Search results- Japanese - English

下水道

Hiragana
げすいどう
Noun
Japanese Meaning
都市や地域で、雨水や汚水などを集めて運び、処理・排出するために設けられた地下または地表の設備や施設の総称。
Easy Japanese Meaning
雨やよごれた水をあつめてながし、まちをきれいにまもるみぞやトンネル
Chinese (Simplified)
排水管道 / 污水管道 / 雨水管道
What is this buttons?

The sewer system of this town is very old.

Chinese (Simplified) Translation

这个城镇的下水道系统非常陈旧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ゲシュタルト

Hiragana
げしゅたると
Noun
Japanese Meaning
全体として知覚されるまとまり・形態を重視する心理学上の概念。部分の単なる総和ではなく、構造やパターンとして把握される全体性を指す。 / (比喩的に)世界や物事の見え方・認識の枠組み・意味づけの全体的な構造。 / 「ゲシュタルト崩壊」の略として、同語を含む表現の中で用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
ばらばらなものがあつまって、ひとつのかたちやまとまりにみえること
Chinese (Simplified)
格式塔 / 完形(整体形态)
What is this buttons?

He specializes in the study of Gestalt psychology.

Chinese (Simplified) Translation

他专门研究格式塔心理学。

What is this buttons?
Related Words

romanization

アテレコ

Hiragana
あてれこ
Noun
Japanese Meaning
映画やアニメなどで、すでに撮影・収録された映像に対して、後からせりふや音声を録音して重ねること。 / 元の映像とは異なる内容の音声をかぶせて、パロディ化したり別のストーリーとして楽しむこと。
Easy Japanese Meaning
えいがなどで はなしている人のこえを あとから とりなおして いれること
Chinese (Simplified)
影视配音 / 后期重录对白 / 补录声音到声轨
What is this buttons?

He is a professional in film dubbing.

Chinese (Simplified) Translation

他是配音专业人士。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゴリアテ

Hiragana
ごりあて
Proper noun
Japanese Meaning
聖書に登場するペリシテ人の巨人戦士ゴリアテ / 非常に大きく強力な人物やもののたとえ
Easy Japanese Meaning
せいしょに出てくる とても大きくて つよい せんしの なまえ
Chinese (Simplified)
歌利亚(圣经巨人)
What is this buttons?

It takes courage to confront an enemy as powerful as Goliath.

Chinese (Simplified) Translation

面对像歌利亚那样强大的敌人需要勇气。

What is this buttons?
Related Words

romanization

宛て先

Hiragana
あてさき
Kanji
宛先
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
手紙やメールなどを送る相手の住所や氏名などを記した部分、またはその相手そのものを指す語。 / 送り先。送付先。
Easy Japanese Meaning
てがみやにんしきょうそうなどをおくるあいてのなまえやところをかくところ
Chinese (Simplified)
收件人地址 / 收件人(收信人) / 目标地址(如电子邮件中的收件栏)
What is this buttons?

Who is the recipient of this letter?

Chinese (Simplified) Translation

这封信的收件人是谁?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

あて先

Hiragana
あてさき
Kanji
宛先
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
手紙やメールなどを送る相手先の住所や氏名、メールアドレスなどを指す語。宛先。
Easy Japanese Meaning
てがみやにゅうがくもうしこみなどで、とどけてほしいひとのなまえやじゅうしょ
Chinese (Simplified)
收件地址 / 收件人 / 邮件的收件人字段
What is this buttons?

Where is the destination of this package?

Chinese (Simplified) Translation

这个包裹的收件人/目的地是哪里?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

手当て

Hiragana
てあて
Kanji
手当
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
手当の別の形式
Easy Japanese Meaning
けがやびょうきのときにするおかねや、かんたんないりょうのこと
Chinese (Simplified)
津贴;补贴 / 治疗;救治;急救
What is this buttons?

Under the new personnel system, the provisions regarding allowances paid under specific circumstances were revised, and the eligibility and calculation methods were defined more clearly.

Chinese (Simplified) Translation

在新的⼈事制度下,关于在特定情形下发放的津贴的规定已被修订,适用对象和计算方法也被更明确地界定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

当て逃げ

Hiragana
あてにげする
Kanji
当て逃げする
Verb
Japanese Meaning
車両などを運転中に他の車や物、人などにぶつけて損害やけがを与えたにもかかわらず、その場から名乗り出ずに逃走すること。 / 責任を取らずにその場から立ち去ること。
Easy Japanese Meaning
車などで人や物にぶつかり、そのままにげること
Chinese (Simplified)
肇事后逃逸(尤指轻微碰撞后) / 撞了就跑 / (交通事故)逃离现场
What is this buttons?

He committed a hit and run.

Chinese (Simplified) Translation

他肇事逃逸了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

胸当て

Hiragana
むねあて
Noun
broadly
Japanese Meaning
西洋風の胸部のよろい(ブレストプレート) / 江戸時代の火消しが用いた胸部を保護するための防具 / 衣服や作業着などの胸の部分に当てて汚れや傷を防ぐ布や革の部分 / 剣道・フェンシングなどで胸部を保護するプロテクター / 乳幼児のよだれや食べこぼしを防ぐために胸の前に当てる布(スタイ、よだれかけ)
Easy Japanese Meaning
むねをまもるために前につけるいたやふく。よろいなどの一ぶぶん。
Chinese (Simplified)
西式盔甲的胸甲 / 日本传统消防用的护胸
What is this buttons?

He stood on the battlefield wearing a breastplate.

Chinese (Simplified) Translation

他穿着胸甲站在战场上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

当て逃げ

Hiragana
あてにげ
Noun
Japanese Meaning
他人の車や物に自分の車をぶつけて損害を与えたにもかかわらず、その場から逃走すること。また、そのような行為・事件。 / 交通事故の一種で、人身事故ではなく物損事故で加害者が名乗り出ずに逃げ去ること。
Easy Japanese Meaning
くるまなどをぶつけて、人にけがをさせずにそのままにげること
Chinese (Simplified)
仅造成财物损失的交通肇事逃逸 / 碰撞他人车辆或物品后不留信息即逃离 / 撞了就跑(不涉及人身伤害)
What is this buttons?

My car was involved in a hit-and-run accident.

Chinese (Simplified) Translation

我的车遭遇了肇事逃逸。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★