Search results- Japanese - English
Keyword:
くばる
Kanji
配る
Verb
Japanese Meaning
物や役割などを、必要とする人や受け取るべき人に分けて渡すこと。分配すること。 / 情報や知らせなどを、多くの人に知らせ広めること。 / 注意や視線などを、特定の一点だけでなく周囲にも向けること。 / 配慮や気配りを、いろいろな人や物事に行き渡らせること。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとにひとりひとりにものをわたす
Chinese (Simplified) Meaning
分发 / 派发 / 送达
Chinese (Traditional) Meaning
分配 / 分發 / 遞送
Korean Meaning
나누어 주다 / 배포하다 / 배달하다
Vietnamese Meaning
phân phát / chia đều / giao, đưa
Tagalog Meaning
mamigay / ipamahagi / maghatid
Related Words
さくばん
Kanji
昨晩
Noun
Japanese Meaning
前の晩。きのうの夜。昨夜。 / 昨晩に起こったことや行われたことを指す語。
Easy Japanese Meaning
きのうのよるのこと
Chinese (Simplified) Meaning
昨晚 / 昨天晚上 / 昨夜
Chinese (Traditional) Meaning
昨晚 / 昨天晚上 / 昨夜
Korean Meaning
어젯밤 / 어제 저녁
Vietnamese Meaning
đêm qua / tối qua
Tagalog Meaning
kagabi / nakaraang gabi / kahapon ng gabi
Related Words
肉離れ
Hiragana
にくばなれ
Noun
Japanese Meaning
筋肉の一部の筋線維が急激な動きや過負荷により部分的に断裂・損傷すること、またはその状態。
Easy Japanese Meaning
うごきすぎて きんにくに きずがつき とても いたくなる けがのこと
Chinese (Simplified) Meaning
肌肉拉伤 / 肌肉撕裂 / 肌肉纤维撕裂
Chinese (Traditional) Meaning
肌肉拉傷 / 肌肉撕裂
Korean Meaning
근육 파열 / 근육 손상 / 근육이 늘어나거나 찢어진 상태
Vietnamese Meaning
căng cơ / rách cơ (tổn thương sợi cơ) / giãn cơ do chấn thương
Related Words
肉離れ
Hiragana
にくばなれする
Kanji
肉離れする
Verb
Japanese Meaning
筋肉の一部が断裂・損傷すること。通常、急激な運動や無理な動作によって起こり、激しい痛みを伴う。
Easy Japanese Meaning
つよくうごいてきんにくにきずがつき、いたくなること
Chinese (Simplified) Meaning
拉伤肌肉 / 扯伤肌肉 / 使肌肉拉伤
Chinese (Traditional) Meaning
拉傷肌肉 / 使肌肉拉傷
Korean Meaning
근육을 다치다 / 근육을 당겨 손상시키다 / 과도한 사용으로 근육에 손상을 입다
Vietnamese Meaning
bị căng cơ / bị rách cơ / bị giãn cơ
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
白板
Hiragana
はくばん
Noun
Japanese Meaning
授業や会議で用いられる、白い板状の筆記用具。マーカーで書き込み、消去して繰り返し使える。
Easy Japanese Meaning
しろいいたで、かいてふいてけせるきょうしつのどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
白色书写板 / 可用记号笔书写并擦除的板
Chinese (Traditional) Meaning
教室或辦公室用的白色書寫板 / 可用白板筆書寫並可擦拭的板面
Korean Meaning
화이트보드 / 백판 / 마커로 쓰고 지웠다 할 수 있는 흰색 판
Vietnamese Meaning
bảng trắng / bảng viết xóa
Tagalog Meaning
puting pisara / pisarang puti / tablang puti para sulatan
Related Words
木馬
Hiragana
もくば
Noun
Japanese Meaning
