Search results- Japanese - English

うつし

Kanji
写し
Noun
Japanese Meaning
写し: copy, duplicate, transcript, facsimile
Easy Japanese Meaning
もとのものをまねして、おなじようにつくったもの。
Chinese (Simplified)
副本 / 抄本 / 影印本
What is this buttons?

He copied the painting.

Chinese (Simplified) Translation

他复制了那幅画。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
シャ
Kunyomi
うつす / うつる / うつ
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
うつす・うつる:物の姿や形をそのまま書き記したり、描き出したりすること。また、写真などに像が現れること。
Easy Japanese Meaning
ものやもじをうつすこと。しゃしんをとることやようすをあらわすこと。
Chinese (Simplified)
拍摄;被拍到 / 抄写;复制;转录 / 描写
What is this buttons?

He likes to take photographs.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢拍照。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

現世

Hiragana
げんせ / うつしよ
Noun
Japanese Meaning
現在のこの世。この世の中。現に人が生きている世界。 / 仏教などで、前世・来世に対していう、現在の生。 / 俗世間。この世のはかない世界。
Easy Japanese Meaning
いまのよのなかのこと。あのよではなく、いきているひとがいるこのせかい。
Chinese (Simplified)
今生;今世(与来世相对) / 尘世;人间(当前的世界)
What is this buttons?

We should do our best in this current life.

Chinese (Simplified) Translation

我们应该在现世尽最大努力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

移す

Hiragana
うつす
Verb
Japanese Meaning
転送する
Easy Japanese Meaning
ものやひとをいまのばしょからべつのばしょへうごかす
Chinese (Simplified)
转移 / 调动 / 移交
What is this buttons?

When moving house, you need to carefully transfer large pieces of furniture from one room to another.

Chinese (Simplified) Translation

在搬家时,需要小心地将大件家具从一个房间移到另一个房间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

写し

Hiragana
うつし
Noun
Japanese Meaning
コピー、レプリカ、転写、複写 / (法律)テノール
Easy Japanese Meaning
もとのものをそのままうつしたもの。ぶんしょなどでよくつかう。
Chinese (Simplified)
副本;复制品;抄本 / (法)正文(原文内容)
What is this buttons?

The original research materials are kept in the archive, but a reference copy has been made available in the digital archive for anyone to view.

Chinese (Simplified) Translation

研究资料的原件保存在保存室,但作为参考的复印件已在数字档案中公开,任何人都可以查阅。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

怒りを遷す

Hiragana
いかりをうつす
Kanji
怒りを移す
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
怒りや不満を、関係のない相手や弱い立場の人にぶつけること。 / 本来の原因とは無関係な対象に八つ当たりすること。
Easy Japanese Meaning
かんけいないひとに、じぶんのいかりをぶつけてしまうこと。
Chinese (Simplified)
迁怒于人 / 拿无辜者出气 / 把怒气撒在旁人身上
What is this buttons?

He often lashes out at unrelated colleagues to vent his frustration after being reprimanded by his supervisor.

Chinese (Simplified) Translation

他常常因为被上司责备而迁怒于无关的同事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

実行に移す

Hiragana
じっこうにうつす
Verb
Japanese Meaning
計画・案・構想などを、実際の行動や作業として行うこと。 / 考えていたことや決定したことを、現実のものとして実施すること。
Easy Japanese Meaning
かんがえたことやけいかくを、ほんとうにやりはじめること
Chinese (Simplified)
付诸实施 / 付诸实践 / 落实
What is this buttons?

He decided to put the plan into effect immediately.

Chinese (Simplified) Translation

他决定立即将该计划付诸实施。

What is this buttons?
Related Words

躁鬱質

Hiragana
そううつしつ
Noun
Japanese Meaning
気分が高揚したり落ち込んだりする傾向をもつ性質・気質 / 軽い躁状態と軽い鬱状態を周期的に繰り返す性格的傾向 / 感情の波が比較的頻繁に上下しやすい気質
Easy Japanese Meaning
きぶんがあがったりさがったりしやすいせいしつのこと。そのゆれはおおきくないことがおおい。
Chinese (Simplified)
循环性心境障碍 / 躁郁气质 / 情绪在轻躁与轻抑间周期性波动的气质
What is this buttons?

He has cyclothymia, and his mood changes drastically.

Chinese (Simplified) Translation

他有躁郁倾向,情绪波动很大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

憂鬱質

Hiragana
ゆううつしつ
Noun
Japanese Meaning
気分がふさぎ込みやすく、物事を悲観的にとらえがちな気質。メランコリー体質。 / 憂鬱になりやすい性格的傾向。
Easy Japanese Meaning
かなしくなりやすいせいしつ。きもちがしずみやすいようす。
Chinese (Simplified)
忧郁性气质 / 易抑郁倾向 / 易患抑郁的体质
What is this buttons?

He has a susceptibility to depression, and tends to get down over little things.

Chinese (Simplified) Translation

他性格忧郁,遇到一点小事就容易情绪低落。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

映す

Hiragana
うつす
Verb
Japanese Meaning
投影する、表示する
Easy Japanese Meaning
もののすがたをかべやがめんにみえるようにする
Chinese (Simplified)
投射影像 / 显示画面 / 映出
What is this buttons?

Before projecting the slides onto the screen, please check the resolution and color balance.

Chinese (Simplified) Translation

在把幻灯片投影到屏幕上之前,请确认分辨率和色彩。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★