Search results- Japanese - English

なわ

Kanji
Noun
Japanese Meaning
ロープ、麻やその他の繊維をしっかりと絡み合わせた柔軟で重い紐
Easy Japanese Meaning
ものをしばったりひっぱったりするときにつかう、ふとくてこわれにくいひも。
Chinese (Simplified)
绳子 / 麻绳 / 绳索
What is this buttons?

I bought a strong rope to support a tree in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

为了支撑庭院里的树,我买了结实的绳子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
じょう
Kunyomi
なわ / ただ
Character
Japanese Meaning
ロープ
Easy Japanese Meaning
あさやわらなどをよりあわせてつくる、長くて太いひも
What is this buttons?

I want to try the delicious taco rice from Okinawa.

Chinese (Simplified) Translation

我想尝尝冲绳美味的塔可饭。

What is this buttons?

楢縄

Hiragana
ならなわ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に楢(ナラ)の木や縄に由来する地名・家名から生じたと考えられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ならなわさん などと よばれる 日本人の みょうじの なまえ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

投げ縄

Hiragana
なげなわ
Noun
Japanese Meaning
カウボーイなどが家畜を捕らえるために使う、輪(わ)が作られた長いロープ。投げて対象に引っかけ、締め付けて捕まえる道具。
Easy Japanese Meaning
牛や馬などをつかまえるために、わっかを作った長いなわ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

麻縄

Hiragana
あさなわ
Noun
Japanese Meaning
麻などの植物から作られた丈夫な縄。
Easy Japanese Meaning
あさというくさから作った、ぶあつくてじょうぶななわのこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

縄師

Hiragana
なわし
Noun
Japanese Meaning
縄・紐などを扱う職人、またはその技術に長けた人を指す語。文脈によっては、特に緊縛や縛りの技術に秀でた人物を指す。
Easy Japanese Meaning
なわで人のからだをしばるのが上手な人
What is this buttons?

He was famous as a rope artist, and his skills were recognized by everyone.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

輪縄

Hiragana
わなわ
Noun
Japanese Meaning
索状の物の両端を結び合わせて輪にしたもの。特に、締めることで対象を絞り捕らえたり固定したりするための縄。 / 罠として用いる、輪状にした縄。獣や鳥などの首や足を締めて捕える道具。
Easy Japanese Meaning
なわにわっかをつくり、しめたりゆるめたりできるもの。どうぶつをつかまえるときにつかう。
Chinese (Simplified)
套索 / 绳套(可收紧的绳圈) / 捕猎用套绳
What is this buttons?

He was surprised to find a noose.

Chinese (Simplified) Translation

他发现了一个绳环,感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

得手に帆を揚ぐ

Hiragana
えてにほをあぐ
Proverb
literary
Japanese Meaning
得意な分野や自分に有利な状況を得たときに、一気に力を発揮して勢いづくこと。 / 好条件を得て、物事が非常に順調に進むこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんのとくいなやりかたでよいときをつかみいきおいよくすすめること
What is this buttons?

He is good at programming, so he started a new project as if he were setting sail on his strong point.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

バラエティー

Hiragana
ばらえてぃー
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
いろいろな種類や型があること。また、そのさま。多様性。 / テレビやラジオなどの娯楽番組の一種で、コント、ゲーム、トーク、音楽など複数の要素を組み合わせた形式の番組。バラエティーショーの略。
Easy Japanese Meaning
いろいろな内容がまざったたのしいばんぐみのこと
What is this buttons?
Related Words

romanization

赤縄を結ぶ

Hiragana
あかなわをむすぶ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
婚礼などで、新郎新婦が赤い縄を互いの指に結びつける儀礼的な所作、またはその行為全体。赤い縄は、二人の運命や縁が固く結びついたことを象徴する。
Easy Japanese Meaning
けっこんするふたりが、あかいなわでゆびをむすび、いっしょにいきるしるしにすること。
Chinese (Simplified)
缔结婚约;成婚 / 用红绳系住新人的手指,象征姻缘与命运相连 / 以红绳结为夫妻的仪式
What is this buttons?

At the end of the traditional ceremony, the bride and groom pledged their eternal bond by tying a red cord around each other's little fingers.

Chinese (Simplified) Translation

在传统仪式的最后,新郎新娘在彼此的小指上系上红绳,誓言永恒的羁绊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★