木を材料として作られた馬の形をしたおもちゃ。主に子どもがまたがって遊ぶ。 / 揺り木馬（ロッキングホース）のこと。湾曲した脚の上に馬の人形が乗っており、前後に揺らして遊ぶ遊具。 / （比喩的に）内部にある危険や罠に気づかせないまま、好ましいもの・無害なものとして受け入れさせる道具や手段のたとえ（トロイの木馬）。
Easy Japanese Meaning
きでできたうまのかたちのおもちゃ。こどもがまたがってゆらしてあそぶ。
Chinese (Simplified) Meaning
木制玩具马 / 摇马
Chinese (Traditional) Meaning
木製的馬 / 搖搖馬
Korean Meaning
나무말 / 흔들목마
Vietnamese Meaning
ngựa gỗ / ngựa bập bênh
Tagalog Meaning
kabayong kahoy / kabayong duyan-duyanan (laruan)
Related Words
昨晩
Hiragana
さくばん
Noun
Japanese Meaning
ある日よりも一つ前の夜。きのうの夜。さくばん。 / 昨夜を丁寧に言う語。 / 直近にあった夜のこと。
Easy Japanese Meaning
きのうのよるのこと
Chinese (Simplified) Meaning
昨晚 / 昨天晚上
Chinese (Traditional) Meaning
昨晚 / 昨夜
Korean Meaning
어젯밤 / 지난밤
Vietnamese Meaning
đêm qua / tối qua
Tagalog Meaning
kagabi / nakaraang gabi / gabing nakalipas
Related Words
回転木馬
Hiragana
かいてんもくば
Noun
uncommon
Japanese Meaning
回転木馬（かいてんもくば）は、中心の軸を囲むように円形の台が回転し、その上に取り付けられた馬などの形をした座席に乗って楽しむ遊具。遊園地や移動遊園地などに設置されている。英語の merry-go-round や carousel に相当する。
Easy Japanese Meaning
まるくならんだうまなどのいすに人がのり、ぐるぐるまわるゆうえんちののりもの
Chinese (Simplified) Meaning
旋转木马 / 转马 / 游乐园中的旋转娱乐设施
Chinese (Traditional) Meaning
旋轉木馬 / 遊樂園的旋轉式木馬遊樂設施
Korean Meaning
원형으로 회전하며 타는 놀이기구 / 놀이공원에서 동물 모형 등에 올라타는 회전식 놀이기구
Vietnamese Meaning
đu quay ngựa gỗ / vòng quay ngựa gỗ
Tagalog Meaning
karusel / sakyang umiikot na may mga kabayo / paikot-ikot na sakayan sa peryahan
Related Words
海賊盤
Hiragana
かいぞくばん
Noun
Japanese Meaning
著作権者の許可を得ずに複製・販売されたレコード、CD、DVDなどの音楽・映像ソフト。違法コピー商品。
Easy Japanese Meaning
おかねをはらわないでひそかにコピーしてうったりするおんがくやえいぞうのきょくやディスク
Chinese (Simplified) Meaning
盗版音像制品 / 未授权发行的录音或视频 / 私录版
Chinese (Traditional) Meaning
盜版的影音光碟 / 非官方發行的現場錄音／影像（bootleg） / 未經授權發行的唱片／影片
Korean Meaning
해적판 / 불법 복제 음반·영상물 / 무단 녹음·녹화물
Vietnamese Meaning
bản thu lậu (âm thanh/hình ảnh) / đĩa lậu (CD/DVD) / bản phát hành trái phép (ghi âm/ghi hình)
Related Words
心配り
Hiragana
こころくばり
Noun
Japanese Meaning
相手や周囲の状況に気を配り、配慮したり思いやったりすること。 / 細やかな注意や配慮が行き届いている様子。
Easy Japanese Meaning
まわりの人がこまらないように、よくかんがえてやさしく気をつかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
关怀 / 体贴 / 细心照料
Chinese (Traditional) Meaning
細心的關懷 / 周到的體貼 / 貼心的照料
Korean Meaning
배려 / 세심한 주의 / 사려 깊음
Vietnamese Meaning
sự quan tâm / sự để tâm / sự chu đáo
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
