Search results- Japanese - English

気にする

Hiragana
きにする
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
気にする: ある物事や他人の評価などを心に留めて、配慮したり心配したりすること。
Easy Japanese Meaning
なにかをしんぱいしたりこまかいことをかんがえすぎたりすること
Chinese (Simplified)
在意(某事) / 介意 / 担心
What is this buttons?

He became unable to express his own opinion because he was overly concerned about others' opinions.

Chinese (Simplified) Translation

他因为过于在意别人的评价,变得无法说出自己的意见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気になる

Hiragana
きになる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
気になっていること。また、その内容や対象。 / 心配や不安を引き起こすこと。 / 興味や関心を引かれること。
Easy Japanese Meaning
あることがしんぱいで、ずっとかんがえてしまう。なにかにきょうみをもつ。
Chinese (Simplified)
令人担心;让人挂心 / 在意;放在心上 / 感兴趣;好奇
What is this buttons?

I'm concerned about his health condition.

Chinese (Simplified) Translation

我很担心他的健康状况。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気を付ける

Hiragana
きをつける
Verb
Japanese Meaning
気をつけて
Easy Japanese Meaning
あぶないことやまちがいをふせぐために、よくみて、ちゅういすること。からだをたいせつにすること。
Chinese (Simplified)
注意 / 小心 / 留意
What is this buttons?

Because cars often pass along streets at night, when you walk you need to be careful about your footing and your surroundings.

Chinese (Simplified) Translation

夜路上车辆来往频繁,走路时要注意脚下和周围。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

~に気を付ける

Hiragana
にきをつける
Grammar
Japanese Meaning
~について注意する
Easy Japanese Meaning
なにかがあぶないときに、そのことをよく考えてきをつけるようにするようす
Chinese (Simplified)
注意~ / 留意~ / 当心~
What is this buttons?

I teach the children to be careful about ~.

Chinese (Simplified) Translation

教孩子们要注意~。

What is this buttons?

気障

Hiragana
きざ
Noun
Japanese Meaning
気取った態度
Easy Japanese Meaning
わざとらしくかっこうつけていて、いやなふんいきがあるようす
Chinese (Simplified)
做作;矫揉造作 / 装腔作势;故作姿态
What is this buttons?

His affectation became grating, and even colleagues who were usually calm gradually began to distance themselves.

Chinese (Simplified) Translation

他的做作令人反感,平时温和的同事们也逐渐开始与他保持距离。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

気触れ

Hiragana
かぶれ
Kanji
被れ
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
気触れ
Easy Japanese Meaning
そのもののようなようすになるといういみをあらわすことばにつくことば
Chinese (Simplified)
受某种事物影响过深,带有其风格 / 迷恋或崇尚某物(到模仿的程度) / ……化;仿某某派头
What is this buttons?

He has completely gone crazy.

Chinese (Simplified) Translation

他完全发疯了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

気触れ

Hiragana
かぶれ
Kanji
被れ
Noun
figuratively
Japanese Meaning
皮膚が何らかの刺激を受けて起こる赤み・かゆみ・湿疹などの症状。かぶれ。 / 転じて、精神的なショックや困難などにより、心が傷ついたり参ってしまった状態。心のかぶれ。
Easy Japanese Meaning
つよいこすれやさわりで、はだにぶつぶつやあれができたじょうたい
Chinese (Simplified)
皮疹 / (比喻)某种困境或苦难
What is this buttons?

This job is so hard it's maddening.

Chinese (Simplified) Translation

这份工作真的难到让人快要发疯。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

気触れ

Hiragana
かぶれ
Verb
Japanese Meaning
皮膚が何らかの刺激により炎症を起こし、赤くなったり発疹が出たりすること / ある物事や考え方の影響を強く受けること・染まること
Easy Japanese Meaning
肌にぶつぶつができたり、なにかのえいきょうをつよくうけたりする
Chinese (Simplified)
起疹 / 受某种风气影响
What is this buttons?

He seemed to have lost his mind after hearing the news.

Chinese (Simplified) Translation

他听到那个消息后似乎发疯了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

気触れる

Hiragana
かぶれる
Kanji
被れる
Verb
Japanese Meaning
発疹が出る / 何かの影響を受ける、何かの影響下にある
Easy Japanese Meaning
なにかにさわってはだにぶつぶつができること またつよくえいきょうをうけること
Chinese (Simplified)
皮肤起疹、过敏 / 受某事物影响;沾染某种风气
What is this buttons?

As the clinical trial of the new drug progressed, several participants' skin became sensitized, and within a few days of taking the medication small papules spread across their bodies and they began to break out in a rash, necessitating an immediate review of the trial protocol.

Chinese (Simplified) Translation

随着新药临床试验的推进,部分受试者出现皮肤过敏,服药后数日内全身出现小丘疹被发现,因此有必要立即审查试验方案。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気障

Hiragana
きざ
Adjective
Japanese Meaning
気取っていていやみなさま。きざなさま。 / 気持ちが悪いこと。むかつくこと。(古い用法)
Easy Japanese Meaning
かっこつけていて、えらそうで、見ていていやなようす
Chinese (Simplified)
做作的 / 装腔作势的 / 自命不凡的
What is this buttons?

He is acting in an affected manner.

Chinese (Simplified) Translation

他摆出一副装腔作势的样子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★