Search results- Japanese - English

おもて

Kanji
表 / 面
Noun
Japanese Meaning
物の外側の部分。見える側。 / 建物や部屋などの、出入り口のある側。正面。 / 裏に対して、人目につきやすい側。公の場。 / 試合や芝居などの前半部分。 / 貨幣などの図柄がある側。表側。
Easy Japanese Meaning
ものやかおの、みえるがわ。うらでないがわ。
Chinese (Simplified) Meaning
表面 / 正面 / 外表
Chinese (Traditional) Meaning
表面 / 正面 / 外表
Korean Meaning
표면 / 앞면 / 얼굴
Vietnamese Meaning
bề mặt / mặt ngoài / phía trước
Tagalog Meaning
harap / ibabaw / mukha
What is this buttons?

Please wipe the surface of the table.

Chinese (Simplified) Translation

请擦拭桌面。

Chinese (Traditional) Translation

請擦拭桌面。

Korean Translation

테이블의 표면을 닦아 주세요.

Vietnamese Translation

Vui lòng lau mặt bàn.

Tagalog Translation

Paki punasan ang ibabaw ng mesa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

おも

Kanji
Adjective
Japanese Meaning
主な、主要な、第一の / 中心となる、重要な / 表面、外側(「おもて」の連用形として)
Easy Japanese Meaning
いくつかある中で、いちばんだいじなようす。また、いちばん大きな部分のようす。
Chinese (Simplified) Meaning
主要的 / 首要的 / 最重要的
Chinese (Traditional) Meaning
主要的 / 首要的 / 最重要的
Korean Meaning
주된 / 주요한 / 으뜸가는
Vietnamese Meaning
chính / chủ yếu / hàng đầu
Tagalog Meaning
pangunahin / nangunguna / pinakatampok
What is this buttons?

This adjective means chief, main, principal, and foremost.

Chinese (Simplified) Translation

「おも」是形容词,表示主要、第一、最重要的意思。

Chinese (Traditional) Translation

「おも」是形容詞,具有「主要、首要、最重要」的意思。

Korean Translation

「おも」는 형용사로, 주된, 첫째, 가장 중요하다는 뜻이 있다.

Vietnamese Translation

「おも」 là một tính từ, có nghĩa là chủ yếu, thứ nhất, quan trọng nhất.

Tagalog Translation

Ang 'おも' ay isang pang-uri na nangangahulugang pangunahing, una, o pinakamahalaga.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

realis stem

realis stem

imperative stem

imperative stem

negative

negative

contrastive

contrastive

causative

causative

conditional

conditional

past

past

past

past

adverbial

adverbial

おも

Kanji
Noun
Japanese Meaning
顔、面 / 表面 / 表向き、外見
Easy Japanese Meaning
ひとのかおや、もののひょうじょうやようすをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
脸 / 面孔 / 面部
Chinese (Traditional) Meaning
臉 / 面孔 / 面容
Korean Meaning
얼굴 / 낯 / 표면
Vietnamese Meaning
mặt (khuôn mặt) / gương mặt / diện mạo
Tagalog Meaning
mukha / harapan / anyo
What is this buttons?

Her face is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的心思非常美丽。

Chinese (Traditional) Translation

她的心意非常美麗。

Korean Translation

그녀의 마음은 매우 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Những suy nghĩ của cô ấy rất đẹp.

Tagalog Translation

Napakaganda ng kanyang damdamin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

切る

Hiragana
きる
Verb
Japanese Meaning
刃物や鋭い道具で物を切り離す
Easy Japanese Meaning
はさみや ほうちょうで ものを いくつかに わける
Chinese (Simplified) Meaning
切开 / 割断 / 砍断
Chinese (Traditional) Meaning
切割 / 切斷 / 切開
Korean Meaning
자르다 / 베다 / 끊다
Vietnamese Meaning
cắt / chặt / cắt đứt; ngắt
Tagalog Meaning
putulin / hiwain / gupitin
What is this buttons?

I cut the bread.

Chinese (Simplified) Translation

我切面包。

Chinese (Traditional) Translation

我切麵包。

Korean Translation

나는 빵을 자른다.

Vietnamese Translation

Tôi cắt bánh mì.

Tagalog Translation

Pinuputol ko ang tinapay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

切る

Hiragana
きる
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
物を分けたり、断ち切ったりする行為。 / 行為や状態を終わらせること。 / 関係を断つこと。
Easy Japanese Meaning
どうしのあとにつけて、さいごまでやるという意味。つよくきめてする意味もある。
Chinese (Simplified) Meaning
作后缀,表示把动作彻底做完、做尽 / 表示果断、坚决地完成某动作 / 表示完全、干净利落地结束
Chinese (Traditional) Meaning
表示把某事做完、用盡 / 表示徹底地做、做到極限 / 表示果斷地做、毅然完成
Korean Meaning
완전히 하다 / 끝까지 해내다 / 단호하게 실행하다
Vietnamese Meaning
làm xong hoàn toàn, làm đến cùng / thực hiện dứt khoát, triệt để
Tagalog Meaning
tapusin nang lubusan / ubusin; gamitin nang lubos / gawin nang desidido at tiyak
What is this buttons?

Please save all files before you finish your work.

Chinese (Simplified) Translation

在结束工作之前,请保存所有文件。

Chinese (Traditional) Translation

請在結束工作之前,儲存所有檔案。

Korean Translation

작업을 종료하기 전에 모든 파일을 저장하십시오.

Vietnamese Translation

Vui lòng lưu tất cả các tệp trước khi kết thúc công việc.

