Search results- Japanese - English

口寄巫女

Hiragana
くちよせみこ
Kanji
口寄せ巫女
Noun
Japanese Meaning
他者の霊や神霊を口寄せによって呼び出し、その言葉を伝える巫女。口寄せ巫女。
Easy Japanese Meaning
かみさまや しんだひとの ことばを ひとの かわりに つたえる みこです
Chinese (Simplified)
充当神灵或亡灵媒介的巫女 / 以口述传达神谕的灵媒巫女 / 被神灵附体代为发言的女祭司
What is this buttons?

On the night of the festival, the villagers listened to the shrine maiden acting as a medium, hoping to hear the voices of their ancestors.

Chinese (Simplified) Translation

节日的夜晚,村民们倾听通灵女巫,试图听到祖先的声音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

洗口液

Hiragana
せんこうえき
Noun
Japanese Meaning
うがいなどで口腔をすすぐための液体。一般に、口臭予防や殺菌、口腔内を清潔に保つ目的で用いられる。
Easy Japanese Meaning
くちのなかをきれいにするために、うがいにつかうみずやくすりのはいったみず。
Chinese (Simplified)
漱口水 / 口腔清洁液 / 口腔漱洗液
What is this buttons?

I use mouthwash every day after brushing my teeth.

Chinese (Simplified) Translation

我每天在刷牙后使用漱口水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

口籠もる

Hiragana
くちごもる
Kanji
口籠る
Verb
Japanese Meaning
口ごもってはっきりと言葉を発しないさま / 言いよどんで、すらすらと話せないさま
Easy Japanese Meaning
はっきり話さずに ことばがつかえて ぼそぼそと話すようす
Chinese (Simplified)
结结巴巴地说 / 吞吞吐吐 / 含糊其辞
What is this buttons?

He faltered briefly when questioned, but then managed to speak his answer.

Chinese (Simplified) Translation

被问到时,他一时语塞,随后才终于回答。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
ショ / チョ
Kunyomi
Character
Jinmeiyō form-of kanji kyūjitai
Japanese Meaning
緒(ひも、糸)の旧字体
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじの緒のかたち。ひもや いと をあらわす もじ。
Chinese (Simplified)
线 / 绳
What is this buttons?

In this old book, the character '緖' is used.

Chinese (Simplified) Translation

这本古书里用了「绪」这个字。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

貯蓄銀行

Hiragana
ちょちくぎんこう
Noun
archaic
Japanese Meaning
近代日本において、貯蓄を奨励し庶民の小口預金を受け入れることを主目的として設立された銀行。明治期・大正期の「貯蓄銀行法」に基づき設立され、昭和期の法改正により普通銀行などに統合・吸収された。 / (一般的な語義)個人や家庭などの貯蓄を預かり、利子を付けて管理・運用することを主とする銀行。
Easy Japanese Meaning
むかしあった、ちょきんをあずけるためのぎんこう。いまはない。
Chinese (Simplified)
专门办理储蓄存款的银行(历史称谓,已废止)。 / 日本旧制的储蓄金融机构,后并入普通银行。 / 以吸收居民储蓄为主要业务的银行(旧称)。
What is this buttons?

The savings banks of the past were significantly different from today's banks.

Chinese (Simplified) Translation

过去的储蓄银行与现代银行大不相同。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ちょちくぎんこう

Kanji
貯蓄銀行
Noun
Japanese Meaning
貯蓄銀行: a savings bank, a thrift
Easy Japanese Meaning
おかねをためたいひとが、あずけるためのぎんこう。こつこつためることをたすける。
Chinese (Simplified)
储蓄银行 / 储蓄性金融机构 / (美)互助储蓄机构
What is this buttons?

A certain amount of money is automatically transferred to my savings bank account every month.

Chinese (Simplified) Translation

我的储蓄银行账户每月会自动转入固定金额。

What is this buttons?
Related Words

romanization

口に蜜あり腹に剣あり

Hiragana
くちにみつありはらにけんあり / くちにみつありはらにつるぎあり
Proverb
Japanese Meaning
ことばは甘く親切そうだが、心の中には悪意や害意をひそませていることのたとえ。相手を油断させる甘い言葉の裏に、裏切りや害意が隠れているという戒め。
Easy Japanese Meaning
やさしいことばのうらにわるいきもちやかんがえがかくれていること
Chinese (Simplified)
言语甜蜜,心怀险恶 / 甜言蜜语,暗藏毒计 / 表面友善,背地加害
What is this buttons?

His words are always sweet on the surface but venomous underneath.

Chinese (Simplified) Translation

他的话总是口蜜腹剑。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
ちょ / じょ
Kunyomi
もうける / たくわえる
Character
Japanese Meaning
貯蔵する; 蓄積する; 節約する / 貯蔵する; 貯蓄
Easy Japanese Meaning
おかねやものをためるといういみのかんじのぶぶん
Chinese (Simplified)
储存 / 积累 / 储蓄
What is this buttons?

Mouke-no-kimi appears in The Tale of Genji.

Chinese (Simplified) Translation

名为「儲けの君」的人物出现在《源氏物語》中。

What is this buttons?

Onyomi
チョ / チャク
Kunyomi
あらわす / あらわれる / いちじるしい
Character
grade-6-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
有名な / 出版する / 書く / 注目に値する / 驚異的な / 着る / 到着 / レースを終える / 衣服のカウンター / 文学作品
Easy Japanese Meaning
ほんやぶんをかくこと まためだってはっきりしたようす
Chinese (Simplified)
著名;显著 / 撰写;出版 / 著作;作品
What is this buttons?

Due to his pioneering arguments in that paper, he came to be regarded as a renowned figure in academia, altering the direction of debates among early-career researchers.

Chinese (Simplified) Translation

由于那篇论文中的开创性主张,他在学术界被视为权威,并改变了年轻研究者们讨论的方向。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★