Last Updated：2026/01/04
Sentence
As if symbolizing the heat of summer, the cicadas started to sing.
Chinese (Simplified) Translation
仿佛象征着夏日的炎热，蝉表开始鸣叫。
Chinese (Traditional) Translation
彷彿象徵著夏日的炎熱，蟬表開始鳴叫了。
Korean Translation
여름의 더위를 상징하듯 매미가 울기 시작했습니다.
Vietnamese Translation
Như để tượng trưng cho cái nóng của mùa hè, tiếng ve bắt đầu cất lên.
Tagalog Translation
Tila sumasagisag sa tindi ng tag-init, nagsimulang umingit ang mga kuliglig.
Quizzes for review
See correct answer
As if symbolizing the heat of summer, the cicadas started to sing.
As if symbolizing the heat of summer, the cicadas started to sing.
See correct answer
夏の暑さを象徴するように、蝉表が鳴き始めました。
Related words
蝉表
Hiragana
せみおもて
Noun
Japanese Meaning
下駄の歯の上面に付ける、竹や籐などで編んだ薄い板状のもの。また、それを用いた下駄のこと。
Easy Japanese Meaning
げたのうえのめんがとうでつくられたしゅるい。
Chinese (Simplified) Meaning
一种木屐，足板表面用藤编制成 / 面为藤编的日式木屐款式
Chinese (Traditional) Meaning
一種木屐，其表面以藤編製 / 表面為藤編材的木屐 / 藤面木屐
Korean Meaning
표면을 라탄으로 만든 게다의 한 종류 / 라탄을 깐 표면을 가진 게다
Vietnamese Meaning
Loại guốc geta có bề mặt làm từ mây đan. / Bề mặt guốc geta bằng mây (song mây).
Tagalog Meaning
uri ng geta na ang ibabaw ay gawa sa yantok / getang may rabaw na yantok
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
