Last Updated：2026/01/10
Sentence
He is a professional in film dubbing.
Chinese (Simplified) Translation
他是配音专业人士。
Chinese (Traditional) Translation
他是專業配音員。
Korean Translation
그는 더빙 전문가입니다.
Indonesian Translation
Dia adalah seorang profesional pengisi suara.
Vietnamese Translation
Anh ấy là một chuyên gia lồng tiếng.
Tagalog Translation
Propesyonal siya sa dubbing.
Quizzes for review
See correct answer
He is a professional in film dubbing.
See correct answer
彼はアテレコのプロフェッショナルです。
Related words
アテレコ
Hiragana
あてれこ
Noun
Japanese Meaning
映画やアニメなどで、すでに撮影・収録された映像に対して、後からせりふや音声を録音して重ねること。 / 元の映像とは異なる内容の音声をかぶせて、パロディ化したり別のストーリーとして楽しむこと。
Easy Japanese Meaning
えいがなどで はなしている人のこえを あとから とりなおして いれること
Chinese (Simplified) Meaning
影视配音 / 后期重录对白 / 补录声音到声轨
Chinese (Traditional) Meaning
配音 / 後期配音 / 後期錄音
Korean Meaning
더빙 / 후시녹음 / 대사 재녹음
Indonesian
sulih suara (film) / pengisian suara ulang setelah pengambilan gambar / perekaman suara baru/tambahan ke soundtrack
Vietnamese Meaning
lồng tiếng (phim) / thu âm lại lời thoại sau quay / thu âm mới/bổ sung vào đường tiếng
Tagalog Meaning
paglalapat ng bagong boses sa pelikula / muling pagre-record ng diyalogo / karagdagang tunog na ini-record sa soundtrack
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
