Search results- Japanese - English
Keyword:
ゆや
Kanji
湯屋
Proper noun
Japanese Meaning
湯屋: 日本の姓の一つ。銭湯や温泉など湯を扱う場所に由来すると考えられる姓。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつでひとのなまえとしてつかわれます
Chinese (Simplified)
日本姓氏，汉字作“汤屋”
Related Words
ゆのみ
Kanji
湯飲み
Noun
Japanese Meaning
日本語で「ゆのみ」とは、主に日本茶を飲むために用いられる取っ手のない小さなコップ状の器を指す名詞です。陶磁器製であることが多く、日常的なお茶の時間や来客時のもてなしなどに用いられます。
Easy Japanese Meaning
おちゃをのむための、とってのないちいさいうつわ。にほんでよくつかわれる。
Chinese (Simplified)
日式茶杯 / 无柄茶杯 / 喝热茶用的杯子
Related Words
籠目籠目
Hiragana
かごめかごめ
Noun
Japanese Meaning
子供の遊びで、鬼ごっこに似た遊び。中央に立つ「鬼」の子は目を覆い、その周りを他の子供たちが歌や唱えごとをしながら回る。歌が終わって動きが止まったとき、鬼は自分の背後にいる子が誰かを当てなければならない。
Easy Japanese Meaning
こどものあそびで、まんなかのひとがめをかくし、まわりがうたいながらまわる。とまったら、うしろのひとをあてる。
Chinese (Simplified)
日本儿童游戏，类似蒙眼捉人：众人绕圈唱词，圈中“鬼”蒙眼，停下时猜背后的人 / 该游戏的同名日本童谣
Related Words
灯籠
Hiragana
とうろう
Noun
Japanese Meaning
神社・寺院・庭園などに据える石造りまたは金属製のあかり。内部に灯火をともして周囲を照らすほか、装飾的な役割も持つ。石灯籠・雪見灯籠などの種類がある。
Easy Japanese Meaning
じんじゃやおてらにある、いしでできたあかりをともすもの。よるにまわりをてらす。
Chinese (Simplified)
日本神社、寺院等处的石灯笼 / 日本园林中的传统石灯
Related Words
御籠もり
Hiragana
おこもり
Noun
polite
Japanese Meaning
神仏に祈願するために、一定期間、社寺などにこもること。また、その状態。 / 外出や人付き合いを控え、家や特定の場所にこもって過ごすこと。
Easy Japanese Meaning
かみさまやほとけさまにおいのりするために、しずかにこもってすごすこと
Chinese (Simplified)
（神道、佛教）敬语，指闭关祈祷 / 为向神祇或佛陀祈祷而进行的静居 / 暂时退隐以专心祈祷的仪式
Related Words
御籠もり
Hiragana
おこもり
Verb
polite
Japanese Meaning
神道や仏教において、一定期間、神仏に仕えるために社寺などにこもって祈祷・修行を行うこと。 / 俗世間との関わりを断ち、家や特定の場所にこもって過ごすこと。 / 季節行事や特別な期間に、外出を控えて家にこもり、静かに過ごすこと。
Easy Japanese Meaning
じんじゃやおてらにこもってていねいにいのること
Chinese (Simplified)
（神道、佛教·敬语）退居祈祷 / 在神社或寺院静修祈愿（敬语）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
鳥籠
Hiragana
とりかご
Noun
Japanese Meaning
鳥や小動物を入れておくための籠。特に鳥を飼育・鑑賞する目的で用いるもの。 / 自由を奪われた閉鎖的な状況や空間をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
とりをにがさないように、いれておくためのいれもの
Chinese (Simplified)
鸟笼 / 饲养或关鸟用的笼子 / 比喻使人受束缚的处境
Related Words
篝籠
Hiragana
かがりかご
Noun
Japanese Meaning
鉄製などの籠状の器具で、焚き火を入れて照明や合図に用いるもの。かがり火を焚くための籠。
Easy Japanese Meaning
火をたくためのてつでできたかごで、あかりや合図につかうもの
Chinese (Simplified)
铁制火笼（盛燃料以生火） / 火炬篮（装于杆或墙上，用于照明）
Related Words
籠絡
Hiragana
ろうらくする
Kanji
籠絡する
Verb
Japanese Meaning
相手をだまして自分の思いどおりに操ること。丸め込むこと。
Easy Japanese Meaning
うまいことを言ったりして、人の心をまよわせて自分の思いどおりにすること
Chinese (Simplified)
笼络 / 拉拢 / 哄骗诱使
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
駕籠
Hiragana
かご
Noun
Japanese Meaning
人を乗せて運ぶための、昔の乗り物。左右から棒を通し、担いで移動した。 / 身分の高い人や病人などが、外出の際に乗るための乗り物。
Easy Japanese Meaning
むかしのりょうりょくしゃなどがかついで人をはこぶはこがたののりもの
Chinese (Simplified)
轿子（旧时由人抬行的坐具） / 肩舆（文言）
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
