Last Updated :2026/01/05

思いっ切り

Hiragana
おもいきり / おもいっきり
Kanji
思い切り
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
思いっ切り/思い切り:ある行為をする際に、ためらいや遠慮をせず、力の限り・心ゆくまで行うこと。また、その程度や様子。副詞的にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
えんりょせず、ちからをだしきってすること
Chinese (Simplified) Meaning
决心 / 果断 / 坚定的意志
Chinese (Traditional) Meaning
盡情 / 竭盡全力 / 使勁
Korean Meaning
마음껏 / 있는 힘껏 / 사력을 다해
Vietnamese Meaning
hết sức; hết mình; hết cỡ / cực kỳ; rất (mạnh) / thỏa thích; đã đời
Tagalog Meaning
buong lakas / todo-todo / lubusan
What is this buttons?

He laughed his heart out.

Chinese (Simplified) Translation

他放声大笑。

Chinese (Traditional) Translation

他放聲大笑。

Korean Translation

그는 실컷 웃었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy cười hết cỡ.

Tagalog Translation

Tumawa siya nang malakas.

What is this buttons?
Sense(1)

Alternative form of 思い切り

canonical

romanization

Quizzes for review

Alternative form of 思い切り

See correct answer

思いっ切り

彼は思いっ切り笑った。

See correct answer

He laughed his heart out.

See correct answer

彼は思いっ切り笑った。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★