Last Updated：2026/01/10
Sentence
He tied the luggage tightly with a hempen rope.
Chinese (Simplified) Translation
他用麻绳把行李牢牢捆好。
Chinese (Traditional) Translation
他用麻繩把行李綁得很牢固。
Korean Translation
그는 마끈으로 짐을 단단히 묶었다.
Indonesian Translation
Dia mengikat barang bawaannya dengan kuat menggunakan tali rami.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã buộc chặt hành lý bằng dây thừng gai.
Tagalog Translation
Mahigpit niyang inatali ang mga bagahe gamit ang lubid na abaka.
Quizzes for review
See correct answer
He tied the luggage tightly with a hempen rope.
See correct answer
彼は麻縄で荷物をしっかりと結びました。
Related words
麻縄
Hiragana
あさなわ
Noun
Japanese Meaning
麻などの植物から作られた丈夫な縄。
Easy Japanese Meaning
あさというくさから作った、ぶあつくてじょうぶななわのこと
Chinese (Simplified) Meaning
麻绳 / 麻制绳索
Chinese (Traditional) Meaning
麻繩 / 以麻纖維製成的繩索
Korean Meaning
삼으로 만든 밧줄 / 삼줄 / 삼끈
Indonesian
tali rami / tali dari serat rami
Vietnamese Meaning
dây thừng bằng gai dầu / dây thừng sợi gai dầu
Tagalog Meaning
lubid na abaka / lubid na gawa sa hibla ng abaka
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
