Last Updated
：2026/01/12
きんじえない
Kanji
禁じ得ない
Adjective
Japanese Meaning
こらえきれないで自然に出てしまうさま / 抑えようとしても抑えられない気持ちになるさま
Easy Japanese Meaning
がまんできないきもちをとめられないようすをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
情不自禁 / 无法抑制 / 难以克制
Chinese (Traditional) Meaning
無法抑制 / 無法克制 / 不禁
Korean Meaning
금할 수 없는 / 억제할 수 없는 / 억누를 수 없는
Indonesian
tak tertahankan / tak kuasa menahan / tak bisa menahan diri
Vietnamese Meaning
không thể kìm nén / không thể kiềm chế / không thể cưỡng lại
Tagalog Meaning
hindi mapigilan / hindi masupil / hindi maiwasan
Sense（1）
禁じ得ない: irresistible, can't hold back, can't suppress, can't keep oneself from
（ romanization ）
（ adverbial ）
Quizzes for review
禁じ得ない: irresistible, can't hold back, can't suppress, can't keep oneself from
See correct answer
きんじえない
See correct answer
His smile is so charming that it's irresistible.
See correct answer
彼の笑顔は本当にきんじえないほど魅力的だ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
