Search results- Japanese - English

滞り

Hiragana
とどこおり
Noun
Japanese Meaning
物事の進行や支払いなどが予定どおりに進まず、途中で止まったり遅れたりしている状態。
Easy Japanese Meaning
おかねやしごとなどがよていどおりにすすまず、とまっていること
Chinese (Simplified)
延误;停滞;阻碍 / 拖欠(款项);支付延误
What is this buttons?

There is a delay in the train due to a breakdown.

Chinese (Simplified) Translation

列车因故障而延误。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
タイ
Kunyomi
とどこおる / とどこお
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
停止した状態、停滞した状態
Easy Japanese Meaning
ものごとがながれずとまってすすまないようす
Chinese (Simplified)
停滞 / 阻滞 / 迟滞
What is this buttons?

The train was delayed due to a breakdown.

Chinese (Simplified) Translation

列车因故障而延误了。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

滞る

Hiragana
とどこおる
Verb
Japanese Meaning
滞納する、滞留する、積み重なる
Easy Japanese Meaning
よていどおりにすすまずしはらいやしごとなどがおくれてたまること
Chinese (Simplified)
延误;拖延 / 拖欠;逾期 / 积压;堵塞
What is this buttons?

If the project's budget approval scheduled for the beginning of the year is held up by delays in the approver's internal coordination, it could ripple through all related processes and seriously affect the delivery deadline.

Chinese (Simplified) Translation

如果原定于年初的项目预算审批因审批方内部协调延误而被耽搁,可能会波及所有相关环节,严重影响交付期限。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

滞羅

Hiragana
たいら
Noun
dated
Japanese Meaning
(日付付き)ロサンゼルス滞在
Easy Japanese Meaning
ろすあんぜるすに とどまって すごすことを あらわす むかしの ことば
Chinese (Simplified)
在洛杉矶逗留(旧称) / 滞留于洛杉矶(旧语) / 在洛杉矶停留
What is this buttons?

He took a break from work for his stay in Los Angeles.

Chinese (Simplified) Translation

他为了滞罗请假了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

滞羅

Hiragana
たいら
Verb
dated
Japanese Meaning
滞在する。とどまる。長く居続ける。
Easy Japanese Meaning
ろすあんぜるすに とどまって しばらく くらす という むかしの ことば
Chinese (Simplified)
在洛杉矶逗留 / 滞留于洛杉矶 / 留居洛杉矶
What is this buttons?

He was staying in Los Angeles.

Chinese (Simplified) Translation

他在洛杉矶逗留。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

滞麑

Hiragana
たいに
Noun
obsolete
Japanese Meaning
一定期間、鹿児島に滞在すること。古風な表現。
Easy Japanese Meaning
かごしまに とどまって くらすことを むかしの ことばで いう
Chinese (Simplified)
在鹿儿岛的逗留(古) / 滞留于鹿儿岛的状态(旧语)
What is this buttons?

During his stay in Kagoshima, he deeply experienced the culture of Kagoshima.

Chinese (Simplified) Translation

在他逗留期间,他深入接触了鹿儿岛的文化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

滞麑

Hiragana
たいげいする
Verb
obsolete
Japanese Meaning
ある場所に一定期間とどまること。滞在すること。
Easy Japanese Meaning
かつてのかごしまに とどまって くらすことを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
滞留于鹿儿岛(旧) / 留驻鹿儿岛(旧)
What is this buttons?

I once stayed in Kagoshima.

Chinese (Simplified) Translation

我曾经在鹿儿岛逗留过。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鬱滞

Hiragana
うったいする
Kanji
鬱滞する
Verb
Japanese Meaning
物事が滞り、うまく流れないこと。特に、感情・思考・血液や体液などの流れが悪くなり、停滞している状態。
Easy Japanese Meaning
ものごとがとどこおって、すすまなくなること
Chinese (Simplified)
压抑情感 / 抑制情绪 / 憋住情绪
What is this buttons?

He suppressed his feelings and said nothing.

Chinese (Simplified) Translation

他把情绪压抑住,什么也没说。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

鬱滞

Hiragana
うったい
Noun
Japanese Meaning
物事の流れや動きが滞って、スムーズに進まない状態 / 感情や欲求などが外に出せず、心の中にたまっている状態 / 体内の血液や体液などの循環が悪く、滞っている状態
Easy Japanese Meaning
きもちやことがつかえて、すすまずにとまっているようす
Chinese (Simplified)
情绪郁结与滞塞 / 心境抑郁、不畅 / 积压难以疏解的情绪
What is this buttons?

His heart was filled with pent-up feelings that had been stagnant for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

他的内心长期积压着抑郁的情绪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

しちしちにち

Hiragana
しちしちにち / なななのか
Kanji
七七日
Noun
Japanese Meaning
人が亡くなってから四十九日目。また、その日に営まれる仏教の法要。 / 死者の霊があの世へ向かう旅立ちの日とされ、遺族にとって一区切りとなる忌明けの日。
Easy Japanese Meaning
ひとがなくなってから四十九にちめにおこなうおいのりやぎょうじ
Chinese (Simplified)
死者去世后的第四十九天 / 在死后第49天举行的佛教追荐法事
What is this buttons?

My grandmother's forty-ninth day is next week.

Chinese (Simplified) Translation

奶奶的七七(四十九日忌)在下周。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★