Search results- Japanese - English

思うように

Hiragana
おもうように
Grammar
Japanese Meaning
望むように、望む方法で
Easy Japanese Meaning
じぶんがしたいとねがっているとおりになるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
如愿(地) / 如自己所想(那样) / 按照自己的意愿
What is this buttons?

I'm tired and can't move my arms and legs as I want.

Chinese (Simplified) Translation

我很累,手脚无法像想的那样动。

What is this buttons?

だまされたとおもって

Kanji
騙されたと思って
Adverb
Japanese Meaning
ある行為を勧めるときに用いる表現で、『もしだまされたと思うような結果になってもよいから、とにかく試してほしい』という気持ちを込めた言い方。『だまされたつもりで』とほぼ同義。
Easy Japanese Meaning
すこしふあんでも、とにかく人のいうことをしんじてしてみてというときのことば
Chinese (Simplified)
就当被骗了似地(去做) / (劝人时)姑且试试;先做做看
What is this buttons?

Just pretend you've been fooled and give this herbal tea a try.

Chinese (Simplified) Translation

就当被骗了,先试着喝一次这种花草茶吧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ねこっかぶり

Hiragana
ねこかぶり / ねこっかぶり
Kanji
猫被り
Noun
Japanese Meaning
猫っ被り(ねこっかぶり):本性を隠しておとなしく振る舞うこと。または、そうしている人。猫をかぶること。 / 猫をかぶる:本性を隠し、従順で大人しいふりをすること。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのせいかくをかくして、おとなしそうに見せること
Chinese (Simplified)
假装天真无辜、温顺 / 装作不懂、装傻 / 外表装善良以掩饰真实本性的人
What is this buttons?

He is thought to be a wolf in sheep's clothing.

Chinese (Simplified) Translation

大家认为他是个装作温顺的人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶりっ子

Hiragana
ぶりっこ
Adjective
derogatory of a woman usually
Japanese Meaning
あどけなく可愛らしい様子をわざと装う、または、子どもっぽく甘えた態度を意図的にとるさまを表す形容詞的な表現。多くの場合、わざとらしさや計算高さが感じられ、否定的なニュアンスを伴う。
Easy Japanese Meaning
とくにおんなのひとが、ほんとうではないのに、かわいいふりをしているようす
Chinese (Simplified)
装可爱的(带贬义) / 过分或虚假可爱的 / 幼稚做作的
What is this buttons?

She pretends to be a flirt, but she's actually very smart.

Chinese (Simplified) Translation

她装作卖萌,但其实很聪明。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

ぶりっ子

Hiragana
ぶりっこ
Noun
derogatory
Japanese Meaning
ぶりっ子:本来の性格とは異なり、わざと子どもっぽく・甘えた様子で振る舞う女性や、そのような振る舞い。多くの場合、男性から可愛く見られたい、モテたいという計算から行う不自然であざとい「かわいこぶり」のことを指し、やや侮蔑的・皮肉なニュアンスを含む。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにすかれたいので、わざとこどもっぽくかわいいふりをするおんなのひとのこと
Chinese (Simplified)
装可爱的女孩(贬) / 装嫩撒娇的女人(贬) / 做作的卖萌、假装少女气的行为(贬)
What is this buttons?

She is always acting like a cutie pie.

Chinese (Simplified) Translation

她总是装可爱。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

しったかぶり

Kanji
知ったかぶり
Noun
Japanese Meaning
知ったかぶり
Easy Japanese Meaning
ほんとうはよくしらないのに、しっているふりをすること
Chinese (Simplified)
不懂装懂 / 假装知道 / 装懂
What is this buttons?

He pretended to know and tried to explain to us.

Chinese (Simplified) Translation

他故作博学,想给我们解释。

What is this buttons?
Related Words

romanization

むちゃぶり

Kanji
無茶振り
Verb
Japanese Meaning
無茶な要求をすること / 相手にとって難しい・無理なお願いや振りをすること / 準備のない人にいきなり無理なことをさせようとすること
Easy Japanese Meaning
あいてにとつぜんむりなことやできないそうなことをたのむようす
Chinese (Simplified)
提出无理要求 / 突然为难他人 / 强行让人即兴发挥
What is this buttons?

He made an unreasonable request for me to do a difficult job.

Chinese (Simplified) Translation

他强迫我做不合理的工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

むちゃぶり

Kanji
無茶振り
Noun
Japanese Meaning
無茶な(理不尽な)要求をすること、またはその要求。相手の状況や準備を無視して、いきなり難しいこと・無理なことをさせようとする行為。 / (バラエティ番組などで)出演者に、打ち合わせなしで急に無理のあるネタや行動をさせること。
Easy Japanese Meaning
あいてにとつぜんむりなことをたのんでこまらせること
Chinese (Simplified)
无理要求 / 临时刁难 / 突然点名让人即兴发挥
What is this buttons?

He made an unreasonable request to me, asking for a sudden presentation.

Chinese (Simplified) Translation

他对我提出了无理的要求,突然要我做一次即兴演示。

What is this buttons?
Related Words

romanization

明るけりゃ月夜だと思う

Hiragana
あかるけりゃつきよだとおもう
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
物事の一面だけを見て全体を分かったつもりになることをたとえた表現 / 状況の一部が明るい(良い)だけで、全体が良いとは限らないという戒めの言い方
Easy Japanese Meaning
ひとつのようすだけを見て、すべてを分かったとまちがえて思うこと
Chinese (Simplified)
只知其一,不知其二 / 以偏概全 / 片面理解事物
What is this buttons?

He is the type of person who thinks it's a moonlit night if it's bright, so he only has a one-sided perspective.

Chinese (Simplified) Translation

他是那种只要有光亮就认为是月夜的人,所以观点很片面。

What is this buttons?
Related Words

ボブリル

Hiragana
ぼぶりる / ぼゔりる
Proper noun
Japanese Meaning
ボブリルは、牛肉エキスを主成分とした濃縮ペースト状の調味料・飲料ベースの商品「Bovril」(ボヴリル)の日本語表記、またはそれに類する名称である可能性があります。 / 一般には、イギリスなどで親しまれているビーフエキス調味料ブランド「Bovril(ボヴリル)」を指す固有名詞と考えられます。
Easy Japanese Meaning
うしにくのだしをこくしたこいしるのしょうひんのなまえ。
Chinese (Simplified)
英国牛肉膏品牌 / 牛肉精调味酱或热饮
What is this buttons?

Bovril is a popular drink in the UK.

Chinese (Simplified) Translation

Bovril是一种在英国很受欢迎的饮料。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★