（曲がった）音や、その文字あらわし。
Easy Japanese Meaning
ふつうのひらがなのあとにちいさいやゆよをつけてよむおと。
Chinese (Simplified)
日语音系术语：由“い段”假名与小「ゃ／ゅ／ょ」组合，表示音节的腭化 / 由全尺寸假名后接小「ゃ／ゅ／ょ」形成的合成音
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
濃音
Hiragana
のうおん
Noun
in regard to Korean
Japanese Meaning
韓国語における緊張した（強い）子音音。特に平音・激音と対比される子音系列を指す音声学・音韻論の用語。
Easy Japanese Meaning
かんこくごで ふつうより つよく いきを とめて だす おと
Chinese (Simplified)
（韩语音系）紧音 / 强势音 / 紧张音
Related Words
温暖
Hiragana
おんだん
Noun
Japanese Meaning
暖かいこと。気温や気候が穏やかであたたかい状態。 / 厳しさや冷たさがなく、心地よい感じがすること。
Easy Japanese Meaning
あたたかいようすやきおんがあたたかいこと
Chinese (Simplified)
暖意 / 温暖的感觉 / 气候或环境偏暖的状态
Related Words
消音
Hiragana
しょうおん
Noun
Japanese Meaning
消音とは、音を消すこと、または音を小さくして聞こえない／聞こえにくい状態にすることを指す名詞です。テレビやスマートフォンの「ミュート（無音）機能」や、銃器・楽器などの音を抑える装置・操作についても用いられます。
Easy Japanese Meaning
おとをけして ならないようにすること
Chinese (Simplified)
静音（无声状态或功能） / 消除或抑制声音 / 降低噪音
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
