Search results- Japanese - English

きょうしゅく

Kanji
恐縮
Adjective
Japanese Meaning
相手に迷惑をかけたり、気を遣わせたりしたと感じて、申し訳なく思う気持ちを表す語。多く「恐縮です」「恐縮ですが」の形で用いられる。 / 相手に対して恐れ多く、身がすくむように感じること。かしこまる気持ち。
Easy Japanese Meaning
めいわくをかけてしまい、すまないとふかく思っているようす
Chinese (Simplified)
惶恐 / 不好意思 / 过意不去
What is this buttons?

I'm really grateful for your kindness.

Chinese (Simplified) Translation

非常感谢您的好意。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

きょうしゅく

Kanji
恐縮
Noun
Japanese Meaning
相手に迷惑をかけたり世話になったりして、申し訳なく、かたじけなく思う気持ち。遠慮する気持ち。
Easy Japanese Meaning
人にめいわくをかけてしまい、すまないと思うきもち
Chinese (Simplified)
惶恐不安(表示客气或歉意) / 不好意思、过意不去 / 受宠若惊
What is this buttons?

I'm really grateful for your kindness.

Chinese (Simplified) Translation

非常感谢您的好意。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうしゅく

Hiragana
きょうしゅくする
Kanji
恐縮する
Verb
Japanese Meaning
遠慮や申し訳なく思う気持ちを表す語。恐縮する、の形で用いる。
Easy Japanese Meaning
めいわくをかけてしまい、すまないとしずかにあやまる気持ち
Chinese (Simplified)
感到惶恐、羞愧 / 表示歉意或不好意思 / 心怀感激而不安
What is this buttons?

I am really grateful for your kindness.

Chinese (Simplified) Translation

非常感谢您的好意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

きょうらん

Kanji
狂瀾
Noun
Japanese Meaning
狂瀾(きょうらん):荒れ狂う大きな波。また、転じて、社会情勢や人の心などが激しく乱れている状態のたとえ。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいなみがあれるようすから、せいしんてきにおちつかずみだれているじょうたい
Chinese (Simplified)
汹涌的巨浪 / 狂乱、疯狂的状态 / 危急动荡的局势(比喻)
What is this buttons?

The ship advanced through the raging waves.

Chinese (Simplified) Translation

那艘船穿行在汹涌澎湃的海中。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうがん

Kanji
響岩
Noun
Japanese Meaning
火成岩の一種で、主に長石と輝石などから成り、しばしば多孔質で、叩くと金属的な音を発することがある岩石。英語の“phonolite”に相当する。
Easy Japanese Meaning
ねばりけのあるマグマがかたまってできた、かたい火山のいわ
Chinese (Simplified)
一种敲击时会发声的碱性火山岩 / 富含霞石等似长石矿物的细粒火山岩
What is this buttons?

This mountain is made of phonolite.

Chinese (Simplified) Translation

这座山是由“きょうがん”构成的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

戦々恐々

Hiragana
せんせんきょうきょう
Adjective
ideophonic
Japanese Meaning
非常に恐れてびくびくしているさま。 / 不安や恐怖で落ち着かないさま。 / 恐れ慎んで、非常に用心深いさま。
Easy Japanese Meaning
とてもこわくて、どうなるかふあんで、びくびくしているようす
Chinese (Simplified)
战战兢兢 / 惊惧不安 / 小心谨慎
What is this buttons?

He entered the room trembling with fear.

Chinese (Simplified) Translation

他战战兢兢地走进了那间房间。

What is this buttons?
Related Words

渡橋恐怖症

Hiragana
ときょうきょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
橋を渡ることに対する恐怖症。地震や崩落への不安、高所恐怖、水への恐怖などが関連している場合もある。
Easy Japanese Meaning
とてもこわくて はしを わたることが できなかったり つらくなる 状態
Chinese (Simplified)
对桥或过桥的恐惧症 / 过桥时产生强烈恐惧的焦虑障碍 / 跨越桥梁的恐惧
What is this buttons?

He has gephyrophobia, and is afraid of crossing bridges.

Chinese (Simplified) Translation

他有过桥恐惧症,害怕过桥。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

第六感

Hiragana
だいろっかん
Noun
Japanese Meaning
物事の本質や将来の出来事を直感的に感じ取る能力。五感を超えた感覚。
Easy Japanese Meaning
目や耳では分からないことを、なんとなく分かるように感じる心の力
Chinese (Simplified)
直觉 / 超感官知觉 / 预感
What is this buttons?

He is said to have a sharp sixth sense.

Chinese (Simplified) Translation

据说他的第六感很敏锐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

残尿感

Hiragana
ざんにょうかん
Noun
Japanese Meaning
排尿後にもまだ尿が膀胱内に残っているように感じる不快な感覚。泌尿器系の異常や炎症などで起こることが多い。
Easy Japanese Meaning
おしっこをしたあとも、まだ少しおしっこがのこっているようにかんじること
Chinese (Simplified)
排尿不尽的感觉 / 排尿后仍有残余尿的感觉 / 尿未完全排出之感
What is this buttons?

Recently, I've been troubled by a severe feeling of residual urine.

Chinese (Simplified) Translation

最近一直有很强的残尿感,感到很困扰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

既視感

Hiragana
きしかん
Noun
Japanese Meaning
すでに見たことがあるように感じること
Easy Japanese Meaning
前におなじことを見たように強く感じるふしぎな気持ち
Chinese (Simplified)
似曾相识的感觉 / 对当前情境仿佛经历过的错觉 / 突然觉得眼前场景曾经发生的体验
What is this buttons?

When I come to this place, I feel a sense of déjà vu for some reason.

Chinese (Simplified) Translation

来到这个地方,不知为何会感到既视感。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★