Search results- Japanese - English

確約

Hiragana
かくやく
Noun
Japanese Meaning
将来必ず実行・実現することをしっかりと約束すること。 / しっかりとした約束の内容そのもの。
Easy Japanese Meaning
かならずまもると、つよくやくそくすること
Chinese (Simplified)
坚定的承诺 / 正式保证 / 确切的约定
What is this buttons?

He made a firm promise to meet me tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

他向我保证明天会见我。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

世話を焼く

Hiragana
せわをやく
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
相手のためを思って、必要以上に手助けや干渉をすること。面倒をよく見てあげる一方で、お節介と受け取られることもある行為。
Easy Japanese Meaning
あいてのことをなんでもしようとして、すこしやりすぎてしまうようにてつだう
Chinese (Simplified)
多管闲事 / 过分操心、过度帮忙 / 爱插手他人事务
What is this buttons?

The neighbor tends to meddle in everything and frequently interferes in other people's affairs.

Chinese (Simplified) Translation

那位邻居什么事都要管,经常插手别人的问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

やきいも

Kanji
焼き芋
Noun
Japanese Meaning
火や熱で焼いたサツマイモ。また、その料理や食品。特に皮つきのまま丸ごと焼いたサツマイモを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
いしのうえなどでやいたさつまいも。あたたかくてあまい食べもの。
Chinese (Simplified)
烤红薯 / 烤地瓜 / 烤甘薯
What is this buttons?

On a cold winter night, roasted sweet potatoes are the most delicious.

Chinese (Simplified) Translation

在寒冷的冬夜,烤红薯最好吃。

What is this buttons?
Related Words

romanization

志野焼

Hiragana
しのやき
Noun
Japanese Meaning
美濃地方を中心に焼かれる、白い長石釉を特徴とする日本の陶器。志野焼。
Easy Japanese Meaning
白やうすいあかね色をした、ぎざぎざもようのあるやきもののひとつ
Chinese (Simplified)
日本美浓地区的传统陶器品类,特色为厚白釉与铁绘装饰 / 起源于桃山时期的日本陶瓷,釉面常呈乳白与橘红窑变 / 以志野釉烧制的器物统称
What is this buttons?

My favorite pottery is Shino ware.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的陶器是志野烧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

密約

Hiragana
みつやく
Noun
Japanese Meaning
秘密に結ばれた約束や契約のこと。公にされていない取り決め。
Easy Japanese Meaning
ひみつにしたやくそくや、まわりのひとにかくしてするとりきめ
Chinese (Simplified)
秘密协议 / 非公开协议 / 私下约定
What is this buttons?

It became clear that they had made a secret agreement.

Chinese (Simplified) Translation

事实表明他们曾订立密约。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

密約

Hiragana
みつやくする
Kanji
密約する
Verb
Japanese Meaning
ひそかに取り決める約束。また、その約束。公にされていない取り決め。
Easy Japanese Meaning
ひみつに人とやくそくをすること
Chinese (Simplified)
订立秘密协议 / 私下达成约定 / 暗中商定
What is this buttons?

They made a secret agreement in secret.

Chinese (Simplified) Translation

他们暗中缔结了密约。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
やく
Noun
Japanese Meaning
役割、サービス、使用 / (カードゲーム、麻雀)手、得点の組み合わせ
Easy Japanese Meaning
しごとやあつまりでそのひとがすること。あそびでてんをかぞえるきまり。
Chinese (Simplified)
角色;职责 / 服务;用途 / (牌类、麻将)役;计分组合
What is this buttons?

He plays an important role in the team.

Chinese (Simplified) Translation

他在团队中发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

焼く

Hiragana
やく
Verb
Japanese Meaning
焼く、グリルする / 燃やす / 燃やす(永久記憶媒体にデータを書き込む) / 何かを食べたり使用したりできるように準備するために熱や炎を使用する: / 日光にさらして色を変える:肌を日焼けさせる
Easy Japanese Meaning
ひでたべものなどをあたためて、こげめをつけること。ものやはだをこがすこと。
Chinese (Simplified)
用火或热烤、烘、烧(使可食或可用) / 烧毁;灼烧;晒黑(使皮肤变色) / 刻录(将数据写入光盘等永久存储介质)
What is this buttons?

My mother bakes bread every morning.

Chinese (Simplified) Translation

母亲每天早上烤面包。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

直訳

Hiragana
ちょくやく
Noun
Japanese Meaning
原文の語句や構造をできるだけそのまま別の言語に置き換えて訳すこと。逐語訳。 / 比喩や慣用表現などを意訳せず、文字どおりの意味に忠実に訳した文章やその訳文。
Easy Japanese Meaning
もとのことばを一つずつそのまま、ほかのことばにうつすこと
Chinese (Simplified)
按字面逐字翻译 / 不进行意译的翻译 / 字面意义的翻译
What is this buttons?

If you translate this sentence literally, it doesn't make sense.

Chinese (Simplified) Translation

这句话直译的话意思就不通。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

直訳

Hiragana
ちょくやくする
Kanji
直訳する
Verb
Japanese Meaning
文字どおりに翻訳すること。各語を対応させて訳し、全体の意訳や意図の補足をあまり行わない訳し方。 / (比喩や慣用句などを)文脈や比喩性を考慮せず、そのままの言葉として他言語に移し替えること。
Easy Japanese Meaning
もとのことばの形やならびをかえずに、ほかのことばにする
Chinese (Simplified)
按字面翻译 / 逐字翻译 / 不加意译地翻译
What is this buttons?

What happens if you translate this sentence literally?

Chinese (Simplified) Translation

把这句话直译的话,会怎样?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★