Search results- Japanese - English

押し屋

Hiragana
おしや
Noun
Japanese Meaning
満員電車で、乗客を押し込んで乗車させる係の人。 / 比喩的に、定員や容量を超えて人や物を押し込む役割をする人。
Easy Japanese Meaning
こんざつしたでんしゃで、人をおし入れてドアをしめやすくするえきいんやスタッフ
Chinese (Simplified)
日本通勤列车上,负责将乘客推入拥挤车厢的工作人员 / 为确保车门能关闭而协助把乘客塞进车厢的车站人员 / 高峰时段的乘客推入员
What is this buttons?

Have you ever seen a commuter train packer pushing passengers into the train?

Chinese (Simplified) Translation

你见过有人在电车里把乘客推上车(所谓的“押し屋”)吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鴛鴦

Hiragana
えんおう
Noun
archaic poetic
Japanese Meaning
鴛鴦(おしどり)は、カモ科の水鳥で、雄は色彩が非常に鮮やかなことで知られる。「おしどり夫婦」のように、仲睦まじい夫婦やカップルのたとえにも用いられる。
Easy Japanese Meaning
おしどりのむかしのなまえ。いえのしるしにおしどりをつかったもの。
Chinese (Simplified)
诗文中的鸳鸯旧称 / 以鸳鸯为图案的家纹
What is this buttons?

This picture of mandarin ducks represents the beauty of ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

这幅鸳鸯画表现了古代之美。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鴛海

Hiragana
おしみ / おしうみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に「おしうみ」「おしみ」などと読まれることがある。 / 「鴛」(おしどり)と「海」を合わせた漢字表記で、雅なイメージをもつ姓。
Easy Japanese Meaning
おもににほんじんがつかうみょうじのひとつで、とくていのかぞくのなまえ
Chinese (Simplified)
日语姓氏
What is this buttons?

Mr. Uonokai is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

鴛海是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

念押し

Hiragana
ねんおし
Noun
Japanese Meaning
ある事柄について、間違いのないように、または忘れないように、改めて強く確認すること。念を押すこと。 / すでに伝えた用件について、再度注意を促したり、確認を求めたりする行為。 / 約束・依頼・注意事項などを、相手にしっかり認識させるために重ねて言うこと。
Easy Japanese Meaning
まちがいがないように、もういちどつよくつたえること
Chinese (Simplified)
反复提醒 / 再三叮嘱 / 再次确认
What is this buttons?

He sent a reminder about tomorrow's meeting by email.

Chinese (Simplified) Translation

他通过邮件再次确认了明天的会议。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

念押し

Hiragana
ねんおし
Verb
Japanese Meaning
ある事柄について、誤解や行き違いが生じないように、改めてはっきりと確認したり言い含めたりすること。念を入れて再度告げること。
Easy Japanese Meaning
だいじなことを、まちがえないように、もういちどはっきりつたえること
Chinese (Simplified)
提醒 / 反复叮嘱 / 再次确认
What is this buttons?

I reminded him about the meeting tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我再三提醒了他明天的会议。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

下忍

Hiragana
しもおし
Proper noun
Japanese Meaning
地名。特に埼玉県に存在した2つの村の名称。
Easy Japanese Meaning
さいたまけんにあるむらのなまえで、とくべつなちいきのちめい
Chinese (Simplified)
日本地名 / 尤指埼玉县的两个村名
What is this buttons?

I was born and raised in the town of Shimonin.

Chinese (Simplified) Translation

我在下忍的小镇出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

千枚通し

Hiragana
せんまいどおし
Noun
Japanese Meaning
穴を開けるための工具
Easy Japanese Meaning
細くてとがったさきで、かみやかわなどに小さなあなをあけるどうぐ
Chinese (Simplified)
锥子 / 打孔锥
What is this buttons?

He is using an awl to sew leather.

Chinese (Simplified) Translation

他正在用千枚通缝皮革。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ぶちころす

Kanji
ぶち殺す
Verb
emphatic
Japanese Meaning
激しい憤りや憎しみを込めて、相手を徹底的に殴打したり攻撃したりして命を奪うことを意味する、乱暴で卑俗な言い方。転じて、ひどい目に遭わせる、容赦なく懲らしめる、といった強い脅しの意味でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
とてもきつい言いかたで、人や生きものをなぐってしなせるとつよく言うこと
Chinese (Simplified)
打死 / 杀死(强调、粗俗用法) / 殴打致死
What is this buttons?

He intends to beat me to death in that game.

Chinese (Simplified) Translation

他打算在那款游戏里把我干掉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ぶっころす

Kanji
ぶっ殺す
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
激しい怒りや憎しみを込めて「殺す」と強く言う俗語的・乱暴な言い方 / 相手を本当に殺すというよりも、ひどい目に遭わせる、徹底的にやっつける、などを誇張して言う表現
Easy Japanese Meaning
つよいおこりやあらそいのきもちで、あいてをころしたいとつよくおもうこと
Chinese (Simplified)
(粗俗)杀掉 / (粗俗)打死 / (粗俗)干掉
What is this buttons?

I intend to kill him.

Chinese (Simplified) Translation

我要把那家伙干掉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

声を殺す

Hiragana
こえをころす
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
声を出さないようにする、またはできるだけ小さくすることを表す表現。しばしば「泣く」「笑う」「叫ぶ」などとともに用いられ、「声を押し殺す」とも言う。
Easy Japanese Meaning
まわりの人に聞こえないように、とても小さな声で話すようにすること
Chinese (Simplified)
压低声音说话 / 悄声说话 / 几乎不出声地说话
What is this buttons?

In the library, she lowered her voice and slipped a small note to her friend.

Chinese (Simplified) Translation

在图书馆里,她压低声音,把一张小纸条递给了朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★