Search results- Japanese - English

さくらゆ

Kanji
桜湯
Noun
Japanese Meaning
桜の花の塩漬けに湯を注いで作る飲み物 / 祝い事などの席で振る舞われる桜の香りを楽しむ湯飲み物
Easy Japanese Meaning
さくらのはなをしおづけにしておゆにいれてのむのみもの。はるのかおりがする。
What is this buttons?
Related Words

romanization

桜月

Hiragana
さくらづき / おうげつ
Noun
Japanese Meaning
旧暦で三月にあたる月のこと。桜の花が咲く頃の月の呼び名。 / 桜が咲き誇る季節、特に三月ごろの時期を指す表現。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみでさんがつのなまえで、さくらのはながさくきせつをいうことば
What is this buttons?

Sakurazuki refers to the third month in the lunar calendar.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Onyomi
オウ
Kunyomi
さくら
Character
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
はるにうすいピンクやしろいはなをさかせるきのなまえ
What is this buttons?

The best time to see cherry blossoms is in spring.

Chinese (Simplified) Translation

樱花的最佳观赏期是春天。

What is this buttons?

桜吹雪

Hiragana
さくらふぶき
Noun
Japanese Meaning
桜の花びらが風に舞って雪のように降りしきるようすをたとえた言い方。転じて、そのような情景や演出、図柄など。
Easy Japanese Meaning
さくらのはなびらがたくさんひらひらとまいちらばるようす
What is this buttons?

Watching a flurry of cherry blossom petals in the park is very beautiful.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

桜前線

Hiragana
さくらぜんせん
Noun
Japanese Meaning
日本列島を南から北へと移動していく桜の開花・満開の時期を結んだ想像上の線。気象情報として用いられる。
Easy Japanese Meaning
さくらの花がさく時期が、南から北へと広がっていくようすをしめす線
What is this buttons?

The cherry blossom front has moved north, and spring has come to our town.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

桜面都川

Hiragana
さくらめんとがわ
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
桜の花が咲く様子や色合いをイメージさせる面や場所、またはそれに関連する川の名称として用いられる可能性がある固有名詞。具体的な用例は少ないが、地名や架空の地名として用いられることが考えられる。
Easy Japanese Meaning
アメリカのカリフォルニアにあるおおきなかわの、ふるいあらわしかた
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

桜面都

Hiragana
さくらめんと
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
アメリカ合衆国カリフォルニア州の州都であるサクラメント市、または同州のサクラメント郡を指す古風な表記・当て字的表記。現代日本語では通常「サクラメント」とカタカナで表記する。
Easy Japanese Meaning
アメリカにあるまちサクラメントをあらわす、古いあて字の書き方
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

桜肉

Hiragana
さくらにく
Noun
Japanese Meaning
馬の肉。特に食用とするものをいう。
Easy Japanese Meaning
うまのにくをていねいにいうことばで、たべものとしてのにくをさす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

桜散る

Hiragana
さくらちる
Phrase
especially idiomatic in telegrams
Japanese Meaning
試験不合格を婉曲的に表す語。合格を「桜咲く」と言うことに対応する表現。 / 桜の花が散ること、またはその情景を表す語。
Easy Japanese Meaning
しけんにおちたときや、さくらのはながちるようすをあらわすことば
What is this buttons?

The telegram simply read "failed the exam", and the whole family went pale.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

桜咲く

Hiragana
さくらさく
Phrase
especially idiomatic in telegrams
Japanese Meaning
桜の花が咲くことを表す表現。春の訪れや新たな始まりの象徴として用いられる。 / (比喩・慣用的)試験に合格すること、良い結果が出ることのたとえ。特に合否電報などで、合格を知らせる際の決まり文句として用いられる。
Easy Japanese Meaning
しけんにうかることをしめすことばで、よいけっかがでたときにつかう
What is this buttons?

His efforts have borne fruit, and finally the time has come for the cherry blossoms to bloom (idiomatically meaning his time to shine has come).

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★