Last Updated：2026/01/06
Sentence
He intends to beat me to death in that game.
Chinese (Simplified) Translation
他打算在那款游戏里把我干掉。
Chinese (Traditional) Translation
他打算在那個遊戲裡把我幹掉。
Korean Translation
그는 그 게임에서 나를 죽일 생각이다.
Vietnamese Translation
Anh ấy định giết tôi trong trò chơi đó.
Tagalog Translation
Balak niyang papatayin ako sa larong iyon.
Quizzes for review
See correct answer
He intends to beat me to death in that game.
See correct answer
彼は、そのゲームで私をぶちころすつもりだ。
Related words
ぶちころす
Kanji
ぶち殺す
Verb
emphatic
Japanese Meaning
激しい憤りや憎しみを込めて、相手を徹底的に殴打したり攻撃したりして命を奪うことを意味する、乱暴で卑俗な言い方。転じて、ひどい目に遭わせる、容赦なく懲らしめる、といった強い脅しの意味でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
とてもきつい言いかたで、人や生きものをなぐってしなせるとつよく言うこと
Chinese (Simplified) Meaning
打死 / 杀死（强调、粗俗用法） / 殴打致死
Chinese (Traditional) Meaning
打死 / 毆打致死 / 殺掉；幹掉（粗俗、強烈語氣）
Korean Meaning
때려죽이다 / 죽여버리다 / 패죽이다
Vietnamese Meaning
đánh chết / giết chết (nhấn mạnh, thô tục) / đập chết
Tagalog Meaning
bugbugin hanggang mamatay / patayin nang marahas / patayin nang walang-awa
Related Words
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
