Search results- Japanese - English
Keyword:
すずめ
Kanji
雀
Noun
Japanese Meaning
小型で活発な野鳥。主に庭や都市部の緑地で見られるスズメ科に属する鳥。
Easy Japanese Meaning
ちいさくてちゃいろいとり。まちやたんぼでよくみかける。
Chinese (Simplified) Meaning
麻雀 / 树麻雀
Chinese (Traditional) Meaning
麻雀 / 雀鳥
Korean Meaning
참새 / 참새과의 작은 새
Vietnamese Meaning
chim sẻ / loài chim nhỏ thuộc họ sẻ, thường gặp quanh nhà
Tagalog Meaning
maya / pipit
Related Words
蛾
Hiragana
が
Noun
Japanese Meaning
蛾は、チョウ目に属する昆虫の一群で、一般に夜行性で、翅(はね)が地味な色をしていることが多い。幼虫はイモムシやケムシと呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
はねがあるむしで、ちょうににている。よるにあかりにあつまることがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
飞蛾 / 与蝴蝶相近的昆虫
Chinese (Traditional) Meaning
飛蛾 / 蛾子 / 蛾類昆蟲
Korean Meaning
나방 / 나비와 비슷한 곤충
Vietnamese Meaning
ngài (côn trùng giống bướm) / bướm đêm
Tagalog Meaning
gamu-gamo / insekto na kahawig ng paru-paro / paru-parong gabi
Related Words
ベニスズメ
Hiragana
べにすずめ
Kanji
紅天蛾
Noun
Japanese Meaning
ベニスズメは、スズメガ科に属するガの一種で、英名は elephant hawk moth。鮮やかな紅色とオリーブ色の体色をもつ中型〜大型のガを指す。
Easy Japanese Meaning
あかい色をしたがのなかまのこんちゅうで よるにとぶむし
Chinese (Simplified) Meaning
桃红天蛾(象鼻天蛾) / 天蛾科的一种蛾类
Chinese (Traditional) Meaning
象天蛾 / 一種天蛾科蛾類,體色常帶粉紅
Korean Meaning
코끼리박각시 / 박각시나방과의 곤충
Vietnamese Meaning
bướm diều hâu voi (Deilephila elpenor) / một loài bướm đêm thuộc họ Sphingidae
Related Words
ベニスズメ
Hiragana
べにすずめ
Kanji
紅雀
Noun
Japanese Meaning
ベニスズメ:スズメ目カエデチョウ科に属する小型の鳥類。雄は鮮やかな紅色の羽を持ち、主にインド亜大陸から東南アジアにかけて分布する。英名は red avadavat または strawberry finch。観賞用として飼育されることもある。
Easy Japanese Meaning
あかい色をしたちいさいとりで、あたたかいところにすんでいる
Chinese (Simplified) Meaning
红梅花雀(草莓雀) / 一种体色鲜红的小型文鸟科鸟类
Chinese (Traditional) Meaning
紅梅花雀 / 一種體色鮮紅的小型雀形鳥 / 原產南亞的觀賞鳥
Korean Meaning
홍방울새 / 붉은 깃털의 작은 핀치류 새
Vietnamese Meaning
chim di đỏ / chim manh manh đỏ / loài chim di nhỏ có bộ lông đỏ
Related Words
スズメ
Hiragana
すずめ
Kanji
雀
Noun
Japanese Meaning
スズメは、スズメ目スズメ科に属する小型の鳥類で、茶色と灰色の羽をもち、人家の近くに生息することが多い。一般に「雀」と書く。 / 比喩的に、体が小さい人や子どもを愛情を込めてたとえる言い方。 / (「雀の○○」の形で)数量や程度がとても少ないことのたとえ。例:「雀の涙」「雀の宿」など。
Easy Japanese Meaning
くちばしがちいさくて、からだもちいさい、まちやのうえにいることがおおいとり
Chinese (Simplified) Meaning
麻雀
Chinese (Traditional) Meaning
麻雀
Korean Meaning
참새
Vietnamese Meaning
chim sẻ / sẻ nâu (sẻ đồng)
Tagalog Meaning
maya / maliit na ibon na karaniwan sa kabahayan
Related Words
雀
Hiragana
すずめ
Noun
Japanese Meaning
スズメ目ハタオリドリ科またはスズメ科に属する小型の鳥類の総称 / 特に、家屋や人里近くに生息する小型の野鳥「スズメ」(Passer montanus) / 小柄な人へのたとえ / 賭博で使う小さな点棒や小銭などの俗称 / 麻雀牌の一種を指すことがある俗称
Easy Japanese Meaning
にほんの まち や はたけで よく みられる ちいさい ちゃいろの とり。
Chinese (Simplified) Meaning
麻雀(尤指树麻雀) / 树麻雀
Chinese (Traditional) Meaning
樹麻雀 / 麻雀
Korean Meaning
참새 / 참새과의 작은 새
Vietnamese Meaning
