My father had to move away from his family for work.

父亲因为工作要单身赴任了。

父親因為工作要單身赴任。

아버지는 일 때문에 단신으로 발령을 받아 따로 지내게 되었습니다.

Bố tôi sẽ phải đi làm xa một mình vì công việc.

Kailangang manirahan nang mag-isa ang aking ama dahil sa trabaho.

I am single and live alone.

我因单身赴任，独自生活。

我因為單身赴任，獨自一人生活。

저는 단신 전근으로 혼자 생활하고 있습니다.

Tôi đang làm việc xa nhà một mình và sống một mình.

Dahil naka-assign akong mag-isa sa ibang lugar para sa trabaho, nakatira ako nang mag-isa.

She is a wonderful nurse.

她是一位出色的护士。

她是一位很棒的護士。

그녀는 훌륭한 간호사입니다.

Cô ấy là một y tá tuyệt vời.

Siya ay isang mahusay na nars.

He was solving the exam questions without looking away.

他专心致志地解答试题。

他專心致志地解考試的題目。

그는 한눈도 팔지 않고 시험 문제를 풀고 있었다.

Anh ấy chăm chú giải các câu hỏi trong đề thi, không hề phân tâm.

In this company, being late is not allowed as an unwritten rule.

在这家公司，按照不成文的规定，迟到是不允许的。

在這家公司，遲到作為不成文的規矩是不被允許的。

이 회사에서는 불문율상 지각이 허용되지 않는다.

Ở công ty này, theo quy tắc bất thành văn thì đi muộn không được phép.

Sa kumpanyang ito, bilang isang di-nakasulat na tuntunin, hindi pinapayagan ang pagkalate.

He is facing the problem of erectile dysfunction.

他正面临勃起功能障碍的问题。

他正面臨勃起功能障礙的問題。

그는 발기부전 문제에 직면해 있다.

Anh ấy đang phải đối mặt với vấn đề rối loạn cương dương.

Humaharap siya sa problema ng kawalan ng ereksyon.

In the next election, swing votes may determine the outcome.

在下一次选举中，浮动选票可能决定胜负。

在下一次選舉中，浮動選票可能會決定勝負。

다음 선거에서는 부동층의 표가 승패를 결정할 가능성이 있습니다.

Trong cuộc bầu cử tới, các phiếu bầu dao động có thể quyết định kết quả.

Sa susunod na halalan, maaaring ang mga hindi tiyak na boto ang magpasiya sa resulta.

My friend works as a real estate agent.

我的朋友在房地产中介工作。

我的朋友在不動產仲介公司工作。

제 친구는 부동산에서 일하고 있습니다.

Bạn tôi làm việc ở một công ty bất động sản.

Ang kaibigan ko ay nagtatrabaho sa isang ahensya ng real estate.

Using an old-fashioned word, he said, 'mairasesourou.'

他用古雅的词语说：“まゐらせさうらふ。”

他用古風的語言說：「まゐらせさうらふ」。

그는 고풍스러운 말을 사용하여 'まゐらせさうらふ'라고 말했다.

Anh ấy dùng cách nói cổ và nói: 'まゐらせさうらふ'.

Gumamit siya ng makalumang pananalita at sinabi, 'まゐらせさうらふ'。

My grandfather is good at repairing old pendulum clocks.

我的祖父擅长修理旧的摆钟。

我的祖父擅長修理老式的擺鐘。

저의 할아버지는 오래된 진자 시계를 수리하는 데 능숙합니다.

Ông tôi giỏi sửa những chiếc đồng hồ quả lắc cũ.

Magaling ang lolo ko sa pagkukumpuni ng mga lumang orasan na may pendulum.