Search results- Japanese - English
Keyword:
令
Onyomi
れい / りょう
Kunyomi
いいつけ / おさ / よい
Character
Japanese Meaning
秩序; 役員; 規則; 優れた
Easy Japanese Meaning
めいれいやきまりをあらわすかんじで、とてもよいといういみもある
Chinese (Simplified)
命令;下令 / 法令;规章 / 优良;出色
令
Hiragana
れい
Noun
historical
rare
Japanese Meaning
命令。いいつけ。 / 律令制における各国の次官職。国司のうちの一つ。 / 「長官」を意味する語。「県令」などの形で用いる。 / 「よい」「立派な」といった意味を表す美称の要素。「令和」「令息」などに見られる。
Easy Japanese Meaning
めいれいやきまりをあらわすことば。むかしはくにやちいきをまとめるひとのなまえにもつかった。
Chinese (Simplified)
命令;法令 / (史)古代中国的地方官(如县令) / (史)日本明治初期的都道府县长官称号(知事的前身)
Related Words
令
Hiragana
れい
Proper noun
Japanese Meaning
命令すること。また、その内容を記した文書。 / 天皇・皇后などの意向や指示。 / 律令制における行政機関の一つ。 / 人名用漢字として用いられる「れい」「りょう」などの読みを持つ漢字。
Easy Japanese Meaning
令はおんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 女子人名
Related Words
令
Hiragana
りょう
Noun
historical
Japanese Meaning
律令制度における「令」。古代中国の秦で整備され、日本を含む東アジアに伝播し、日本では律とともに「律令」として再編された行政・民事に関する基本法典。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくでできた、くにのしごとやくらしのきまり。にほんでもつかわれ、りつりょうのいちぶになった。
Chinese (Simplified)
古代的行政与民事法规(与“律”相对) / 律令制度中的“令”,指行政法典部分 / 古代法令、政令
Related Words
令
Hiragana
れい / りょう
Affix
Japanese Meaning
他人に何かをさせることを命じる、または指示すること。 / 法律や規則として定めること。 / 公式または権威ある立場から出される決定や布告。
Easy Japanese Meaning
めいれいやきまりをあらわすかんじ。ことばのまえやあとについてつかう。
Chinese (Simplified)
命令;指令 / 法令;政令 / 规章;条例
Related Words
令
Hiragana
れい
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「令」は、日本語の女性の名前(例:令子、令奈など)に用いられる漢字で、「りょう」「れい」などと読まれ、「よい」「立派な」「清らか」などのニュアンスを持つ。
Easy Japanese Meaning
おんなの ひとの なまえの ひとつ
Chinese (Simplified)
日本女性名
Related Words
令
Hiragana
れい
Affix
obsolete
historical
rare
Japanese Meaning
法令・おきて・きまり / 敬意を表す接頭語。相手側の親族などにつける。
Easy Japanese Meaning
あいてのかぞくをていねいにいうとき、ことばのまえにつける。
Chinese (Simplified)
法令;条例;规章 / (旧)训诫;教导 / 尊他用的敬语前缀,置于亲属称谓前以示尊敬
Related Words
りつい
Kanji
立位
Noun
Japanese Meaning
立った状態。立っている姿勢。 / 性交体位の一つで、立ったままで行う体位。
Easy Japanese Meaning
たったままの からだの かたちや ようすを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
站立式性交体位 / 立位性交姿势
Related Words
りつお
Kanji
律雄 / 律夫
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる「律雄」「律夫」などを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。かんじで律雄や律夫と書くことがある。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语人名(男名)
Related Words
じりつ
Kanji
自立 / 侍立
Verb
Japanese Meaning
自立する: 他者や他のものに頼らず、自分の力で成り立つこと。経済的・精神的などの面で独り立ちすること。 / 侍立する: 身分の高い人のそばに控えて仕えること。そば近くに付き従って立つこと。
Easy Japanese Meaning
ほかの人やたよりにたよらないで じぶんのちからで いきること
Chinese (Simplified)
独立 / 侍候在贵人身旁
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit