Search results- Japanese - English
Keyword:
留め金
Hiragana
とめがね
Noun
Japanese Meaning
衣服や装身具などを留めるための金具。留め具。 / 物と物とを固定したり、開閉部を閉じておくために用いる小さな金属製または樹脂製の部品。 / 留める役割を果たす仕組みや装置の総称。 / （比喩的に）物事をつなぎとめたり、関係を固定する役割をもつもの。
Easy Japanese Meaning
ふたやドアなどがひらかないように、とめておくためのちいさなぶひん
Chinese (Simplified)
搭扣 / 扣件 / 扣环
Related Words
保証金
Hiragana
ほしょうきん
Noun
Japanese Meaning
将来の債務の支払い・契約の履行を確実にするために、あらかじめ差し入れるお金。デポジット。敷金や担保となる金銭などを含む。
Easy Japanese Meaning
もしお金をはらわないときにそなえて、はじめにあずけておくお金
Chinese (Simplified)
作为担保预先支付的款项 / 租赁或交易中的押金 / 预付款性质的定金
Related Words
滅金
Hiragana
めっき
Kanji
鍍金
Noun
Japanese Meaning
めっき（金属の表面を薄い金属膜で覆うこと／外見だけをよく見せるうわべの飾り）
Easy Japanese Meaning
ほんとうは金ではないものに金をぬったように見せることや、うわべだけよく見せること
Chinese (Simplified)
电镀；镀金 / 虚饰；伪装；装样子
Related Words
金烏
Hiragana
きんう
Noun
Chinese
literary
Japanese Meaning
中国神話において、10個あった太陽の化身とされる三足の金色のカラス。英雄・后羿（こうげい）によって9羽が射落とされ、残り1羽が現在の太陽になったとされる。 / 文語的・文語的表現としての「太陽」の異称。
Easy Japanese Meaning
中国のでんせつに出てくるきんいろの大きな鳥で、たいようをあらわすもの
Chinese (Simplified)
中国神话中的金乌，十个太阳的化身之一（常指三足乌） / （文学）太阳的代称
Related Words
滅金
Hiragana
めっきする
Kanji
鍍金
Verb
Japanese Meaning
滅金（めっきん）は一般的な日本語の動詞としてはほとんど用いられず、通常は誤記や当て字と考えられます。「plate」という英語訳が与えられている場合、多くは「めっきする（金属の表面を他の金属の薄い層で覆う）」という意味が意図されていると推測されます。標準的な表記は「鍍金する」「めっきする」「メッキする」などであり、「滅金」という漢字表記は一般的ではありません。
Easy Japanese Meaning
きんぞくのひょうめんにうすくきんぞくをつけて、おおうこと
Chinese (Simplified)
电镀 / 给表面加金属镀层 / 镀饰
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
滅金
Hiragana
めっきん
Noun
Japanese Meaning
滅金
Easy Japanese Meaning
めっきをするときに使うきんとすいぎんがまざったやわらかい金ぞうきん
Chinese (Simplified)
金汞齐（用于镀金） / 金汞合金（镀金用）
Related Words
金継ぎ
Hiragana
きんつぎ
Noun
Japanese Meaning
割れたり欠けたりした陶磁器を、漆で接着し、その上から金粉などを蒔いて仕上げる日本の伝統的な修復技法。欠損部を美的要素として生かす特徴がある。
Easy Japanese Meaning
われたうつわをきんいろでつなぎなおして、うつくしくするしゅうりのわざ
Chinese (Simplified)
用漆掺金粉修复破损陶瓷的日本传统工艺 / 以金粉凸显裂痕之美的修复技法 / 用漆与金粉粘合碎片的陶器修复方法
Related Words
卸し金
Hiragana
おろしがね
Noun
Japanese Meaning
食品を細かくすりおろすための調理器具。大根おろしなどを作る際に用いる。 / 物事を細かく分析・検討することのたとえとして用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
やさいやチーズをこまかくけずるためのてにもつくらいのどうぐ
Chinese (Simplified)
刨丝器 / 擦菜板 / 磨泥器
Related Words
ちょうせい
Kanji
長征
Proper noun
Japanese Meaning
長征：中国の歴史上の出来事で、中国共産党の紅軍が1934年から1936年にかけて行った大規模な戦略的撤退・行軍を指す。英語で The Long March と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
一九三四年にちゅうごくのあかいぐんたいがとてもとおくにたいぐんいどうしたできごと
Related Words
ちずちょう
Kanji
地図帳
Noun
Japanese Meaning
複数の地図を冊子状にまとめた本。世界地図や日本地図、各地域の地図などが系統立てて掲載されている。 / 地理の学習や旅行計画、調査・研究などに用いられる地図の集成冊子。 / 学校教育で用いられる教具としての地図の本。地図帳。
Easy Japanese Meaning
いろいろな場所の地図がたくさんのっている本
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
