Search results- Japanese - English

えんきり

Kanji
縁切り
Noun
Japanese Meaning
人との関係やつながりを断つことを意味する名詞。特に、交際・親族関係・師弟関係などの『縁』を意図的に終わらせること。 / 男女関係や夫婦関係を終わらせること。別れ・離縁・離婚などを指す表現として用いられる。 / 悪縁や好ましくない関係を断ち切るために行う儀式・祈祷・まじないなどのこと。寺社で行う『縁切り祈願』などを含む。 / 比喩的に、物事や習慣、仕事などとの関係をやめる・きっぱりと断つこと。『酒と縁切りする』などの形で用いる。
Easy Japanese Meaning
ひとやものとのかんけいをきること。けっこんしたふたりがわかれることなど。
Chinese (Simplified)
断绝关系 / 离婚 / 断绝来往
What is this buttons?

The separation from him was very difficult for me.

Chinese (Simplified) Translation

与他断绝关系对我来说非常困难。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きんじえない

Kanji
禁じ得ない
Adjective
Japanese Meaning
こらえきれないで自然に出てしまうさま / 抑えようとしても抑えられない気持ちになるさま
Easy Japanese Meaning
がまんできないきもちをとめられないようすをいう。
Chinese (Simplified)
情不自禁 / 无法抑制 / 难以克制
What is this buttons?

His smile is so charming that it's irresistible.

Chinese (Simplified) Translation

他的笑容真的令人无法抗拒。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

けつえき

Kanji
血液
Noun
Japanese Meaning
体内を流れ、酸素や栄養分を運搬する赤い液体。血。
Easy Japanese Meaning
からだのなかをながれるあかいもの。いのちにひつようなもの。
Chinese (Simplified)
血液 / 血
What is this buttons?

My blood type is A.

Chinese (Simplified) Translation

我的血型是A型。

What is this buttons?
Related Words

romanization

扣える

Hiragana
ひかえる
Kanji
控える
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
控えるの別表記である扣えるは、漢字の「扣」が常用外のため、現在ではほとんど用いられない表記です。意味・用法は「控える」と同じです。 / 控える:1)ある行動を慎んでやめておく、度を越さないようにする 2)人や物がすぐ近くに位置している 3)メモを取る・書き留めておく 4)(スポーツなどで)次の出番に備えて待機する などの意味がある。
Easy Japanese Meaning
すこし力を入れておさえたり、ひきとめたりすること
Chinese (Simplified)
克制;节制;抑制 / 记下;登记 / 在旁侍候;待命
What is this buttons?

He tries to refrain from eating sweets for his health.

Chinese (Simplified) Translation

他为了健康尽量少吃甜食。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

けんえん

Kanji
犬猿 / 倦厭 / 嫌煙 / 腱炎
Noun
Japanese Meaning
悪い関係や仲が悪いこと(犬猿) / 飽きていやになること、うんざりする気持ち(倦厭) / 喫煙を嫌うこと(嫌煙) / 腱に起こる炎症(腱炎)
Easy Japanese Meaning
ひどくきらい、さけたいとおもうこと。なかがとてもわるいことや、たばこのけむりをきらうこと、すじがいたむびょうき。
Chinese (Simplified)
关系不和 / 厌倦 / 厌恶吸烟
What is this buttons?

There is a bad relationship between him and me.

Chinese (Simplified) Translation

他和我之间水火不容。

What is this buttons?
Related Words

romanization

冱える

Hiragana
さえる
Kanji
冴える
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
冱える(さえる): 冴えるの異表記・古風な表記。意味内容は「冴える」に同じ。
Easy Japanese Meaning
ものごとがはっきりする。あたまがすっきりしてよくかんがえられる。
Chinese (Simplified)
变得清晰、明朗(景色、声音、色彩等) / 头脑清醒,思维敏捷 / 寒冷刺骨、冷冽
What is this buttons?

On a winter morning, when the air grew crisp and clear from the cold, the outlines of the distant mountains stood out sharply.

Chinese (Simplified) Translation

冬日的清晨,,寒冷使空气凝结,,远处的山峦轮廓清晰地浮现出来。。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ぼうえき

Kanji
貿易 / 防疫
Noun
Japanese Meaning
国家間で商品やサービスを輸出入する経済活動 / 伝染病の発生やまん延を防ぐための予防・検疫などの対策
Easy Japanese Meaning
くにとくにでものをうったりかったりすること。びょうきがひろがらないようにふせぐこと。
Chinese (Simplified)
对外贸易 / 防疫
What is this buttons?

Japan's foreign trade has a significant impact on the world economy.

Chinese (Simplified) Translation

日本的贸易正在对世界经济产生重大影响。

What is this buttons?
Related Words

romanization

私益

Hiragana
しえき
Noun
Japanese Meaning
自分個人の利益。公的・社会的な利益に対して、その人自身やその人に近い少数の人だけにもたらされる利得・便益。 / 自分や自分の属する小集団の利益を最優先しようとする考え方や態度。
Easy Japanese Meaning
じぶんだけが得をすることや、じぶんのためだけの利益のこと
What is this buttons?

He is using his public duties for private interest.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

穢多

Hiragana
えた
Noun
historical offensive
Japanese Meaning
穢多(えた)は、かつて日本の身分制度において最下層とされ、差別の対象とされた人々を指す蔑称であり、現在では強い差別語として使用が厳しく忌避されている語である。
Easy Japanese Meaning
れきしのことばで、むかしのみぶんのひくいひとびとをさす、さべつてきなおもみのあるなまえ
What is this buttons?

The term 'Eta' symbolizes historical discrimination and should not be used in modern society.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

使役

Hiragana
しえき
Noun
causative form-of
Japanese Meaning
setting to work, enslavement / (linguistics) causative form of a verb
Easy Japanese Meaning
人にむりやり何かをさせることや、そのようにさせる言い方のこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★