Search results- Japanese - English

思いっ切り

Hiragana
おもいきり / おもいっきり
Kanji
思い切り
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
思いっ切り/思い切り:ある行為をする際に、ためらいや遠慮をせず、力の限り・心ゆくまで行うこと。また、その程度や様子。副詞的にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
えんりょせず、ちからをだしきってすること
Chinese (Simplified)
决心 / 果断 / 坚定的意志
What is this buttons?

He laughed his heart out.

Chinese (Simplified) Translation

他放声大笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

面影

Hiragana
おもかげ
Noun
Japanese Meaning
過去に見たり経験した人・物・場所などの姿や雰囲気を、現在になっても思い起こさせるような姿・形・雰囲気 / 昔の状態や面影がかすかに残っているさま / 心の中に残っている人や事物のイメージ・姿
Easy Japanese Meaning
むかしのひとやばしょをおもいださせる、のこるようすやかたち
Chinese (Simplified)
痕迹 / 余影 / 旧貌的印象
What is this buttons?

His vestige still remains in his room.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间里仍然留有他的身影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蝉表

Hiragana
せみおもて
Noun
Japanese Meaning
下駄の歯の上面に付ける、竹や籐などで編んだ薄い板状のもの。また、それを用いた下駄のこと。
Easy Japanese Meaning
げたのうえのめんがとうでつくられたしゅるい。
Chinese (Simplified)
一种木屐,足板表面用藤编制成 / 面为藤编的日式木屐款式
What is this buttons?

As if symbolizing the heat of summer, the cicadas started to sing.

Chinese (Simplified) Translation

仿佛象征着夏日的炎热,蝉表开始鸣叫。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

片思い

Hiragana
かたおもい
Noun
Japanese Meaning
一方的な、返されない、答えられない、報われない、報われないなどの愛、片思い
Easy Japanese Meaning
じぶんがひとをすきだがあいてはじぶんをすきではないこと
Chinese (Simplified)
单相思 / 单恋 / 暗恋
What is this buttons?

Although she knew full well that her feelings were unlikely to be accepted by the other person, she continued her unrequited love to affirm her own sense of self-worth.

Chinese (Simplified) Translation

她明知自己的心意根本不可能被对方接受,却依然通过维持单相思来确认自己的存在意义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

思ほゆ

Hiragana
おもほゆ
Verb
Japanese Meaning
思われる。〜のように感じられる。自然とそう思う気持ちになる。
Easy Japanese Meaning
人や物ごとがそのように見えると心の中で思うこと
Chinese (Simplified)
似乎 / 听起来像 / 被视为
What is this buttons?

He always thinks about her.

Chinese (Simplified) Translation

他总是想着她。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Onyomi
ソウ
Kunyomi
おもう / おも
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
考え、アイデア、概念
Easy Japanese Meaning
おもうこと。あたまのなかでかんがえること。
Chinese (Simplified)
思想 / 想法 / 设想
What is this buttons?

His thoughts always guide his actions.

Chinese (Simplified) Translation

他的思想总是引导着他的行动。

What is this buttons?

思う念力岩をも通す

Hiragana
おもうねんりきいわをもとおす
Proverb
Japanese Meaning
強く念じたり、固く決意して行動すれば、不可能に思えることでも成し遂げられるという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
つよくねがい考えつづけると、むずかしいこともなしとげられるといういみ
Chinese (Simplified)
有志者事竟成 / 坚定的意志能克服一切困难 / 意志力强大,连岩石也能穿透(比喻无坚不摧)
What is this buttons?

He said, 'Where there is a will, there is a way,' and faced the difficult situation.

Chinese (Simplified) Translation

他一边说:“念力连岩石也能穿透。”一边迎难而上。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
じゅう / ちょう
Kunyomi
おもい / かさなる / かさねる / え / おもんじる
Character
Japanese Meaning
重い; 重要
Easy Japanese Meaning
もののおもさをあらわすときや、とてもたいせつなことをあらわすときにつかうじ
Chinese (Simplified)
重量大;沉重 / 重要;要紧
What is this buttons?

He is an important character.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个重要的角色。

What is this buttons?

我思う、故に我在り

Hiragana
われおもう、ゆえにわれあり
Phrase
Japanese Meaning
哲学者デカルトの有名な命題で、「考えるという行為があること自体が、自分の存在の確実な証拠である」という趣旨を表すフレーズ。 / 自分が思考しているという事実から、自分という主体の存在を肯定する立場を示す言葉。
Easy Japanese Meaning
ひとはかんがえるから、いきているじぶんをわかるというかんがえ
Chinese (Simplified)
我在思考,所以我存在。 / 思考与意识证明自我存在的哲学命题。
What is this buttons?

He strongly believes in the philosophical thought, 'I think, therefore I am.'

Chinese (Simplified) Translation

他坚信“我思故我在”这一哲学思想。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

我思う、ゆえに我あり

Hiragana
われおもうゆえにわれあり
Kanji
我思う、故に我在り
Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
我思う、故に我在り の別表記。フランスの哲学者デカルトの命題 "Cogito, ergo sum." の邦訳で、「考えているこの私の存在は確実である」という意味。
Easy Japanese Meaning
ひとはかんがえるからこそじぶんがここにいるとわかるといういみ
Chinese (Simplified)
我思故我在的另一种书写形式 / 笛卡尔的命题,意指通过思考证明自身存在
What is this buttons?

He thought deeply and said, 'I think, therefore I am.'

Chinese (Simplified) Translation

他深深地思考着,说:“我思故我在。”

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★