chim sẻ (Passer montanus) / chim sẻ đồng
Tagalog Meaning
mayang-bahay / maya
Related Words
雀蛾
Hiragana
すずめが
Noun
Japanese Meaning
スズメガ科に属するガの総称。がっしりした体と細長い翅を持ち、ホバリングしながら吸蜜する種類が多い。幼虫は芋類や園芸植物などを食害するものもいる。
Easy Japanese Meaning
やや大きくてはねが細長いがで、よるにとぶもののなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
天蛾 / 天蛾科的蛾类
Chinese (Traditional) Meaning
天蛾 / 天蛾科的蛾
Korean Meaning
박각시나방과에 속하는 나방 / 스핑크스나방으로 불리는 대형 나방류
Vietnamese Meaning
bướm đêm thuộc họ Sphingidae (ngài diều hâu) / loài ngài thân thon, cánh hẹp, bay nhanh
Tagalog Meaning
uri ng gamu-gamo sa pamilyang Sphingidae / malaki at mabilis lumipad na gamu-gamo na may mahabang pangsipsip
Related Words
雀蛾
Hiragana
すずめが
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
雀蛾(すずめが)は、スズメガ科に属する蛾の総称。また、昆虫分類上の一群の名称として用いられることがある。 / 接尾辞として種小名や和名の一部に用いられ、スズメガ科に属すること、またはスズメガのような特徴をもつことを示す。
Easy Japanese Meaning
ガのなかまの名前につくことばで すずめが のようなガ をあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
在日语中作后缀,表示天蛾(天蛾科) / “雀蛾”的缩略后缀,用于天蛾科复合名称
Chinese (Traditional) Meaning
(日)後綴;用作天蛾科合成名稱的縮略詞尾 / 表示「天蛾、屬於天蛾科」
Korean Meaning
박각시과(박각시나방) 합성 이름에서 쓰는 축약 접미사 / ‘박각시’를 뜻하는 일본어 접미 약칭
Vietnamese Meaning
Hậu tố rút gọn dùng trong tên ghép của các loài bướm ưng (họ Sphingidae). / Dạng rút ngắn của “bướm ưng”, dùng để tạo tên loài.
Tagalog Meaning
pinaikling hulapi sa mga pangalang tambalan ng mga gamu‑gamo ng pamilyang Sphingidae / hulaping ginagamit sa dulo ng mga pangalan ng sphingid
Related Words
天蛾
Hiragana
すずめが
Kanji
雀蛾
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
スズメガ科の蛾(俗に「天蛾」「雀蛾」などと書かれる)。細長い翅と流線型の体をもち、ホバリングしながら花の蜜を吸う種類も多い。英語では sphingid, hawk moth などと呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
やや大きくてはねがほそながいがで、よるにとぶもののなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
天蛾科的蛾类 / 鹰蛾(通称) / 体型中大型、翅狭长、飞行迅速的蛾
Chinese (Traditional) Meaning
天蛾科的蛾類 / 鷹蛾
Korean Meaning
박각시나방 / 박각시나방과의 나방
Vietnamese Meaning
bướm đêm họ Sphingidae / bướm đầu ưng
Tagalog Meaning
gamugamo sa pamilyang Sphingidae / malaking, mabilis lumipad na gamugamo
Related Words
小雀
Hiragana
こすずめ
Proper noun
Japanese Meaning
小さなすずめ。転じて、小柄で愛らしい人を形容することもある。 / 日本の地名・姓。漢字「小雀」を用いる場合がある。
Easy Japanese Meaning
かながわけん よこはましに ある まちの なまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日本神奈川县横滨市的地名(小雀町) / 横滨市户塚区的町名
Chinese (Traditional) Meaning
日本神奈川縣橫濱市的地名 / 字面意為「小麻雀」的日語地名
Korean Meaning
일본 가나가와현 요코하마시에 있는 지명 / 요코하마시의 마을 이름
Vietnamese Meaning
Kosuzume: một địa danh/khu ở thành phố Yokohama, tỉnh Kanagawa, Nhật Bản.
Tagalog Meaning
Kosuzume, isang bayan sa Yokohama, Kanagawa, Hapon
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit