Search results- Japanese - English

生き埋め

Hiragana
いきうめ
Verb
Japanese Meaning
土や砂などをかけて、生きたまま地中に埋めること。
Easy Japanese Meaning
まだ生きている人に土や砂をかぶせて、下にうめてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
活埋 / 把活人埋进土中
Chinese (Traditional) Meaning
活埋 / 將(某人)活埋
Korean Meaning
생매장하다 / 산 채로 묻다
Vietnamese Meaning
chôn sống / vùi sống / đem chôn khi còn sống
Tagalog Meaning
ilibing nang buhay / ibaon nang buhay
What is this buttons?

He shuddered when he saw the scene where someone was buried alive in the horror movie.

Chinese (Simplified) Translation

他看到恐怖电影中被活埋的场景,感到毛骨悚然。

Chinese (Traditional) Translation

他看到恐怖電影中被活埋的情節,感到毛骨悚然。

Korean Translation

그는 공포 영화에서 생매장되는 장면을 보고 소름이 끼쳤다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rùng mình khi xem cảnh bị chôn sống trong phim kinh dị.

Tagalog Translation

Nang makita niya sa isang pelikulang nakakatakot ang eksenang kung saan inilibing nang buhay ang isang tao, siya ay nanginig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

えきてき

Kanji
液滴
Noun
Japanese Meaning
液体が小さな粒状になったもの。しずく。
Easy Japanese Meaning
こまかい みずや なみだ などの つぶで とても ちいさい しずく
Chinese (Simplified) Meaning
液体形成的小滴 / 液体微小的滴状颗粒 / 液体的滴状部分
Chinese (Traditional) Meaning
液滴 / 液體小滴
Korean Meaning
액적 / 액체의 방울 / 액방울
Vietnamese Meaning
giọt chất lỏng / giọt lỏng / giọt nhỏ
What is this buttons?

A drop of water fell from the cup.

Chinese (Simplified) Translation

液态水从杯子里落了下来。

Chinese (Traditional) Translation

水從杯子裡掉下來了。

Korean Translation

컵에서 물의 액체가 떨어져 왔다.

Vietnamese Translation

Nước rơi xuống từ chiếc cốc.

What is this buttons?
Related Words

romanization

声を落とす

Hiragana
こえをおとす
Verb
Japanese Meaning
声を小さくする、控えめにする
Easy Japanese Meaning
まわりにきこえないように、いままでより小さなこえで話すようにする
Chinese (Simplified) Meaning
压低声音 / 降低嗓音 / 轻声说话
Chinese (Traditional) Meaning
壓低聲音 / 放低嗓音 / 降低說話音量
Korean Meaning
목소리를 낮추다 / 작게 말하다 / 목소리의 크기를 줄이다
Vietnamese Meaning
hạ giọng / nói nhỏ lại / nói khẽ hơn
What is this buttons?

In the library, he lowers his voice so as not to disturb others.

Chinese (Simplified) Translation

在图书馆里,他压低声音以免打扰周围的人。

Chinese (Traditional) Translation

在圖書館裡,他會壓低聲音以免打擾周圍的人。

Korean Translation

그는 도서관에서 주변 사람들에게 폐를 끼치지 않도록 목소리를 낮춘다.

Vietnamese Translation

Ở thư viện, anh ấy hạ giọng để không làm phiền những người xung quanh.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

淫声

Hiragana
いんせい
Noun
literary poetic
Japanese Meaning
淫らな、みだらな、性的に節度を欠いた状態や行為、またはそれに関すること。 / 声や音が、性的な興奮・快楽などを連想させる、またはそうした目的で発せられるもの。 / (文語的)風紀を乱すような音楽や歌声。 / (比喩的)人の欲望や本能をかき立てるような、節度のない言動や表現。
Easy Japanese Meaning
人が恋や情けのきもちで、みだらにうたったりならしたりするおと
Chinese (Simplified) Meaning
淫靡的音乐 / (诗)交欢时发出的声音
Chinese (Traditional) Meaning
淫靡的音樂 / 交合時的聲音
Korean Meaning
음탕한 음악 / 정사 중에 나는 소리
Vietnamese Meaning
âm nhạc truỵ lạc (văn chương) / tiếng ái ân khi giao hoan (thơ ca)
What is this buttons?

