Last Updated
：2026/01/06
ぶりっ子
Hiragana
ぶりっこ
Adjective
derogatory
of a woman
usually
Japanese Meaning
あどけなく可愛らしい様子をわざと装う、または、子どもっぽく甘えた態度を意図的にとるさまを表す形容詞的な表現。多くの場合、わざとらしさや計算高さが感じられ、否定的なニュアンスを伴う。
Easy Japanese Meaning
とくにおんなのひとが、ほんとうではないのに、かわいいふりをしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
装可爱的（带贬义） / 过分或虚假可爱的 / 幼稚做作的
Chinese (Traditional) Meaning
裝可愛的 / 做作地耍可愛的 / 幼稚做作的
Korean Meaning
가식적으로 귀여운 / 과도하게 귀여운 / 유치하게 귀여운
Vietnamese Meaning
Cố tỏ ra dễ thương một cách giả tạo / Điệu đà, sến sẩm quá mức / Ấu trĩ, kiểu làm nũng
Tagalog Meaning
pa-cute / kunwaring cute / pabebe
Sense（1）
(usually derogatory, usually of a woman) cutesy, excessively or falsely cute, puerile
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(usually derogatory, usually of a woman) cutesy, excessively or falsely cute, puerile
See correct answer
ぶりっ子
See correct answer
She pretends to be a flirt, but she's actually very smart.
She pretends to be a flirt, but she's actually very smart.
See correct answer
彼女はぶりっ子を装っているが、本当はとても賢い。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
