Last Updated：2026/01/11
Sentence
I visited the historical Gagakuryo.
Chinese (Simplified) Translation
我参观了具有历史意义的雅乐寮。
Chinese (Traditional) Translation
我參觀了歷史悠久的雅樂寮。
Korean Translation
저는 역사적인 '가가쿠료(雅楽寮)'를 방문했습니다.
Indonesian Translation
Saya mengunjungi Biro Gagaku yang bersejarah.
Vietnamese Translation
Tôi đã đến thăm cơ quan lịch sử chuyên trách nhạc cung đình.
Tagalog Translation
Bumisita ako sa makasaysayang dormitoryo ng gagaku.
Quizzes for review
See correct answer
I visited the historical Gagakuryo.
See correct answer
私は歴史的な雅楽寮を訪れました。
Related words
雅楽寮
Hiragana
ががくりょう / うたまいのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
雅楽寮は、日本の律令制下において治部省に属した官司で、宮中の雅楽や舞楽などの音楽活動を統括・運営した役所。雅楽の演奏者や楽人の養成、楽譜や曲目の管理、儀式・典礼での音楽を担当した。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにの役所のなまえで きゅうてんでおんがくやうたをつかさどったところ
Chinese (Simplified) Meaning
日本律令制下治部省所属、掌管宫廷雅乐的官署 / 古代日本负责雅乐教育、演奏与仪礼音乐的政府机构
Chinese (Traditional) Meaning
古代日本律令制下隸屬治部省、掌管宮廷音樂的官署 / 負責雅樂演奏、教習與管理的機構
Korean Meaning
일본 율령제에서 치부성 소속으로 궁정 음악을 관장하던 관청 / 궁중 의례의 음악·무용의 교육과 연주를 담당한 부서 / 일본 고대의 제사·의식 음악을 관리한 기관
Indonesian
biro musik istana (Gagaku) pada masa ritsuryō / lembaga di bawah Kementerian Upacara (Jibushō) yang mengurusi kegiatan musik istana
Vietnamese Meaning
Cơ quan thuộc Bộ Lễ (治部省) thời luật lệnh (ritsuryō), phụ trách âm nhạc triều đình/nhã nhạc. / Tên gọi cơ quan nhã nhạc cung đình trong hệ thống quan chế ritsuryō của Nhật Bản.
Tagalog Meaning
kagawaran ng musika ng korte sa ilalim ng Jibushō sa sistemang ritsuryō / tanggapan ng korte na namamahala sa seremonyal na musika / yunit ng gobyerno para sa mga gawain sa musika ng hukuman
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