Licentious music could be heard from his room.

Chinese (Simplified) Translation

从他的房间里传来了淫声。

Chinese (Traditional) Translation

從他的房間傳來淫聲。

Korean Translation

그의 방에서 음란한 목소리가 들려왔다.

Vietnamese Translation

Từ phòng anh ấy vọng ra tiếng rên rỉ khiêu dâm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

喚き声

Hiragana
わめきごえ
Noun
Japanese Meaning
大きな声をあげて叫ぶこと、またその声。 / 激しい感情から思わず出る叫び声。
Easy Japanese Meaning
大きなこえでさけぶようなこえ。強い気持ちをこめて出すさけびごえ。
Chinese (Simplified) Meaning
喊叫声 / 叫喊声 / 吼叫声
Chinese (Traditional) Meaning
喊叫聲 / 呼喊聲 / 吼叫聲
Korean Meaning
고함 / 외침 / 고함소리
Vietnamese Meaning
tiếng la hét / tiếng gào thét / tiếng kêu la
What is this buttons?

His shout echoed far away.

Chinese (Simplified) Translation

他的呼喊声响彻远方。

Chinese (Traditional) Translation

他的喊叫聲迴盪得很遠。

Korean Translation

그의 외침이 멀리까지 울려 퍼졌다.

Vietnamese Translation

Tiếng la hét của anh vang vọng tới tận nơi xa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

(震え声)

Hiragana
ふるえごえ
Kanji
震え声
Punctuation
Internet punctuation slang
Japanese Meaning
インターネット掲示板などで、話し手が緊張や恐怖、動揺などで声を震わせながら話しているニュアンスを表す表記。文末に添えて心情を強調する。
Easy Japanese Meaning
こわさやきんちょうで、こえがふるえているようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
句末标记,表示说话者声音颤抖 / 网络俚语,用于表达颤声效果 / 表示因紧张或害怕而颤抖的语气
Chinese (Traditional) Meaning
置於句末,表示說話者聲音顫抖 / 網路俚語:用於句尾,表達緊張或恐懼的顫音語氣
Korean Meaning
문장 끝에 붙여 화자의 떨리는 목소리를 나타내는 괄호 표기 / 인터넷·게시판 속어로 말끝에 써서 목소리의 떨림을 표시함
Vietnamese Meaning
(tiếng lóng 2ch/mạng) Gắn cuối câu để biểu thị người nói đang giọng run rẩy. / Dấu hiệu cho thấy sợ hãi, lo lắng hay xúc động khiến giọng run.
What is this buttons?

I'm sorry, I was really scared (trembling voice)

Chinese (Simplified) Translation

对不起……我真的很害怕(颤抖的声音)

Chinese (Traditional) Translation

對不起……我真的很害怕(顫抖的聲音)

Korean Translation

미안해요... 정말 무서웠어요(떨리는 목소리)

Vietnamese Translation

Xin lỗi... Mình thật sự rất sợ (giọng run)

What is this buttons?
Related Words

alternative

声を出す

Hiragana
こえをだす
Verb
Japanese Meaning
声を出す
Easy Japanese Meaning
くちやのどをつかって、こえをだすこと。ことばをいうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
开口说话 / 发声 / 发出声音
Chinese (Traditional) Meaning
出聲 / 發聲 / 說話
Korean Meaning
말하다 / 소리를 내다 / 발성하다
Vietnamese Meaning
cất tiếng, lên tiếng / nói ra (thành lời) / phát âm, phát ra giọng
Tagalog Meaning
magsalita / maglabas ng tinig / bumigkas
What is this buttons?

Don't be scared; you should make sure to speak when needed.

Chinese (Simplified) Translation

不要害怕,必要时要坚定地发声。

Chinese (Traditional) Translation

不要害怕,必要的時候應該大聲說出來。

Korean Translation

겁내지 말고, 필요할 때는 확실히 목소리를 내야 한다.

Vietnamese Translation

Đừng sợ hãi; khi cần thì hãy lên tiếng mạnh mẽ.

