Last Updated：2026/01/11
Sentence
She suddenly let out a scream, startling everyone.
Chinese (Simplified) Translation
她突然发出一声尖利的叫声，把大家都吓了一跳。
Chinese (Traditional) Translation
她突然發出一聲刺耳的叫聲，嚇了大家。
Korean Translation
그녀가 갑자기 괴상한 목소리를 내며 모두를 놀라게 했다.
Indonesian Translation
Dia tiba-tiba mengeluarkan suara melengking dan mengejutkan semua orang.
Vietnamese Translation
Cô ấy đột nhiên cất lên một tiếng kêu chói tai, khiến mọi người giật mình.
Tagalog Translation
Bigla siyang naglabas ng matinis na sigaw at nagulat ang lahat.
Quizzes for review
See correct answer
She suddenly let out a scream, startling everyone.
See correct answer
彼女が突然頓狂声を上げて、皆を驚かせた。
Related words
頓狂声
Hiragana
とんきょうごえ
Noun
Japanese Meaning
調子はずれで間の抜けたような大きな声。思いがけない、ひどく調子はずれな発言や行動を含意することもある。
Easy Japanese Meaning
おどろいたときなどに、きゅうに大きくさけぶへんなこえ
Chinese (Simplified) Meaning
突然的尖叫声 / 骤然的狂叫声 / 猛然的叫喊声
Chinese (Traditional) Meaning
突然的尖叫聲 / 猝然的狂叫聲 / 乍然的喊叫聲
Korean Meaning
갑작스러운 비명 / 불쑥 지르는 고함 / 뜻밖의 외침
Indonesian
teriakan mendadak / jeritan tiba-tiba / pekikan mendadak
Vietnamese Meaning
tiếng hét đột ngột / tiếng kêu thảng thốt bất chợt / tiếng ré the thé bất ngờ
Tagalog Meaning
biglang sigaw / biglang tili / matinis na hiyaw
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
