Search results- Japanese - English

じぎをする

Hiragana
じぎをする / おじぎをする
Kanji
辞儀をする / お辞儀をする
Verb
Japanese Meaning
上体を前に傾けて礼をする動作を行うこと。
Easy Japanese Meaning
あいてにれいをするときにこしをまげてあたまをさげること
Chinese (Simplified)
鞠躬 / 行礼 / 弯腰致意
What is this buttons?

New employees always have the custom of bowing deeply when they meet their superiors.

Chinese (Simplified) Translation

新入职员工见到上司时,都会习惯性地深深鞠躬。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

赤縄を結ぶ

Hiragana
あかなわをむすぶ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
婚礼などで、新郎新婦が赤い縄を互いの指に結びつける儀礼的な所作、またはその行為全体。赤い縄は、二人の運命や縁が固く結びついたことを象徴する。
Easy Japanese Meaning
けっこんするふたりが、あかいなわでゆびをむすび、いっしょにいきるしるしにすること。
Chinese (Simplified)
缔结婚约;成婚 / 用红绳系住新人的手指,象征姻缘与命运相连 / 以红绳结为夫妻的仪式
What is this buttons?

At the end of the traditional ceremony, the bride and groom pledged their eternal bond by tying a red cord around each other's little fingers.

Chinese (Simplified) Translation

在传统仪式的最后,新郎新娘在彼此的小指上系上红绳,誓言永恒的羁绊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

声をあげる

Hiragana
こえをあげる
Kanji
声を上げる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
声を出す、発するという意味の表現。特に、沈黙を破って意見や感情、抗議などを表明することを指す。 / 泣き声や叫び声など、感情の高ぶりから出る声を発すること。
Easy Japanese Meaning
こえをだす。おおきなこえでいうこと。
Chinese (Simplified)
大声说话或喊叫 / 发声表达意见 / 发出抗议
What is this buttons?

She had the courage to raise her voice against unfair treatment.

Chinese (Simplified) Translation

她有勇气对不公正的待遇发声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ゆめをみる

Kanji
夢を見る
Verb
Japanese Meaning
眠っている間に夢の映像や物語を心に思い浮かべることを指す動詞表現。 / 将来への希望や願望を心に描く、夢や理想を思い描くこと。
Easy Japanese Meaning
ねているときに、あたまのなかで、いろいろなことをみる。これからのねがいを、こころのなかにもつこともいう。
Chinese (Simplified)
做梦 / 梦见 / 梦到
What is this buttons?

At night, while looking up at the stars, I often dream.

Chinese (Simplified) Translation

到了夜里,抬头望着星星,我常常做梦。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

良いお年を

Hiragana
よいおとしを / いいおとしを
Phrase
Japanese Meaning
年末に使うあいさつで、「良い新年を迎えてください」という意味合いの表現。 / 別れの際に、相手の来る年の幸せや健康を祈る言葉。
Easy Japanese Meaning
としがおわるころに、らいねんがよくなるようねがっていうあいさつ。
Chinese (Simplified)
预祝新年快乐 / 祝你来年顺利 / 祝你新年愉快
What is this buttons?

Everyone, have a good New Year.

Chinese (Simplified) Translation

祝大家新年快乐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

布団を敷く

Hiragana
ふとんをしく
Verb
Japanese Meaning
寝具としての布団を床や畳の上に広げて、寝られる状態にする動作 / 寝る準備として布団を用意・セットすること
Easy Japanese Meaning
ねるためにたたみやゆかのうえにふとんをひろげておく
Chinese (Simplified)
铺被褥 / 铺床 / 整理床铺
What is this buttons?

Every morning, it's my habit to make the bed.

Chinese (Simplified) Translation

我每天早上都会铺被子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

こえをだす

Kanji
声を出す
Verb
Japanese Meaning
声帯などを使って声を外に出す動作や行為を指す表現。話すことや音を発することを広く含む。
Easy Japanese Meaning
くちやのどでこえをだすこと。ひとにことばをいうこと。
Chinese (Simplified)
出声 / 说话 / 发声
What is this buttons?

He was unable to say anything out of fear.

Chinese (Simplified) Translation

他因为恐惧而发不出声音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

比を求める

Hiragana
ひをもとめる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
二つ以上の数量の大きさを比較し、その関係(割合)を数値として求めること。 / 数学などで、ある量が別の量に対してどれだけの比率を持つかを計算によって求めること。
Easy Japanese Meaning
ふたつのかずをわりざんしてどちらがなんばいかをだすこと
Chinese (Simplified)
求比值 / 计算比率 / 求出比率
What is this buttons?

He started calculating to obtain the ratio of the two numbers.

Chinese (Simplified) Translation

他开始计算两个数的比值。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

怒りを遷す

Hiragana
いかりをうつす
Kanji
怒りを移す
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
怒りや不満を、関係のない相手や弱い立場の人にぶつけること。 / 本来の原因とは無関係な対象に八つ当たりすること。
Easy Japanese Meaning
かんけいないひとに、じぶんのいかりをぶつけてしまうこと。
Chinese (Simplified)
迁怒于人 / 拿无辜者出气 / 把怒气撒在旁人身上
What is this buttons?

He often lashes out at unrelated colleagues to vent his frustration after being reprimanded by his supervisor.

Chinese (Simplified) Translation

他常常因为被上司责备而迁怒于无关的同事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

電話を切る

Hiragana
でんわをきる
Verb
Japanese Meaning
電話を切る: 通話を終了する、電話を終える、受話器を置く、通信回線を切断する
Easy Japanese Meaning
でんわではなすのをやめて、あいてとのつながりをなくすこと
Chinese (Simplified)
挂断电话 / 结束通话
What is this buttons?

Since the meeting was about to start, he quietly hung up the phone and left the room.

Chinese (Simplified) Translation

会议要开始了,他悄悄地挂断了电话,走出房间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★