Tagalog Translation

Huwag kang matakot; kapag kailangan, magsalita ka nang matatag at malinaw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

声母

Hiragana
せいぼ
Noun
Chinese traditional
Japanese Meaning
中国語音韻論において、音節の頭子音(語頭に立つ子音)のこと。 / 中国語の一音節を構成する要素の一つで、韻母に対する概念。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくごで、ひとつのおとのはじめにくるおとをさすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
汉语音节开头的辅音或音素部分 / 音节的开头成分,与韵母相对
Chinese (Traditional) Meaning
漢語音節開頭的輔音 / 與韻母相對的音節起首部分
Korean Meaning
(중국 전통 음운학) 중국어 음절의 초성 / 음절의 첫 자음
Vietnamese Meaning
thanh mẫu (âm đầu trong âm tiết Hán) / âm đầu (phần mở đầu của âm tiết) / phụ âm đầu
Tagalog Meaning
unang katinig ng pantig sa wikang Tsino / onset o simulang tunog ng pantig (sa tradisyunal na ponolohiya Tsino) / bahaging inisyal ng pantig (karaniwang katinig)
What is this buttons?

His initial consonant is very distinctive.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音非常有特色。

Chinese (Traditional) Translation

他的聲母非常有特色。

Korean Translation

그의 초성은 매우 특징적입니다.

Vietnamese Translation

Âm đầu của anh ấy rất đặc trưng.

Tagalog Translation

Natatangi ang boses niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

声をあげる

Hiragana
こえをあげる
Kanji
声を上げる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
声を出す、発するという意味の表現。特に、沈黙を破って意見や感情、抗議などを表明することを指す。 / 泣き声や叫び声など、感情の高ぶりから出る声を発すること。
Easy Japanese Meaning
こえをだす。おおきなこえでいうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
大声说话或喊叫 / 发声表达意见 / 发出抗议
Chinese (Traditional) Meaning
發出聲音;喊叫 / 提高嗓門;大聲說話 / 發聲表達意見或抗議
Korean Meaning
목소리를 높이다 / 소리치다 / 의견이나 항의를 표하다
Vietnamese Meaning
lên tiếng, cất tiếng / kêu lên, hét lên / lên tiếng bày tỏ hoặc phản đối
Tagalog Meaning
magtaas ng boses / sumigaw / magpahayag o magprotesta
What is this buttons?

She had the courage to raise her voice against unfair treatment.

Chinese (Simplified) Translation

她有勇气对不公正的待遇发声。

Chinese (Traditional) Translation

她有勇氣對不當待遇發聲。

Korean Translation

그녀는 부당한 대우에 대해 목소리를 낼 용기가 있었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy có can đảm lên tiếng chống lại sự đối xử bất công.

Tagalog Translation

May lakas ng loob siyang magsalita laban sa hindi makatarungang pagtrato.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

頓狂声

Hiragana
とんきょうごえ
Noun
Japanese Meaning
調子はずれで間の抜けたような大きな声。思いがけない、ひどく調子はずれな発言や行動を含意することもある。
Easy Japanese Meaning
おどろいたときなどに、きゅうに大きくさけぶへんなこえ
Chinese (Simplified) Meaning
突然的尖叫声 / 骤然的狂叫声 / 猛然的叫喊声
Chinese (Traditional) Meaning
突然的尖叫聲 / 猝然的狂叫聲 / 乍然的喊叫聲
Korean Meaning
갑작스러운 비명 / 불쑥 지르는 고함 / 뜻밖의 외침
Vietnamese Meaning
tiếng hét đột ngột / tiếng kêu thảng thốt bất chợt / tiếng ré the thé bất ngờ
What is this buttons?

She suddenly let out a scream, startling everyone.

Chinese (Simplified) Translation

她突然发出一声尖利的叫声,把大家都吓了一跳。

Chinese (Traditional) Translation

她突然發出一聲刺耳的叫聲,嚇了大家。

Korean Translation

그녀가 갑자기 괴상한 목소리를 내며 모두를 놀라게 했다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đột nhiên cất lên một tiếng kêu chói tai, khiến mọi người giật mình.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★