He is a person who is both academically and physically talented.

他是文武双全的人。

他是文武雙全的人。

그는 문무를 겸비한 인물입니다.

Anh ấy là người vừa giỏi văn vừa giỏi võ.

Siya ay isang taong magaling kapwa sa akademiko at sa pisikal na larangan.

No chemical flavoring is used in this ramen at all.

这碗拉面完全没有使用任何化学调味料。

這碗拉麵完全沒有使用任何化學調味料。

이 라멘에는 화학 조미료가 전혀 사용되지 않습니다.

Món ramen này hoàn toàn không sử dụng chất điều vị hóa học.

My house is located between three houses across and two houses next door.

我的房子位于对面的三户人家和两侧的邻居之间。

我的家位於對面三戶及兩側的鄰居之中。

제 집은 맞은편의 세 채 집의 양쪽 이웃에 위치해 있습니다.

Nhà tôi nằm ở khu vực có ba căn nhà đối diện và hai nhà sát bên.

His order was as urgent as a law, and I had to start acting immediately.

他的命令急急如律令，必须立刻开始行动。

他的命令急急如律令，必須立刻開始行動。

그의 명령은 '급히, 마치 법령과 같이'라는 뜻으로, 즉시 행동을 시작해야 했다.

Mệnh lệnh của ông ấy cấp bách như một sắc lệnh, nên phải bắt đầu hành động ngay lập tức.

Ang utos niya ay agarang kailangang sundin, parang kautusang ipinag-utos, kaya't kailangan naming agad na kumilos.

The Brachiosaurus was a very large dinosaur.

腕龙是一种非常大的恐龙。

腕龍曾經是非常巨大的恐龍。

브라키오사우루스는 매우 큰 공룡이었습니다.

Brachiosaurus là một loài khủng long rất lớn.

Ang Brachiosaurus ay isang napakalaking dinosaurio.

It is said that various monsters and spirits lurk in the forest.

据说森林里潜伏着魑魅魍魉。

據說森林中潛伏著魑魅魍魎。

숲 속에는 귀신들이 숨어 있다고 전해집니다.

Người ta nói rằng trong rừng có những yêu quái ẩn náu.

Sinasabing may mga espiritu at halimaw na nagtatago sa gubat.

Please double the amount of this recipe.

请将这份食谱的用量加倍。

請把這個食譜的份量加倍。

이 레시피의 양을 2배로 해 주세요.

Vui lòng nhân đôi lượng trong công thức này.

Music therapy is very effective in reducing stress.

音乐疗法对减轻压力非常有效。

音樂療法對減輕壓力非常有效。

음악 치료는 스트레스를 줄이는 데 매우 효과적입니다.

Liệu pháp âm nhạc rất hiệu quả trong việc giảm căng thẳng.

Ang terapiya sa musika ay napakaepektibo sa pagbabawas ng stress.

Ryosuke is my best friend.

亮介是我的挚友。

亮介是我的摯友。

료스케는 제 친한 친구입니다.

Ryousuke là bạn thân của tôi.

Si Ryosuke ang matalik kong kaibigan.

He is undergoing electrotherapy for his back pain.

他因腰痛正在接受电疗。

他因腰痛正在接受電療。

그는 요통 때문에 전기 치료를 받고 있습니다.

Anh ấy đang được điều trị bằng điện trị liệu vì đau lưng.

Sumasailalim siya sa electrotherapy para sa sakit sa likod.