Last Updated：2026/01/06
Sentence
This job is so hard it's maddening.
Chinese (Simplified) Translation
这份工作真的难到让人快要发疯。
Chinese (Traditional) Translation
這份工作真是難到讓人發瘋。
Korean Translation
이 일은 정말 미칠 정도로 힘들다.
Vietnamese Translation
Công việc này thật sự vất vả đến mức phát điên.
Tagalog Translation
Ang trabahong ito ay talagang napakahirap na parang mababaliw ka na.
Quizzes for review
See correct answer
This job is so hard it's maddening.
See correct answer
この仕事は本当に気触れるほど大変だ。
Related words
気触れ
Hiragana
かぶれ
Kanji
被れ
Noun
figuratively
Japanese Meaning
皮膚が何らかの刺激を受けて起こる赤み・かゆみ・湿疹などの症状。かぶれ。 / 転じて、精神的なショックや困難などにより、心が傷ついたり参ってしまった状態。心のかぶれ。
Easy Japanese Meaning
つよいこすれやさわりで、はだにぶつぶつやあれができたじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
皮疹 / （比喻）某种困境或苦难
Chinese (Traditional) Meaning
皮疹；過敏性皮膚炎 / 比喻：某種困難、艱辛
Korean Meaning
(비유) 어떤 곤란 / 피부 발진; 접촉성 피부염
Vietnamese Meaning
phát ban; viêm da tiếp xúc / (nghĩa bóng) sự khó khăn; điều trắc trở
Tagalog Meaning
pantal; iritasyon sa balat / pagsubok; kahirapan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
