Search results- Japanese - English

しんみょう

Kanji
神妙 / 身命 / 深妙
Noun
Japanese Meaning
身命: からだといのち。自分の生命。「身命を賭して守る」などの用例がある。 / 神妙: 怪しげで不思議なさま。また、感心なさま・けなげで感心なさま。「神妙な心がけ」「神妙不可思議」などの用例がある。 / 針妙: (仏教語)仏の教えやはたらきが、針のように細やかで巧みであること。また、その深遠さをたとえていう語。 / 深妙: (仏教語)非常に奥深く、計り知れないほど不思議であること。道理や理法などがきわめて深遠であるさま。
Easy Japanese Meaning
いのちやからだをたいせつにすることや、そのいのちそのものをいうことば
Chinese (Simplified)
身体与性命 / 神妙、精妙 / 深奥微妙
What is this buttons?

He is dedicating his body and life to that job.

Chinese (Simplified) Translation

他为那份工作献身。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんみょう

Kanji
神妙 / 深妙
Adjective
Japanese Meaning
神妙 / 深妙
Easy Japanese Meaning
かしこまっておとなしく、まじめでしずかなようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
奥妙;玄妙 / 神奇;奇妙 / 严肃认真;恭顺老实
What is this buttons?

I was surprised by his solemn attitude.

Chinese (Simplified) Translation

他那神妙的态度让我很吃惊。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

鉄礬土

Hiragana
てつばんど
Noun
Japanese Meaning
主に鉱業分野で用いられる語で、「ボーキサイト」、すなわちアルミニウムの主要な鉱石となる水酸化アルミニウム鉱物の集合体を指す。鉄分を多く含む赤褐色〜黄褐色の土状鉱石。
Easy Japanese Meaning
軽い金属をつくるもとになる、あかい石のあつまり
Chinese (Simplified)
铝土矿 / 矾土
What is this buttons?

We are developing new technologies to mine bauxite.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在开发用于开采铁矾土的新技术。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

法名

Hiragana
ほうみょう
Noun
of a monk
Japanese Meaning
仏教で、出家した僧や信徒に授けられる仏の教えに由来する名前。法号。 / 浄土真宗などで、故人に対して死後に授ける仏教上の名前。戒名に相当する場合もある。
Easy Japanese Meaning
おぼうさんが ぶつどうの せかいで つかう とくべつな なまえ
Chinese (Simplified)
佛教中僧人受戒后得到的名字 / 僧侣的佛门名
What is this buttons?

His Buddhist name was Kukai.

Chinese (Simplified) Translation

他的法名是空海。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

勇猛

Hiragana
ゆうもう
Noun
Japanese Meaning
勇ましくて強いこと。勇気があり、ひるまず物事に立ち向かうさま。
Easy Japanese Meaning
こわがらずに つよく いどむ 心のようすや 力強い ようす
Chinese (Simplified)
英勇与强悍 / 勇武与威力 / 胆气与劲力
What is this buttons?

His actions showed boldness and power.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为表现出勇猛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

勇猛

Hiragana
ゆうもう
Adjective
Japanese Meaning
勇ましくて、強い力や勢いを持っているさま。恐れずに立ち向かうさま。
Easy Japanese Meaning
こわいものににもひるまず、つよくいどむようす
Chinese (Simplified)
勇敢强悍 / 英勇有力 / 充满胆气与魄力
What is this buttons?

He is known as a bold and powerful warrior.

Chinese (Simplified) Translation

他以勇猛的战士而闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

俗名

Hiragana
ぞくみょう / ぞくめい
Noun
of a monk
Japanese Meaning
俗名(ぞくみょう)とは、出家した僧侶・尼僧が出家前に名乗っていた世俗での名前のこと。法名や戒名に対するもので、俗世間で用いる一般的な姓名を指す。
Easy Japanese Meaning
出家する前にふつうの世の中でつかっていたなまえ
Chinese (Simplified)
(佛教)僧尼出家前的本名 / 通俗名称;民间常用的名字
What is this buttons?

In Buddhism, each Buddha and Bodhisattva has a common name.

Chinese (Simplified) Translation

在佛教中,各佛和菩萨都有俗名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

冥福

Hiragana
めいふく
Noun
Japanese Meaning
死者があの世で受けるとされる幸福や安らぎ。冥界での幸福を祈る気持ちを表す語。
Easy Japanese Meaning
なくなった人がしずかでしあわせでいてほしいというねがい
Chinese (Simplified)
亡者在来世的福祉、死后的幸福 / 祈愿逝者安息的祝愿
What is this buttons?

I pray for his soul's peace.

Chinese (Simplified) Translation

愿他安息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

妙音

Hiragana
みょうおん
Noun
literary
Japanese Meaning
すばらしい音。趣のある音色。 / (仏教で)人々を悟りに導くとされる仏や菩薩の声や音。 / 天女・菩薩などが奏でるとされる不思議で美しい音楽や声。
Easy Japanese Meaning
とてもうつくしく、ふしぎに心にひびくおと
Chinese (Simplified)
美妙的声音 / 悦耳的声音 / 动听之音
What is this buttons?

A wonderful sound flowed from his piano.

Chinese (Simplified) Translation

从他的钢琴中传出美妙的声音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

唐名

Hiragana
とうみょう / からな
Noun
historical
Japanese Meaning
中国風の名前や呼称 / 日本での官職や地名などに対応する中国での名称
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんのやくしょのなまえをちゅうごくふうにいったことば
Chinese (Simplified)
某些日本官职在中国官制中的对应称谓 / 日本古代官职的汉式名称(以中国官名对应) / 以中国官名标注日本官职的对译名
What is this buttons?

He is conducting political activities using his Chinese name.

Chinese (Simplified) Translation

他以唐名从事政治活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★