Search results- Japanese - English
Keyword:
税制
Hiragana
ぜいせい
Noun
Japanese Meaning
国家や地方公共団体が課税を行うための制度や仕組みの総称 / 税金の種類や税率、課税方法、控除・減免措置などを定めた体系 / ある国や地域における税に関する法律・規則の構造全体
Easy Japanese Meaning
ぜいの きまりや しくみの こと。どれだけ おかねを はらうかを きめる。
Chinese (Simplified) Meaning
税收制度 / 税制体系 / 税收体制
Chinese (Traditional) Meaning
稅收制度 / 課稅的規則與體系
Korean Meaning
조세제도 / 조세 체계 / 세제
Vietnamese Meaning
hệ thống thuế / chế độ thuế / cơ chế thuế
Tagalog Meaning
sistema ng pagbubuwis / sistema ng buwis / patakaran sa buwis
Related Words
税制調査会
Hiragana
ぜいせいちょうさかい
Noun
Japanese Meaning
政府の税制に関する基本方針や制度の在り方を専門的に調査・審議するために設置される合議制の機関。日本では内閣総理大臣の下に置かれる「政府税制調査会」がよく知られ、税率や税体系の見直し、税制改正の方向性などを検討し、答申を行う役割を担う。 / 国や自治体などで、税制に関する事項を集中的に審査するために設けられた特別委員会。英語では “Select Committee on the Taxation System” などと表現される。
Easy Japanese Meaning
税金のきまりやしくみを調べて、国に意見を伝える会。
Chinese (Simplified) Meaning
研究与审议税制的特别委员会 / 日本政府或执政党就税制改革的咨询机构（简称“税调”）
Chinese (Traditional) Meaning
研究並提出稅制政策建議的專責委員會（日本） / 審議稅制並擬定改革方案的諮詢機構 / 由政府或執政黨設置的稅制檢討委員會
Korean Meaning
일본의 조세제도를 조사·검토하는 위원회 / 세제 관련 특별위원회(정당·정부 내)
Vietnamese Meaning
Ủy ban đặc biệt về hệ thống thuế / Hội đồng nghiên cứu chế độ thuế
Tagalog Meaning
komiteng tagapayo na nagsusuri at nagrerekomenda sa sistema ng pagbubuwis / lupon sa Japan na tumatalakay sa reporma at patakaran sa buwis
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
