Search results- Japanese - English
Keyword:
天晴
Hiragana
あっぱれ
Kanji
天晴れ
Adjective
alt-of
alternative
Japanese Meaning
非常に晴れやかで気持ちのよい天気であるさま / 見事であるさま。立派であるさま。痛快であるさま
Easy Japanese Meaning
とてもよくてすばらしいようすをほめることをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
出色的 / 可嘉的 / 令人赞叹的
Chinese (Traditional) Meaning
可嘉的;值得稱讚的 / 了不起的;精彩的
Korean Meaning
훌륭한 / 장한 / 감탄스러운
Vietnamese Meaning
đáng khen ngợi / xuất sắc, tuyệt vời / đáng khâm phục
Tagalog Meaning
kahanga-hanga / kapuri-puri / napakagaling
Related Words
天晴
Hiragana
てんせい / そらはる / あまはる
Proper noun
Japanese Meaning
天気が非常によく晴れること。また、そのさま。 / 素晴らしいこと。見事であること。あっぱれ。 / 日本の男性名。「あっぱれ」「天が晴れる」などの意味を込めた名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、あっぱれとよんでつけるなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / nghĩa chữ: trời quang, quang đãng
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
天禄
Hiragana
てんろく
Noun
archaic
Japanese Meaning
天から授かる幸福や恩恵 / 神仏や天によって与えられる報酬・加護 / (故事的・雅語的)天が人や君主に与える富や禄
Easy Japanese Meaning
かみさまからもらうとてもよいめぐみやしあわせのこと
Chinese (Simplified) Meaning
上天赐予的禄命、福分(古) / 天赐的恩泽、祝福
Chinese (Traditional) Meaning
上天的賞賜 / 天賜的福祿 / 天恩與祝福
Korean Meaning
하늘이 내리는 녹봉이나 상 / 하늘의 은총·축복
Vietnamese Meaning
lộc trời ban / ân huệ của trời / phúc lộc do Trời định
Tagalog Meaning
gantimpala mula sa langit / biyaya ng langit / basbas ng langit
Related Words
天禄
Hiragana
てんろく
Proper noun
Japanese Meaning
日本の元号の一つ。「天禄」(てんろく)は、西暦970年から973年までの期間に使われた元号で、安和の後、天延の前に位置する。 / 「天に授かった幸福」や「天からの禄(恵み)」といったおめでたい意味合いを持つ語で、店名や堂号、人名などに用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
むかしのねんごうのなまえのひとつで せんきゅうひゃくななじゅうねんごろのきかんをさす
Chinese (Simplified) Meaning
日本年号“天禄”,公元970年至973年。 / 平安时代的一个年号。
Chinese (Traditional) Meaning
日本年號「天禄」(970年至973年)
Korean Meaning
일본의 연호(970~973년) / 헤이안 시대 중기의 연호명
Vietnamese Meaning
niên hiệu Tenroku của Nhật Bản (970–973) / thời kỳ Tenroku (970–973) ở Nhật Bản
Tagalog Meaning
Tenroku; pangalan ng panahon (era) sa Hapon, 970–973 / panahong pangkasaysayan sa Hapon mula 970 hanggang 973
Related Words
天の赤道
Hiragana
てんのせきどう
Noun
Japanese Meaning
天球上で、地球の赤道を天球に投影したとみなした大円。天球を北半球と南半球に二分する基準となる円。天赤道。 / 天文学で、天体の位置を表す赤道座標系において基準となる大円。
Easy Japanese Meaning
そらのまん中をとおるえがきたいせんで、ちきゅうの赤道をそらにうつしたせん
Chinese (Simplified) Meaning
天球赤道 / 地球赤道在天球上的投影
Chinese (Traditional) Meaning
天球赤道 / 地球赤道在天球上的投影 / 天球上由地球赤道平面劃出的圓
Korean Meaning
천구의 적도 / 천구적도
Vietnamese Meaning
Đường tròn lớn trên thiên cầu, nằm trong mặt phẳng xích đạo Trái Đất. / Đường chia bầu trời thành hai bán cầu Bắc và Nam.
