Last Updated：2026/01/11
Sentence
He wrote the letter with all his heart.
Chinese (Simplified) Translation
他用心地写了信。
Chinese (Traditional) Translation
他用心地寫了這封信。
Korean Translation
그는 정성을 담아 편지를 썼다.
Indonesian Translation
Dia menulis surat itu dengan sepenuh hati.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã viết bức thư với tất cả tấm lòng.
Tagalog Translation
Sinulat niya ang liham nang buong puso.
Quizzes for review
See correct answer
He wrote the letter with all his heart.
See correct answer
彼は念を込めて手紙を書いた。
Related words
念
Onyomi
ねん
Kunyomi
おもう
Character
Japanese Meaning
気遣い、心配、考え、配慮 / 感覚、感情、感受性 / 献身、コミットメント / 熟考、瞑想
Easy Japanese Meaning
こころのふかいおもい。また、なにかをつよくねがうきもち。
Chinese (Simplified) Meaning
关心；挂念 / 心念；念头；情感 / 专注；沉思；冥想
Chinese (Traditional) Meaning
掛念 / 念頭 / 沉思
Korean Meaning
마음·감정·느낌 / 관심·배려·염려 / 전념·헌신·사색·명상
Indonesian
perhatian / perasaan / perenungan
Vietnamese Meaning
ý niệm; sự quan tâm; sự để tâm / cảm giác; tình cảm; tính nhạy cảm / sự tận tâm; suy ngẫm; thiền định
Tagalog Meaning
malasakit / damdamin / pagmumuni-muni
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
