Last Updated ：2026/01/04

拗音

Hiragana

ようおん

Noun

Japanese

one of the full-sized kana, き (ki), ぎ (gi), し (shi), じ (ji), ち (chi), ぢ (ji), に (ni), ひ (hi), び (bi), ぴ (pi), み (mi) and り (ri), followed by one the small kana, ゃ, ゅ and ょ, to represent the palatalization of the mora

Japanese Meaning

「きゃ」「きゅ」「きょ」など、小書きの「や・ゆ・よ」と結合して1拍として発音される仮名の綴り方。また、そのような音。 / 日本語音韻論で、子音がイ段＋拗音化（口蓋化）した音価をもつ仮名の系列。 / 広くは、「きゃ」「しゅ」などの拗った（曲がった）音や、その文字あらわし。

Easy Japanese Meaning

ふつうのひらがなのあとにちいさいやゆよをつけてよむおと。

Chinese (Simplified) Meaning

日语音系术语：由“い段”假名与小「ゃ／ゅ／ょ」组合，表示音节的腭化 / 由全尺寸假名后接小「ゃ／ゅ／ょ」形成的合成音

Chinese (Traditional) Meaning

日語中由い段假名與小「ゃ・ゅ・ょ」結合形成的顎化（拗化）音節 / 以一拍表示的拗化音

Korean Meaning

일본어에서 i행 가나에 작은 「ゃ・ゅ・ょ」를 붙여 형성되는 구개음화된 음 / 작은 「ゃ・ゅ・ょ」와 결합한 축약 음절을 가리키는 음운 용어

Vietnamese Meaning

Âm ghép/âm co (youon) trong tiếng Nhật: kana như き, ぎ, し, じ, ち, ぢ, に, ひ, び, ぴ, み, り theo sau bởi ゃ/ゅ/ょ nhỏ để tạo âm ngạc hóa (ví dụ きゃ, しゅ, りょ). / Nhóm âm dùng ゃ/ゅ/ょ nhỏ để biểu thị sự palatal hóa của một mora.

Tagalog Meaning

kontraktadong tunog sa Hapon: kumbinasyon ng kana na sinusundan ng maliit na ゃ/ゅ/ょ (hal. きゃ, しゅ, りょ) / palatalisadong pantig sa pagsulat na kana