Last Updated :2025/12/22

片思い

Hiragana
かたおもい
Noun
Japanese Meaning
一方的な、返されない、答えられない、報われない、報われないなどの愛、片思い
Easy Japanese Meaning
じぶんがひとをすきだがあいてはじぶんをすきではないこと
Chinese (Simplified)
单相思 / 单恋 / 暗恋
What is this buttons?

Although she knew full well that her feelings were unlikely to be accepted by the other person, she continued her unrequited love to affirm her own sense of self-worth.

Chinese (Simplified) Translation

她明知自己的心意根本不可能被对方接受,却依然通过维持单相思来确认自己的存在意义。

What is this buttons?
Sense(1)

love that is one-sided, unreturned, unanswered, unrequited, unreciprocated, etc.; unrequited love; crush

canonical

romanization

Quizzes for review

love that is one-sided, unreturned, unanswered, unrequited, unreciprocated, etc.; unrequited love; crush

See correct answer

片思い

彼女は、自分の気持ちが相手には到底受け入れられそうにないと知りつつも、片思いを続けることで自分の存在意義を確かめていた。

See correct answer

Although she knew full well that her feelings were unlikely to be accepted by the other person, she continued her unrequited love to affirm her own sense of self-worth.

Although she knew full well that her feelings were unlikely to be accepted by the other person, she continued her unrequited love to affirm her own sense of self-worth.

See correct answer

彼女は、自分の気持ちが相手には到底受け入れられそうにないと知りつつも、片思いを続けることで自分の存在意義を確かめていた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★