Search results- Japanese - English

生き字引

Hiragana
いきじびき
Noun
Japanese Meaning
生きた辞書のように、ある分野の知識や情報に非常に精通している人を指す表現。
Easy Japanese Meaning
むずかしいことをよくしっていて、なんでもすぐにこたえられるひと
Chinese (Simplified)
对公司或组织的规章制度与事务了如指掌的人 / 活字典(极其博学、知识面极广的人)
What is this buttons?

He is known as a living dictionary of that region.

Chinese (Simplified) Translation

他被称为该地区的活字典。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

撮影機

Hiragana
さつえいき
Noun
Japanese Meaning
映画や動画を撮影するための機械。ビデオカメラやシネマカメラなど。 / 広く、写真・映像を記録するための撮影用の機械。カメラ。
Easy Japanese Meaning
えいがやどうがをとるためのきかい。フィルムやメモリーにきろくする。
Chinese (Simplified)
电影摄影机 / 电影摄像机
What is this buttons?

He shot a movie using a new movie camera.

Chinese (Simplified) Translation

他用新的摄像机拍了一部电影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

生き別れ

Hiragana
いきわかれ
Noun
Japanese Meaning
血縁関係にある家族や近親者が、事情によって離ればなれになり、長期間またはそのまま生涯再会できない状態になること。 / 親子・兄弟姉妹・夫婦など、情緒的な結びつきの強い人物同士が、戦争・災害・離婚・養子縁組などの要因により物理的・生活的に別々となること。 / 特に、幼少期や予期しない出来事によって生じ、その後も再会が非常に困難もしくは不可能な別離の状態。
Easy Japanese Meaning
家族など とても近い人と 長いあいだ はなればなれに くらすこと
Chinese (Simplified)
亲人长期分离 / 生离 / 骨肉分离
What is this buttons?

He reunited with his brother, from whom he had been separated since childhood.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

生き別れる

Hiragana
いきわかれる
Verb
Japanese Meaning
(1) 血縁や婚姻などで近しい関係にある家族・親族などが、事情により長期間または永続的に別々に暮らすようになること。(2) 生きている間に離ればなれになり、その後も再会できない、あるいは再会が極めて困難になること。
Easy Japanese Meaning
家族などと事情があって長いあいだ会えなくなること
Chinese (Simplified)
与至亲长期分离,难以相见 / 与亲人活着分开,不再共同生活
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

しりきれとんぼ

Kanji
尻切れ蜻蛉
Noun
Japanese Meaning
物事が中途半端な状態で終わってしまうこと、またはそのような様子・行為。 / 計画や話などが最後までやり遂げられず、途中で止まってしまうこと。 / しっぽを途中で切られたトンボの意から転じた比喩的表現。
Easy Japanese Meaning
やりかけのことが、さいごまでできずに中途半端におわるようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
キン
Kunyomi
おおい / きれ / はば
Character
kanji
Japanese Meaning
布 / ターバン / (幅の略語): width
Easy Japanese Meaning
ぬのをあらわすもじ。はばのいみでつかわれることもある。
Chinese (Simplified)
布制的巾类用品(如毛巾、手巾) / 头巾;包头巾 / (日)“幅”的略称,指宽度
What is this buttons?

This cloth is very soft.

Chinese (Simplified) Translation

这块布很柔软。

What is this buttons?
Related Words

common

切れ目

Hiragana
きれめ
Noun
Japanese Meaning
亀裂、隙間、中断 / 終了、休止、間隔
Easy Japanese Meaning
ものがきれてすきまができたところ。つづいているものがいったんおわるところ。
Chinese (Simplified)
裂缝;缝隙;缺口 / 断点;中断;停顿 / 终止;间隔;分界
What is this buttons?

Although their cooperation appears intact on the surface, disagreements are gradually creating a rift that jeopardizes the project's progress.

Chinese (Simplified) Translation

他们的合作表面上得以维持,但意见分歧逐渐产生裂缝,危及项目的进展。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ぜったいりょういき

Kanji
絶対領域
Noun
Japanese Meaning
ミニスカートの裾と絶対膝上まであるソックスとの間にできる、太ももの素肌が露出している部分を指す俗語。主に視覚的・ファッション的魅力の文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
みじかいスカートと、たかいくつしたのあいだに見える、もものはだのぶぶん
Chinese (Simplified)
迷你裙下摆与过膝袜之间露出的大腿肌肤 / 裙摆与长筒袜之间裸露的腿部区域
What is this buttons?

His absolute territory is only his room.

Chinese (Simplified) Translation

他的绝对领域只有他的房间。

What is this buttons?
Related Words

romanization

黎明期

Hiragana
れいめいき
Noun
Japanese Meaning
ある物事や時代が始まったばかりの最初の時期を指す名詞 / 夜明けのころ、物事が形を成し始める段階を比喩的に表す語
Easy Japanese Meaning
なにかがはじまったばかりのじきで、これから大きくのびていくとき
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

行き

Hiragana
ゆき
Suffix
Japanese Meaning
行く
Easy Japanese Meaning
ある場所へむかって行くことをあらわす語で、行くという意味をそえるときに使う
What is this buttons?

We will take the bus bound for Tokyo and plan to visit several sightseeing spots.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★