Tagalog Translation

Mangyaring i-save ang lahat ng mga file bago tapusin ang trabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Hiragana
つら / おもて / めん
Noun
Japanese Meaning
顔。表面。おもて。 / ものごとの一つのあり方や側面。 / (数学)立体を形作る平面の部分。 / (碁・将棋)対局。ゲームの一試合。 / (蕎麦・うどんなどの)一玉分の量。
Easy Japanese Meaning
かおのこと。もののそとのがわのいみでもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
脸;面孔 / 面容;容貌 / 表面;外表
Chinese (Traditional) Meaning
臉;面孔 / 臉部
Korean Meaning
얼굴 / 표면, 겉면 / 한쪽 면, 측면
Vietnamese Meaning
mặt (khuôn mặt) / bề mặt, mặt của vật thể / phương diện, khía cạnh
Tagalog Meaning
mukha / anyo
What is this buttons?

A surprised expression was on his face.

Chinese (Simplified) Translation

他的脸上露出了惊讶的表情。

Chinese (Traditional) Translation

他的臉上浮現出驚訝的表情。

Korean Translation

그의 얼굴에는 놀란 표정이 떠올랐다.

Vietnamese Translation

Trên khuôn mặt anh ta hiện lên vẻ ngạc nhiên.

Tagalog Translation

May pagkagulat sa kanyang mukha.

What is this buttons?
Related Words

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana

Onyomi
ねん
Kunyomi
おも
Character
Japanese Meaning
気遣い、心配、考え、配慮 / 感覚、感情、感受性 / 献身、コミットメント / 熟考、瞑想
Easy Japanese Meaning
こころのふかいおもい。また、なにかをつよくねがうきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
关心;挂念 / 心念;念头;情感 / 专注;沉思;冥想
Chinese (Traditional) Meaning
掛念 / 念頭 / 沉思
Korean Meaning
마음·감정·느낌 / 관심·배려·염려 / 전념·헌신·사색·명상
Vietnamese Meaning
ý niệm; sự quan tâm; sự để tâm / cảm giác; tình cảm; tính nhạy cảm / sự tận tâm; suy ngẫm; thiền định
What is this buttons?

He wrote the letter with all his heart.

Chinese (Simplified) Translation

他用心地写了信。

Chinese (Traditional) Translation

他用心地寫了這封信。

Korean Translation

그는 정성을 담아 편지를 썼다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã viết bức thư với tất cả tấm lòng.

What is this buttons?

Hiragana
おもて
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
名詞・接尾辞「表」についての意味一覧
Easy Japanese Meaning
あるもののおもてをしめすことばでめいしのあとにつく
Chinese (Simplified) Meaning
正面 / 前面 / 外侧
Chinese (Traditional) Meaning
……的前面、正面 / ……的外側、表面
Korean Meaning
…의 앞면 / …의 겉면·바깥쪽
Vietnamese Meaning
mặt trước (của vật) / bề ngoài (của vật)
Tagalog Meaning
harap / harap na bahagi / labas
What is this buttons?

There is a big tree in front of the library.

Chinese (Simplified) Translation

图书馆的前面有一棵大树。

Chinese (Traditional) Translation

圖書館的前面有一棵大樹。

Korean Translation

도서관 앞에는 큰 나무가 서 있습니다.

Vietnamese Translation

Trước thư viện có một cây lớn.

Tagalog Translation

May malaking puno sa harap ng aklatan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

西表

Hiragana
いりおもて
Proper noun
Japanese Meaning
西表島(いりおもてじま)を指す固有名詞。沖縄県八重山列島に属する島。亜熱帯の自然が豊かで、西表石垣国立公園の一部。特に単独で「西表」といった場合、多くは「西表島」の略称として用いられる。 / 地名や施設名などの一部として用いられる語。「西表村」「西表港」など。
Easy Japanese Meaning
おきなわけんやえやまのしまのひとつで、しぜんがゆたかなばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
日本冲绳县八重山群岛的西表岛 / 日本琉球群岛中的一座岛屿(属八重山群岛)
Chinese (Traditional) Meaning
西表島的簡稱 / 日本沖繩縣八重山群島中的島嶼
Korean Meaning
일본 오키나와현 야에야마 제도의 섬, 이리오모테섬 / 이리오모테섬을 가리키는 일본어 지명
Vietnamese Meaning
Iriomote, đảo thuộc quần đảo Yaeyama, tỉnh Okinawa, Nhật Bản
What is this buttons?

I am planning to travel to Iriomote next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去西表旅行。

Chinese (Traditional) Translation

我下週打算去西表旅行。

Korean Translation

저는 다음 주에 이리오모테로 여행을 갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Tôi dự định đi du lịch tới đảo Iriomote vào tuần tới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
おも
Noun
obsolete
Japanese Meaning
母親。自分を産んでくれた女性。 / 比喩的に、ある物事を生み出すもととなるもの。
Easy Japanese Meaning
こどもをうみ、そだてるおんな。むかしは、ちちをのませてかわりにそだてるおんなもさす。
Chinese (Simplified) Meaning
母亲 / 乳母 / 奶妈
Chinese (Traditional) Meaning
母親(舊義) / 乳母、奶媽(代父母哺育養育之婦)
Korean Meaning
어머니 / 유모
Vietnamese Meaning
mẹ (nghĩa cổ) / vú nuôi; nhũ mẫu
Tagalog Meaning
ina / tagapagpasuso (yayang nagpapasuso)
What is this buttons?

My mother is my first teacher.

Chinese (Simplified) Translation

母亲是我的第一位老师。

Chinese (Traditional) Translation

母親是我第一位老師。

Korean Translation

어머니는 제 첫 번째 선생님입니다.

Vietnamese Translation

Mẹ là người thầy đầu tiên của tôi.

Tagalog Translation

Ang aking ina ang aking unang guro.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★