Tagalog Meaning
ekwador ng kalangitan / kathang-isip na guhit sa kalangitan na katumbas ng ekwador ng Daigdig / linya sa kalangitan na naghahati sa hilaga at timog
Related Words
天蛾
Hiragana
すずめが
Kanji
雀蛾
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
スズメガ科の蛾(俗に「天蛾」「雀蛾」などと書かれる)。細長い翅と流線型の体をもち、ホバリングしながら花の蜜を吸う種類も多い。英語では sphingid, hawk moth などと呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
やや大きくてはねがほそながいがで、よるにとぶもののなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
天蛾科的蛾类 / 鹰蛾(通称) / 体型中大型、翅狭长、飞行迅速的蛾
Chinese (Traditional) Meaning
天蛾科的蛾類 / 鷹蛾
Korean Meaning
박각시나방 / 박각시나방과의 나방
Vietnamese Meaning
bướm đêm họ Sphingidae / bướm đầu ưng
Tagalog Meaning
gamugamo sa pamilyang Sphingidae / malaking, mabilis lumipad na gamugamo
Related Words
長歌
Hiragana
ちょうか
Noun
Japanese Meaning
日本古来の詩歌形式の一つで、五・七音節を交互に繰り返し、最後を七・七音節で結ぶ長い和歌。また、誤って長歌と分類された短歌。
Easy Japanese Meaning
みじかいうたより長くことばをならべてよむうたで、昔の日本の歌のひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本和歌体裁“长歌”,以五、七音节交替并以七、七结尾的长篇诗。 / 因不明原因被误标为“长歌”的短歌作品。
Chinese (Traditional) Meaning
(和歌)長歌;以五、七音拍交替,末尾七七的長篇和歌。 / (誤標)本為短歌卻被誤標為「長歌」的作品。
Korean Meaning
(시가) 5·7 패턴을 교대로 이어가다 마지막을 7·7로 맺는 긴 와카. / (시가) 원인 불명으로 잘못 장가로 표기·분류된 단가.
Vietnamese Meaning
trường ca (thơ waka) theo nhịp 5–7 luân phiên và kết bằng 7–7 / bài tanka bị ghi nhầm là chōka
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
円丁
Hiragana
えんちょう / えんてい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。特定の由来や地域に根付いた名字である可能性があるが、一般にはあまり多く見られない比較的まれな姓。
Easy Japanese Meaning
えんちょうとよむ にほんの みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏 / 姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / một họ ở Nhật Bản
Related Words
怨鳥
Hiragana
ほととぎす
Kanji
時鳥
Noun
Japanese Meaning
ほととぎす(杜鵑)の異名。特に、その鳴き声や伝承上の怨み・哀しみを帯びたイメージを強調して呼ぶ場合に用いられる語。
Easy Japanese Meaning
ほととぎすのむかしの言いかたで、人のうらみやかなしみをなくとりのこと
Chinese (Simplified) Meaning
小杜鹃;杜鹃鸟的别称(对应日语“ほととぎす”) / 古典诗歌中的意象,啼声凄切
Chinese (Traditional) Meaning
杜鵑鳥(尤指小杜鵑) / 子規;杜宇(古稱)
Korean Meaning
두견이 / 두견새 / 뻐꾸기
Vietnamese Meaning
chim đỗ quyên, loài cúc cu nhỏ (Cuculus poliocephalus) / tên gọi văn chương/biểu cảm của chim đỗ quyên (đồng nghĩa với ほととぎす)
Related Words
延眺
Hiragana
えんちょう
Noun
Japanese Meaning
広くあたりを見渡すこと。眺めを楽しむこと。 / 待ち望んで熱心に眺めること。
Easy Japanese Meaning
とおくやまわりをゆっくりながめることや、まつきもちでながめること
Chinese (Simplified) Meaning
环顾四周的眺望 / 急切或不耐烦的张望
Chinese (Traditional) Meaning
眺望四周 / 焦急或迫切地張望
Korean Meaning
주위를 둘러보며 바라봄 / 애타게 내다봄 / 조급한 마음으로 바라봄
Vietnamese Meaning
Sự ngắm nhìn bao quát xung quanh / Sự ngóng nhìn đầy nôn nóng
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit