Ten'yakuryo was a medical institution in ancient Japan.

典药寮是日本古代的医疗机构。

典藥寮是日本古代的醫療機構。

전약료는 일본 고대의 의료 기관이었습니다.

典薬寮 là một cơ quan y tế trong thời cổ đại của Nhật Bản.

I visited the historical Gagakuryo.

我参观了历史悠久的雅乐寮。

我參觀了具有歷史意義的雅樂寮。

저는 역사적인 아악료를 방문했습니다.

Tôi đã đến thăm cơ quan lịch sử của nhạc cung đình (gagaku).

I visited the historical Gagakuryo.

我参观了具有历史意义的雅乐寮。

我參觀了歷史悠久的雅樂寮。

저는 역사적인 '가가쿠료(雅楽寮)'를 방문했습니다.

Tôi đã đến thăm cơ quan lịch sử chuyên trách nhạc cung đình.

The Naizō-ryō played an important role in Japanese history.

内藏寮在日本历史上发挥了重要作用。

內藏寮在日本的歷史中扮演了重要角色。

내장료는 일본 역사에서 중요한 역할을 했습니다.

内蔵寮 đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

The Shuzeiryo was a government office in charge of taxation under the Ritsuryo system in ancient Japan.

主税寮曾是古代日本律令制度下负责税制的官署。

主税寮是在古代日本律令制度下負責稅制的官廳。

主税寮는 고대 일본의 율령 제도 하에서 세제를 담당했던 관청이었습니다.

Cục Chủ thuế là cơ quan đã phụ trách hệ thống thuế dưới chế độ ritsuryō của Nhật Bản cổ đại.

The Onmyoryo was an ancient Japanese government office responsible for astronomy, calendar science, and astrology.

阴阳寮是日本古代的官署，负责天文、历学、占星术等。

陰陽寮是日本古代的官署，負責天文、曆學、占星術等。

음양료는 일본의 고대 관청으로, 천문·역법·점성술 등을 담당하고 있었습니다.

Cục Âm Dương (Onmyōryō) là cơ quan nhà nước thời cổ đại của Nhật Bản, phụ trách thiên văn học, nghiên cứu lịch pháp, chiêm tinh học và các công việc tương tự.

The Shuzeiryo was responsible for the national finances under the Ritsuryo system in ancient Japan.

主税寮在古代日本的律令制度下负责国家的财政。

主稅寮在古代日本的律令制度下，負責國家的財政。

주세료(主税寮)는 고대 일본의 율령 제도 하에서 국가의 재정을 담당했습니다.

主税寮 (Shuzeiryō) là cơ quan phụ trách tài chính nhà nước dưới hệ thống luật pháp ritsuryō của Nhật Bản cổ đại.

The Daiuiryo is deeply involved in Japanese history.

大炊寮与日本历史密切相关。

大炊寮與日本的歷史有著深刻的關係。

오이료는 일본 역사와 깊은 관련이 있습니다.

大炊寮 có liên quan sâu sắc đến lịch sử Nhật Bản.

The history of Mokkoryo is very interesting.

木工寮的历史非常有趣。

木工寮的歷史非常有趣。

목공 기숙사의 역사는 매우 흥미롭습니다.

Lịch sử của ký túc xá nghề mộc rất thú vị.

Quantization is an important concept in physics.

量子化是物理学的重要概念。

量子化是物理學中一個重要的概念。

양자화는 물리학에서 중요한 개념입니다.

Lượng tử hóa là một khái niệm quan trọng trong vật lý.